Albanais expulsés de Suisse, c'est pourquoi

Deux personnes de nationalité étrangère travaillaient pour un réseau de drogue. L'un d'eux, le citoyen albanais, est actuellement expulsé du pays pendant dix ans, tandis que son collègue du nord de la Macédoine, le tribunal de district Wil, a également donné une véritable dernière “ ”.

Le juge au Wil (SG) Le tribunal de district a posé cette question à la dernière session de procès : “a une dernière chance, mais y a-t-il quelque chose appelé la dernière chance?” Puis il a répondu à sa question par une : “jo, non, en fait”.

Parce que le citoyen de 40 ans de Macédoine du Nord, menacé d'emprisonnement et d'expulsion du pays, a déjà été jugé pour un autre acte, au tribunal du comté de Wil, à Flaweil en mai 2019. Et même alors l'accusation voulait le virer du pays, mais le tribunal lui avait donné une dernière chance avec une période de procès de cinq ans, diffuse albinfo.ch. C'est pourquoi la question de savoir pourquoi, même maintenant, on lui a donné une autre chance de rétablir sa vie sur la bonne voie est tout à fait justifiée.

Le père de deux enfants a soutenu une organisation criminelle de l ' étranger en fournissant des services logistiques en Allemagne et en blanchissant de l ' argent. Pour cela et son précédent criminel, il a été condamné à une peine de 29 mois de prison, qui a été reportée pour une thérapie centrale. Il effectue également la procédure et les dépenses légales de 27 840 CHF. L'accusation a demandé 32 mois de prison et 10 ans d'expulsion du pays; un avocat de 24 mois, qui doit être modifié en faveur de la thérapie de poste.

Deux processus

Les deux personnes qui devaient répondre à deux processus distincts mercredi, devant le tribunal du comté de Wil, n'avaient jamais rencontré avant juin 2020, écrit Tagblat.ch. Le contact a été fait par un <x0 muja” avec une résidence hors du pays qui avait demandé à son collègue membre une faveur par téléphone. Il devait louer une chambre dans la région pour un Albanais entré en Suisse comme touriste. Et, le citoyen de Macédoine a fait cela “nder” deux fois.

La première fois, il avait loué une chambre sous son nom, diffusé albinfo.ch. Toutefois, lorsque le propriétaire a remarqué que quelqu'un d'autre vivait dans la pièce, l'Albanais avait été forcé de partir. La deuxième fois, il avait donné le vrai nom de l'Albanais, disant qu'il était son employeur et que tous les contacts devaient passer par lui. Ainsi, sa résidence a servi de base au trafic de drogues. Ici, il a emballé les affaires dans un paquet de cinq livres et les a remises aux acheteurs.

Au moment de son arrestation à la fin d'août 2020, il avait vendu au total quatre kilos de mélange d'héroïne avec une pureté de 27 %, ce qui correspond à environ 1080 grammes d'héroïne pure avec une valeur “de ventes dans la rue” de 140 000 CHF.

Avec cette circulation, il n'est pas surprenant que l'Albanais ait été généreux et a donné chaque jour à son collègue du nord de la Macédoine un ou deux paquets. Il n'a jamais voulu d'argent, explique le drogué. Il considérait plutôt l'entente comme une occasion de dépenser son salaire pour les travailleurs de la construction familiale plutôt que pour la drogue.

Au total, il avait reçu entre 8 000 et 10 000 francs suisses d'héroïne. En échange, il avait transféré cinq fois du trafic de drogue, soit un total de 21,900 francs par “Union occidentale” à “seli”. Interrogé s'il pensait faire quelque chose de mauvais, il a répondu que sa dépendance à la drogue était plus forte que les scrupules : “J'avais une dépendance. Je ne voulais pas y participer. Mais quand vous souffrez et que vous ne savez pas comment vous débarrasser de la douleur, vous n'hésitez plus”, il s'est exprimé devant le juge.

Les tentatives précédentes pour se débarrasser de la toxicomanie n'avaient fonctionné que temporairement, envoie albinfo.ch. Et comme il était longtemps sur la liste noire des compagnies d'assurance maladie, sa compagnie d'assurance maladie n'était pas disposée à payer pour sa réhabilitation. Pendant ce temps, il a été retiré de la liste noire, de sorte qu'il a lui-même exigé qu'il soit finalement autorisé à suivre une thérapie hospitalière. C'est la seule chance qu'il puisse sortir de la dépendance pour pouvoir mener une vie normale avec sa famille, a-t-il expliqué.

Travaux sur la toxicomanie

Le juge a souligné que la décision à l'encontre de son autruche de Suisse avait été prise trop “étroitement”. “Nous avons apprécié votre intérêt personnel pour rester en Suisse parce que la raison de l'activité criminelle que nous voyons dans votre maladie, la toxicomanie. Si cela cesse d'exister, le besoin de sécurité de la Suisse sera également évalué”, a indiqué le juge. Cependant, il a dit clairement que le condamné doit maintenant saisir sa vraie dernière chance, parce que le futur “ne trouvera plus un tribunal qui acceptera à nouveau une affaire grave en votre faveur”. À d'autres égards, il devrait se comporter de manière exemplaire à l'avenir, car “et l'Office des migrations à un moment donné signifie beaucoup plus. Et il est possible de prendre des mesures appropriées (design) même sans tribunal”, a déclaré le juge.

Sans-abri pour les citoyens albanais

Le procès de 18 ans en cours en Albanie a été interrompu et s'est terminé dans une demi-heure. L'Albanais a admis toutes les accusations et a été condamné à trois ans de prison pour les travaux contre la loi sur les stupéfiants, dont 18 mois de prison effective et 18 mois sont reportés avec une période d'essai de trois ans, albinfo.ch diffuseurs.ch. L'argent de 19 440 francs trouvé en lui a été confisqué par l'État.

Il a également été expulsé du pays, sans droit d'entrée au cours des dix prochaines années en Suisse et dans la zone Schengen. L'enfant de 18 ans doit également payer les frais d'enquête et de justice de 38 400 CHF.