Albin Kurti lettre UE pour les élections serbes du 3 avril

Dans sa lettre à l'ambassadeur de l'UE au Kosovo Tomáš Szunyog, Kurti a estimé que Belgrade, dans sa demande, ne mentionne même pas le gouvernement du Kosovo, mais l'appelle le Kosovo “re-autorité dirigeante”. Selon Kurti, il est dommage que jusqu'à ce que le Kosovo collabore avec l'UE et les pays quints pour trouver une solution acceptable entre les deux gouvernements, les structures illégales de la Serbie tentent d'organiser des élections au Kosovo comme si son gouvernement n'existait pas.

Il est regrettable que, alors que le Kosovo travaille en confiance avec l'UE et Quint pour trouver une solution mutuellement acceptable entre nos gouvernements, les structures illégales de la Serbie tentent de préparer et d'organiser des élections sur notre territoire comme si notre gouvernement n'existait pas. Et ils le font avec un financement de Belgrade, bien sûr. C'est probablement la raison pour laquelle la proposition (dans son premier paragraphe) stipule que les élections “se dérouleront “, au lieu d'exiger qu'elles continuent, prenant ainsi comme priorité de Belgrade de décider sur le territoire du Kosovo”, dit entre autres choses dans la lettre de Kurti.

Kurti a également souligné que Belgrade utilise dans sa demande le terme “éligible pour voter” au lieu d'utiliser “joueurs à l'étranger. Selon lui, il est important que cette tentative de la Serbie ne soit pas légitimée par les autorités de l'UE ou de l'OSCE.

Selon lui, Belgrade se montre destructive à bien des égards, citant ici le non-respect de certains accords ainsi que le refus de la Serbie d'imposer des sanctions à la Fédération de Russie.

En outre, cette tentative d'humilier le Kosovo et ses institutions étatiques se produit à un moment où Belgrade se montre destructive à bien des égards : refus de résoudre le problème du non-paiement de l'électricité dans le nord du Kosovo; absence d'accord sur les plaques d'immatriculation du Kosovo et de la Serbie; nomination de structures illégales en tant que commissaires électoraux; recours à des moyens administratifs pour procéder au nettoyage ethnique des Albanais à Presevo, Meddja et Bujanc par l'intermédiaire de leurs foyers en tant que résidents; refus d'adhérer aux sanctions de l'UE et aux sanctions américaines contre la Fédération de Russie pour son invasion militaire de l'Ukraine. Malgré ces difficultés, permettez-moi de réitérer mes remerciements et ma reconnaissance pour les efforts continus de l'UE et de Quinn pour nous aider à résoudre cette question difficile, conclut la lettre de Kurt à l'ambassadeur de l'UE au Kosovo, Szunyog, à qui le représentant du gouvernement serbe a écrit.

“Conformément aux Agendas Interconnexes, veuillez informer les autorités compétentes du Kosovo que la Serbie tiendra des élections législatives et présidentielles le 3 avril 2022. La Serbie exhorte le Kosovo à coopérer pour permettre à O Le SEU organise une opération de “collecte de ballon”, qui permettrait à juste titre aux électeurs vivant au Kosovo de voter le jour des élections. La Serbie exhorte les autorités compétentes du Kosovo à faciliter le fonctionnement de la collection “ballot”, y compris en ce qui concerne les emplacements physiques nécessaires au processus de vote”, il est également dit dans la lettre du responsable de liaison de la Serbie.

La lettre complète de Kurti:

Cher Ambassadeur Szunyog,

Merci d'avoir transmis ma proposition à Belgrade vendredi soir.

Les élections du 3 avril en Serbie ne peuvent avoir lieu qu'en République du Kosovo, conformément à un accord entre nos deux gouvernements respectifs. À cette fin, nous attendions une demande du Gouvernement serbe directement au Gouvernement du Kosovo. Les bureaux d'interconnexion (pour contraste avec les fonctionnaires) ne sont que des outils de communication intergouvernementale, et non des substituts politiques ou institutionnels de ces communications. De plus, Belgrade ne mentionne même pas notre gouvernement, mais il nous appelle les “autorités gouvernementales pertinentes du Kosovo”.

Il est dommage que, alors que le Kosovo travaille en confiance avec l'UE et Quinn pour trouver une solution mutuellement acceptable entre nos gouvernements, les structures illégales de la Serbie tentent de préparer et d'organiser des élections sur notre territoire comme si notre gouvernement n'existait pas. Et ils le font avec un financement de Belgrade, bien sûr. C'est probablement la raison pour laquelle la proposition (dans son premier paragraphe) stipule que les élections “se dérouleront”, plutôt que d'exiger qu'elles se tiennent, prenant ainsi comme priorité Belgrade de décider du territoire du Kosovo.

En particulier, Belgrade utilise le terme “votters vote à juste titre” pour désigner les Serbes du Kosovo qui ont la double nationalité. Toutefois, ceci est conforme à l'état civil défini et possédé par les structures municipales illégales de la Serbie au Kosovo, violant ainsi notre Constitution et nos lois. Il est important de ne pas être légitimé par les autorités de l'UE ou de l'OSCE. En outre, leur référence aux électeurs à juste titre et non aux électeurs locaux est incompatible avec les meilleures pratiques internationales.

En outre, cette tentative d'humilier le Kosovo et ses institutions étatiques se produit à un moment où Belgrade se montre destructive à bien des égards : refus de résoudre le problème du non-paiement de l'électricité dans le nord du Kosovo; absence d'accord sur les plaques d'immatriculation du Kosovo et de la Serbie; désignation de structures illégales en tant que commissaires électoraux; recours à des moyens administratifs pour procéder au nettoyage ethnique des Albanais à Presevo, Medvedj et Bujanovac par l'intermédiaire de leurs foyers en tant que résidents; refus d'adhérer aux sanctions de l'UE et des États-Unis contre la Fédération de Russie pour son agression militaire et l'invasion de l'Ukraine.

Malgré ces difficultés, je tiens à remercier et à remercier à nouveau l'UE et Quinn des efforts qu'ils déploient pour nous aider à résoudre ce problème difficile.

Les plus hautes distinctions,

Albin Kurti