Ma bouche est bouleversée.

Il y a 23 ans, les forces serbes ont tué cinq membres de sa famille immédiate, son mari, sa fille, son beau-père, son beau-frère et huit autres membres de la famille immédiate.

Après le début des bombardements des forces de l'OTAN sur des cibles serbes, des membres de la famille Krasniqi avaient d'abord tenté de fuir leurs maisons, mais les forces serbes les avaient repoussées.

“M) a tué cinq membres de la famille”

Pour éviter le danger d ' une annihilation totale, les hommes se sont séparés des femmes, se réfugiant dans leurs deux foyers. Mais quand sa fille, Blerta, était allée apporter du pain aux hommes, avec son proche compagnon et deux autres femmes, tous avaient trouvé la mort avec les hommes, exécutés par les forces serbes.

La mère et le père de mon mari, deux chips, mon mari et beau-frère, ça fait six. Agron le septième, Hamdi le huitième, Zymber le quatrième, fait 12 et Miftar, le treizième. Il y a eu deux ou trois seaux. Ma fille s'appelait Blerta. J'avais la seule chose simple. Agron, Arben était jeune. Mes yeux sont aveugles... mais pourquoi ? J'ai l'impression que c'est plus noir... Maintenant, en parlant, je vais avoir ma bouche-blown”, Alemshah raconte.

Dans le même temps, un groupe de femmes de Pristina, qui avait été abrité dans des maisons près de la maison familiale de Krasniqi, avait été expulsé sous les barils d ' armes des forces serbes, vers la gare.

Ils ont amené des femmes et des filles dans notre jardin et les ont emmenées à la gare. Mêmes flics, deux, masques. Parmi les femmes des voisins déportées, une des filles a mentionné un policier nommé Peja”, dit Alemshaya.

Six ans après la charrue contre la famille Krasniqi, les corps sans vie de cette famille ont été trouvés dans Le cimetière de Batajnica, dans la capitale de la Serbie, Belgrade.

Mon beau - frère et ma belle - mère, six ans plus tard, à la morgue de Rahvez. Le mari et le beau - père et un de nos voisins les ont amenés sept ans plus tard. Nous les avons enterrés. Demain (1er avril) nous avons l'anniversaire, 23 ans demain. Assez lourd. Mais mieux que ces os là-dedans que de ne pas leur faire connaître leurs tombes au fond de”, Alemshah dit.

Mais pas plus de deux décennies plus tard, dit-elle, les meurtriers n'ont jamais été trouvés, et la justice n'a pas été apportée à ses proches morts. Elle dit que ses espoirs d'être traduite en justice ont diminué. Cependant, elle ne croit pas que les institutions du Kosovo manquent de volonté pour une telle chose, mais, comme elle le dit, “nous avons donc le pouvoir”.

“Plaxation adoucit lorsque les auteurs reçoivent une peine”

Le même sort sépare Olgica Kostiq Boziniq du village d'Opteriusa, près de Rahovec, qui a perdu 15 membres de sa famille proche en juin 1998, dont deux frères, Lazare et Todor.

Elle n'a pas non plus d'attentes élevées quant aux procès pour crimes de guerre au Kosovo.

Elle dit à Radio Free Europe que les restes de sa famille tuée ont été trouvés dans une fosse commune - Volljaka, près de Kline en 2005. Mais il souligne que la douleur et la douleur qu'il a éprouvées, pendant plus de 20 ans, ne seront atténuées que lorsque les auteurs recevront la sanction qui leur est due.

Les espoirs sont fondés sur les processus des Chambres spécialisées du Kosovo à La Haye, qui ont pour mandat d'enquêter sur les crimes contre l'humanité, les crimes de guerre et autres actes criminels qui ont été commis entre janvier 1998 et décembre 2000.

Pour que les auteurs soient punis, afin que les crimes ne se répètent pas dans la période suivante, il n'y aura aucune chose comme”, dit Olga Kostiq Bozinic.

Elle estime également que si tous les auteurs sont trouvés et punis, la réconciliation au Kosovo sera réalisée et retournera ensuite à Rahovec, à environ 60 km au sud-ouest de Pristina.

Pendant la guerre au Kosovo Environ 14 000 personnes ont été tuées.

Peci: Traumatisme - Un fardeau psychologique des membres de la famille

Fidèle Peci, psychologue et sociologue, dans une conversation avec Radio Free Europe, souligne que les situations traumatisantes vécues par les familles des victimes de la guerre récente au Kosovo sont le traumatisme qui les accompagnera tout au long de la vie. Mais, comme il dit, dans des moments où Justice mise en place Le poids psychologique est allégé chez les membres de la famille, bien qu'il ne disparaisse pas complètement.

“Sur le plan psychologique, chaque scène de télévision, chaque anniversaire, chaque discours en fonction de la guerre et des traumatismes de cette situation, affecte directement le bien-être psychologique et mental de la famille qui est confrontée à la dernière”, dit Peci.

Il ajoute que, dans la plupart des cas, les gens ont personnellement été confrontés au stress post-traumatique, aux souffrances et aux conséquences de la guerre qu'ils ont subie.

Il y a une pression pré-traumatique 20 ans après la guerre. Ainsi, il n'est pas trop tard pour participer à des initiatives qui traiteraient les membres de la famille qui ont perdu des êtres chers sont traumatisés et ont des fardeaux de gravité sur leurs épaules, qu'ils portent maintenant depuis plus de 20 ans”, a noté Peci.

Y a-t-il justice pour les victimes de guerre ?

“Justice Pour les victimes de guerre où est-il bloqué? ”, est le titre du rapport publié par le Fonds Kosovar pour le droit humanitaire, soutenu par l'Union européenne, le Royaume-Uni et la Suisse, qui a été publié à Pristina le jeudi 31 mars.

Fonds pour le droit humanitaire Au Kosovo, il surveille et analyse les jugements rendus contre des civils devant des tribunaux au Kosovo.

Comme indiqué en 2021, le Fonds pour le droit humanitaire au Kosovo a surveillé au total 50 audiences judiciaires sur huit affaires liées à des accusations de crimes de guerre contre des civils.

Selon ce rapport, en 2021, les institutions judiciaires du Kosovo n'ont déposé qu'une seule mise en accusation pour Crimes de guerre En 1998-1999, depuis la fin de la guerre, 72 personnes ont été condamnées devant les tribunaux nationaux.

Lors de la présentation du rapport, le coordinateur du projet FDDK, Amer Alija, a déclaré que deux personnes avaient été arrêtées l'année dernière, soupçonnées d'être arrêtées. Travail criminel Les crimes de guerre de cinq crimes de guerre ont été poursuivis contre la population civile pour six accusés.

“Il y a des retards dans les affaires de crimes de guerre”, a déclaré Alija, et a ajouté que les institutions du Kosovo et les autorités compétentes doivent prendre certaines mesures pour éviter les retards.

En outre, il a été constaté que les poursuites contre les criminels de guerre posaient encore des problèmes majeurs, même si plus de 20 ans se sont écoulés depuis la fin de la guerre au Kosovo.

Heidi: Jugement en absence lorsque toutes les options juridiques s'écoulent

Commentant les conclusions du FDDK, le chef des crimes de guerre du Procureur spécial du Kosovo, Drita Hajdari, a fait valoir qu'il n'y avait qu'un seul acte d'accusation en 2021 et qu'il était impossible d'arrêter les auteurs de ces actes criminels.

Le procureur a traité les affaires et a porté plainte dans les cas où nous avons assuré la présence physique de l'accusé. Cela signifie que nous ne pouvons pas porter plainte dans les cas où nous n'avons pas la présence des dirigeants de ces actes criminels”, a déclaré Hajdari.

Elle a ajouté que même si le Kosovo en a une Une loi de jugement dans le besoin, Selon elle, cette loi est presque inexplicable.

Cette option (jugement d'indiscrétion) devrait être appliquée dans les cas où nous avons épuisé toutes les possibilités juridiques d'appréhender le chef du travail criminel”, a déclaré Hajdari.

Selon elle, il y a actuellement plus de 1 000 affaires de crimes de guerre.

Hajdari a dit que l'arrestation des accusés est problématique, parce que la plupart sont situés en dehors du Kosovo, et cela dépend d'INTERPOL et de l'État dans lequel l'accusé est trouvé. Selon elle, il y a eu des cas où les accusés ont été extradés, mais même lorsque l'extradition a été refusée.

Miftarian: Vieilles raisons à propos des échecs du procureur

Ehat Miftaraj, directeur exécutif de l'Institut pour la justice du Kosovo dans une conversation avec Radio Free Europe, déclare que selon les rapports de l'Institut, le Kosovo n'a clairement pas de vision et de stratégie claires sur la façon d'aborder les enquêtes, les poursuites et les procès pour crimes de guerre au Kosovo.

Il affirme que le Procureur spécial du Kosovo, en tant qu'autorité exclusivement compétente pour enquêter sur les crimes de guerre et poursuivre les auteurs d'actes criminels depuis 2015, alors qu'il a également reçu des compétences d'EULEX, n'a pas réussi depuis sept ans à prouver concrètement les enquêtes, les poursuites et le jugement des affaires de crimes de guerre.

Malheureusement, ce procureur, pendant des années, a soutenu que la législation applicable ne permet pas le jugement par contumace, et cela est présenté comme un obstacle à l'enquête, la poursuite des auteurs de ces crimes de guerre qui Ils sont arrivés au Kosovo. Au moment où cette loi, le Code pénal, a été respectée, modifiée et entrée en vigueur, les vieux raisonnements sont rétablis que la présence physique de ceux qui ont commis des crimes de guerre au Kosovo les empêche d'exercer leurs compétences et responsabilités”, souligne Miftaraj.

Il ajoute que les raisonnements des procureurs du Kosovo sur, comme il appelle leurs “échecs” peuvent être rompus en prenant l'exemple des procureurs en République de Serbie.

La République de Serbie n'a pas non plus accès aux personnes qui auraient commis des crimes au Kosovo, mais elle mène également des enquêtes. La législation applicable au Kosovo permet de la publier en tout cas lorsqu'il y a des doutes sur le fait que quelqu'un a commis des crimes de guerre au Kosovo, de décider d'ouvrir une enquête, puis d'enquêter, et dans ces cas, les mandats d'arrêt internationaux contre des personnes qui ne peuvent pas être amenées au Kosovo”, dit Miftaraj.

De 2000 à 2008, les crimes de guerre au Kosovo ont fait l'objet d'une enquête de la Mission des Nations Unies (UNMIK) et, depuis 2008, la Mission de l'Union européenne pour l'état de droit (EULEX) est chargée d'enquêter sur les crimes de guerre.

En 2018, cette mission a remis des documents au parquet du Kosovo et aux tribunaux locaux. / REL