Albanologue russe: La guerre criminelle russe en Ukraine

Dans une interview avec Radio Free Europe, il dit que les médias libres en Russie ont été fermés, tandis que les citoyens russes ordinaires ont été soumis à la propagande gouvernementale pour la guerre en Ukraine et ne connaissent pas les véritables raisons de l'occupation russe de l'Ukraine.

Le professeur Rusakov décrit la guerre en Ukraine comme criminelle par le gouvernement russe, tandis que, selon lui, les conséquences des sanctions imposées sur le monde occidental à la Russie n'ont commencé et devraient être ressenties que pendant longtemps.

Radio libre EuropeProfesseur Rusakov, où êtes-vous ?

Alexandre Rusakov: Je suis chez moi à St. Patterson, où je travaille à l'Université de St. Petersburg, à la Direction de la langue albanaise, et à l'Institut de langue générale de Patterson. Mais je suis rentré.

Radio libre Europe: Quelle est la situation actuelle dans la ville où vous vivez ?

Alexandre RusakovComment puis-je vous dire... À l'extérieur, la situation est comme toujours. Tout le monde travaille, tout le monde va dans les magasins, dans les cafés, etc. Mais il y a aussi des protestations contre cette guerre (en Ukraine). Mais à l'extérieur, la situation est calme, ici à Patterson.

Radio libre Europe: Y a-t-il une peur chez les gens ordinaires en Russie des conséquences du conflit en Ukraine mais aussi des sanctions du monde occidental qui deviennent de plus en plus graves ?

Alexandre RusakovPour moi, il est très difficile de répondre aux opinions de la population en général, car l'opinion sociale en Russie est maintenant très divisée. Malheureusement, c'est beaucoup pour moi de soutenir les actions du gouvernement (de la Russie) et ils regardent et écoutent la télévision et croient à la propagande. La propagande dit que tout ira bien. Pendant ce temps, c'est une minorité que je ne peux pas vous dire combien cette minorité est. Ce n'est pas petit. Il me semble que 20 ou 25 pour cent, peut-être plus ou peut-être moins, sont dans un état terrible parce qu'ils se rendent compte qu'il s'agit d'une guerre criminelle contre des gens amis, contre des gens très proches du peuple russe.

C'est vrai parce que presque tous les Russes ont des parents et des amis en Ukraine. Ils ont du sang en Ukraine. Par exemple, je suis aussi un Ukrainien.

Radio libre EuropeProfesseur, vous avez parlé de propagande en Russie. Quelle est la situation en matière d'information aujourd'hui en Russie, et comment les citoyens russes sont-ils informés de la guerre en Ukraine?

Alexandre Rusakov: La situation de l'information s'aggrave chaque jour. Par exemple, la dernière chaîne de télévision gratuite Dozhez a fermé mercredi. En outre, la station de radio Ekho de Moscou a été fermée, qui était une radio très populaire en Russie. Maintenant, seul Internet peut nous donner des informations gratuites, mais même Internet se rétrécit et tout le monde doit utiliser le Wiber et d'autres outils pour écouter les outils d'information gratuite qui fournissent des informations objectives. C'est parce que la télévision d'État n'entend que de la propagande, ce qui est très agressif.

Radio libre Europe: A votre avis, les citoyens russes ordinaires connaissent-ils les raisons de cette guerre et soutiennent-ils l'invasion de l'Ukraine de Russie ?

Alexandre RusakovLe citoyen moyen pense selon la propagande russe que c'est le résultat de la politique agressive de l'Union atlantique (Alliance Nord-Atlantique), qui a ses objectifs pour la Russie, que les fascistes, les nazis et d'autres ont gagné l'Ukraine. Ce n'est pas vrai. Nous comprenons, mais le citoyen moyen qui regarde la télévision, qui écoute les discours de notre président (Vladimir Poutine), le pense. Mais, je ne peux pas vous dire quelle proportion de ceux qui croient à la propagande officielle à ceux qui ne le croient pas.

Radio libre Europe: Quel est votre avis sur la guerre russo-ukrainienne ?

Alexandre RusakovMon opinion et la pensée de beaucoup de mes amis est que c'est une guerre criminelle, vraiment...

Radio libre Europe: Par qui ?

Alexandre Rusakov: Le côté russe de mon gouvernement. Oui, parce que c'est une lutte agressive contre un État plus petit qui ne présente aucun danger pour la Russie.

Radio libre EuropeEnfin, Professeur, les sanctions occidentales en Russie sont-elles ressenties, les avez-vous remarquées ?

Alexandre Rusakov: Oui, maintenant nous remarquons et nous commençons encore à ressentir les conséquences de ces sanctions. Mais je pense qu'ils seront aussi très lourds, parce que nous ne pourrons pas payer, par exemple, pour tout ce que nous achetons en Occident.

Nous n'avons presque aucune chance de sortir. Ceci n'a pas été interdit du côté officiel, mais plutôt techniquement impossible, parce que les avions ne volent pas dans la plupart des pays occidentaux et d'autres. Mais je pense maintenant que ce n'est qu'un début et nous en ressentirons les conséquences à l'avenir.

La situation est très instable. Nous ne savons tous pas et nous ne pouvons pas imaginer comment la situation évoluera davantage, tant de la part de la guerre que de l'intérieur de la politique. Ça aussi, ça va être plus dur ici. La situation est grave.