Détenu par la Suisse, condamné à une peine de prison au Kosovo qui a blessé le bajanac en Suisse

Le condamné refuse d'accepter le verdict.

Le processus a été achevé devant le tribunal pénal il y a trois semaines, tandis que l'acte d'accusation a été laissé pour plus tard, écrit albinfo.ch. Le tribunal a déclaré que le processus était terminé.

Deux voisins vivant dans le même village de Lucerni s'étaient affrontés il y a trois ans. L'un était sorti d'un combat avec un bras cassé, tandis que l'autre avait plusieurs blessures causées par un couteau de poche.

Tous deux ont dû témoigner au tribunal en tant que suspects, et les deux ont montré des versions complètement différentes de l'incident, écrit Luzernerzeitung.ch.

Le problème a commencé par un défaut de téléphone mobile et s'est terminé par un picotement criminel, entre autres, pour tentative de meurtre.

Le procureur accuse l'homme de 46 ans d'avoir agressé son shaganac avec un couteau de poche et lui a fait des blessures et des coupures dans l'estomac, le bras et le dos. Mais si vous faites confiance à la version du suspect, il est la victime lui-même et les blessures au couteau sont juste un résultat malheureux de sa légitime défense.

Les descriptions des deux hommes sont diamétralement contraires; seulement sur la raison de la réunion, qui a eu lieu il y a trois ans, est la même, dans les deux versions, la transmission albinfo.ch. Comme l'accusé avait un problème avec son téléphone portable, il avait demandé de l'aide à son beau-frère (à moins d'une mise en accusation privée) à l'enfant de 40 ans du Kosovo et lui avait rendu visite.

Les hommes, dont les épouses sont sœurs, vivent dans la même municipalité et sont connus depuis plus de 20 ans, écrit Louzerner Zeitung. Ayant résolu le problème du téléphone cellulaire, les deux avaient quitté la maison ensemble et leurs aveux à partir de ce moment ont complètement changé

Interrogé à l'audience, le demandeur dit que le défendeur a soudainement tiré un couteau de poche et a dit qu'il le tuerait. Puis il a essayé de le poignarder 20 à 30 fois. Au moment où le demandeur a tenté de se défendre, l'affrontement s'est produit, et les deux sont tombés à terre pendant que l'accusé s'est cassé le bras.

L'accusé, par contre, témoigne par l'intermédiaire des traducteurs que le plaignant l'avait attaqué soudainement et l'avait frappé si fort avec son poing sur la barbe qu'il était tombé à terre, ne pouvait plus rien voir, et avait ressenti seulement les chocs qu'ils avaient suivis, suivi albinfo.ch. Quand il a voulu se lever, il a remarqué que son bras avait été cassé.

L'accusé a tout nié, et toute la faute du combat a été portée à son beau-frère entièrement, diffuse albinfo.ch. Mais cela ne les a pas aidés non plus. Le tribunal pénal de Luzerni a déclaré le Kosovo âgé de 46 ans coupable.

En vertu de la décision judiciaire, il doit être condamné à six ans et trois mois de prison et, après sa peine, à dix ans d'expulsion de la Suisse. La peine est supérieure à celle demandée par l'accusation : 5 ans et 5 mois de prison et 10 ans d'exil.

L'accusé a déposé des plaintes contre cette décision.

De même, en tant que procureur privé, il a également porté plainte contre la décision de son beau-frère de 41 ans, albinfo.ch. Ceci après que la cour ait déclaré le champ innocent “due à une légitime défense”.