Le Premier ministre Kurti montre ce qui le retient le plus à Vucinqi

Après un entretien albanais par le Premier ministre Kurti envoyé par son bureau aujourd'hui

K R EU KOSOVA CEVICE, QUAND : “en décembre, nous présenterons notre demande d'adhésion à l'UE”

C'est pas vrai. Le Premier ministre, grâce à la médiation américaine et européenne, “Targisza” au Kosovo semble s'être adouci, au moins pour le moment. Quelle est l'essence du compromis?

Le Premier ministre Kurti: Nous avons accepté de ne pas respecter notre décision d'amender les conducteurs avec des plaques d'immatriculation serbes illégales. La Serbie a accepté de cesser d'émettre des plaques héritées du régime de Slobodan Milosevic. Nous l'avons fait non seulement pour éviter l'escalade de la situation, mais aussi pour créer l'occasion d'entamer rapidement des pourparlers sur une normalisation complète des relations entre le Kosovo et la Serbie. Ils doivent être complétés avant le printemps 2023. C'était là le véritable but du compromis.

C'est pas vrai. Le chef de la politique étrangère de l'UE, Josep Borrell, a été critiqué d'une manière extrêmement claire pour ne pas avoir trouvé de compromis au début. Êtes-vous têtue ou Borrell avait tort ?

Premier ministre Kurti: Je ne suis pas têtu, je suis professeur. Il y a des principes et des valeurs que je défends et que je ne négocie pas à Bruxelles. Nous ne nous rendons pas à Bruxelles pour négocier pour les policiers, les procureurs, les douaniers et les dirigeants cadastraux. Nous sommes là en tant que représentants des deux États qui négocient la normalisation de leurs relations. C'est un dialogue sur un accord de principe, pas seulement un dialogue sur la gestion des crises. Nous n'avons pas besoin de dialogue pour le dialogue ou pour montrer que Bruxelles est active. Je ne serais pas allé à Bruxelles si c'était juste pour les plaques d'immatriculation. J'irai à Bruxelles pour conclure un accord global. Cependant, M. Borrell a insisté pour que nous ne signons qu'une seule déclaration sur la plaque d'immatriculation et que nous la présentons comme un grand succès. C'était la principale dispute que j'ai eue avec lui.

C'est pas vrai. Vous étiez prisonnier politique en Serbie quand le président sortant Aleksandar Vuciq était ministre de la Propagande dans le régime de Milosevic. Est-ce que cela pèse vos conversations, ou gardez-vous vos sentiments?

Premier ministre Kurti : Je n'essaie jamais de contenir mes sentiments. Les émotions sont une partie importante de ce que nous sommes et de ce que nous faisons. Mais j'ai aussi assez d'expérience pour laisser la raison décider ce que je dis ou non. Je n'ai pas été libéré de la détention serbe l'année dernière, mais il y a plus de 20 ans. Le principal problème pour moi n'est pas ce que M. Vuchy, mais il n'a pas regretté ce qu'il était aujourd'hui. Au lieu de me repentir d'être le ministre de l'Information de Milosevic, il regrette que j'aie été libéré plus d'un an après la chute de Milosevic. C'est ce qu'il a dit plusieurs fois, et ça m'irrite. Il ne s'agit pas de ce que j'ai vécu en prison, mais du fait que la Serbie a si peu changé.

C'est pas vrai. On a beaucoup parlé d'une initiative franco-allemande visant à résoudre le conflit entre la Serbie et le Kosovo. Que prévoit ce plan?

Premier ministre Kurti: Le 9 septembre, l'envoyé spécial de l'UE Lajčák et Jens Plötner et Emmanuel Bonne, conseiller en politique étrangère du chancelier allemand et président français, m'ont rendu visite. Ce qu'ils ont présenté semblait être une initiative très sérieuse. Ils m'ont apporté une liste de modèles et d'idées dont nous avons discuté bien avant de les emmener à Belgrade. Je leur ai dit que je pensais que ce serait une bonne base pour de nouvelles discussions.

C'est pas vrai. Pourquoi Alexander Vuciq devrait-il s'intéresser à un compromis avec le Kosovo alors que la récompense qu'il espérait autrefois -- L'adhésion de la Serbie à l'UE -- n'est-elle plus réaliste?

Premier ministre Kurti: Plus de neuf mois se sont écoulés depuis l'invasion russe de l'Ukraine, et la Serbie est allée loin du côté russe. Quiconque estime que la Serbie n'adhérera pas à l'UE dans un avenir prévisible n'oubliera pas que non seulement Bruxelles n'aime pas Belgrade, mais aussi que la Serbie préfère Moscou.

C'est pas vrai. Toutefois, l'accord n'échoue pas uniquement à cause de la Serbie. Vos ancêtres ont promis que les enclaves et les colonies serbes au Kosovo seront autorisées à adhérer à une association de municipalités. Tu bloques ça, pourquoi ?

Premier ministre Kurti: La Serbie continue de dire qu'elle ne reconnaîtra jamais le Kosovo. Ils disent que le Kosovo est un État artificiel. Mais dans cet état prétendument artificiel, ils veulent une vraie communauté de municipalités. La solution serbe est : “Vous n'existez pas mais nous voulons quelque chose de vous.” Ça ne marchera pas. Deuxièmement, lorsque vous demandez quelque chose, rappelez-vous toujours que la même demande peut vous être faite. Les minorités représentent environ 8 % de la population du Kosovo et environ 20 % en Serbie. La Serbie doit réfléchir au principe. En outre, notre Cour constitutionnelle a statué que la communauté serbe des municipalités n'est pas conforme à la Constitution du Kosovo.

C'est pas vrai. Un principe clé de votre politique envers la Serbie est la réciprocité. Pouvez-vous imaginer un modèle dans lequel la minorité serbe du Kosovo obtient exactement les mêmes droits que la minorité albanaise du sud-ouest de la Serbie?

Premier ministre Kurti: Je suis pour la réciprocité des droits de toutes les minorités dans les Balkans. C'est la formule de la paix. Les droits des minorités sont importants pour combattre la domination nationaliste. Mais Belgrade n'a plus les droits des Serbes. La Serbie veut que ces droits soient territorialisés, et c'est quelque chose de tout à fait différent. Belgrade veut que les communautés serbes forment une union, mais je ne sais pas comment avoir des Serbes au Kosovo à la chercher. Chaque semaine, je reçois des dizaines de lettres de citoyens serbes de notre pays. C'est toutes sortes de choses, d'emplois, de fonctions juridiques, etc. Personne n'écrit : Nous avons besoin d'une société communautaire. Seul M. Vuchy dit ça.

C'est pas vrai. Cependant, l'UE et Washington semblent insister pour créer une association communautaire. Sa prévention est-elle plus importante pour vous que le risque de relations avec les alliés occidentaux?

Premier ministre Kurti: 33 accords ont été conclus à Bruxelles au cours de la dernière décennie. La Serbie n'en a pas mis en œuvre les deux tiers. J'admets que ces 33 accords existent et je suis prêt à les examiner tous lorsque des pourparlers officiels commenceront à normaliser nos relations sur la base de la proposition franco-allemande de Bruxelles. Mais la Serbie voudrait isoler un accord et ignorer les 32 restants, ainsi que la proposition franco-allemande. Mais je ne suis pas pour ça. Lorsque nous parlons de normalisation de nos relations, je suis prêt à parler des communautés et des droits de la minorité serbe, non pas comme condition préalable aux pourparlers, mais comme partie intégrante de ceux-ci.

C'est pas vrai. Où se trouve le Kosovo sur la demande d'adhésion au Conseil de l'Europe?

Premier ministre Kurti: Nous comptons sur le soutien de nos partenaires et amis pour que le vote pour notre admission au Conseil de l'Europe puisse se faire le plus rapidement possible. En outre, nous présenterons officiellement notre demande d'adhésion à l'UE en décembre. Bien sûr, nous savons que l'adhésion ne viendra pas bientôt. Mais il est important que nous exprimions notre volonté d'adhérer à l'UE officiellement, officiellement et publiquement.