Le témoin contre Cal dit que Zlata a entendu le nom “Cali”

Le témoin a affirmé que Cal avait pointé l'arme sur lui et l'avait battu deux jours de suite.

Cela a été dit dans la dernière partie de la session de procès qui se tient dans les Chambres spécialisées, où le procureur César Michaczuk a posé des questions supplémentaires après que l'avocat de la défense a complété les questions.

Le procureur vous a interrogé et j'ai lu votre déclaration quand je vous ai demandé, mais je cite que cet accusé est la même personne que la première fois, donc la personne portant le chapeau rouge ou quelqu'un d'autre ? Votre réponse était, mais il était, Cali, c'était le gars qui m'a mis une arme. Puis le procureur vous a demandé ce qui s'est passé à un moment donné pour entendre un autre membre de l'UCK s'adresser à ce gars par son nom ou par n'importe quel nom, la réponse était si j'en ai entendu un, je me souviens d'une personne qui l'a dit, voici Cali”, le procureur a dit.

Il a demandé au témoin de confirmer s'il a entendu le nom de Cal tout en le tenant à Zlata.

Tu as entendu Cal le répéter. Témoin : Oui”

Répondant au procureur, le témoin a confirmé que l'une des raisons pour lesquelles il pense que l'accusé est la personne responsable est qu'il y a entendu son nom.

Quand vous vous souvenez de ces deux coups que vous avez reçus à Dallas et que vous leur avez témoigné hier et lundi, il y avait quelque chose de cette personne qui vous a battu, ou de la façon dont il était si cool qu'il vous a fait croire qu'il était un commandant, pourquoi vous pensiez qu'il était un commandant, ce que vous avez vu dans son comportement qui vous a fait penser qu'il était commandant<1>, le procureur a demandé.

Mais le témoin a dit qu'il ne connaissait pas cette personne mais qu'il avait entendu la parole du commandant.

En fait, je ne savais pas qui était cette personne, mais je l'ai entendu dire qu'il était le commandant, et sur la base des signes, le chapeau rouge et l'uniforme que je savais qu'il était et cette personne m'a frappé, il m'a emmené dans la chambre, m'a envoyé nalt me battre, a dit le témoin.

Pendant la partie préliminaire de la séance où le témoin a répondu aux questions de l'avocat de la défense, il n'a pas montré de description de la personne avec le chapeau et a prétendu avoir entendu un nom à une occasion, mais à l'audience il n'a pas dit ce qu'il était.

La Chambre de première instance a terminé la session d'aujourd'hui jusqu'à ce qu'elle annonce qu'elle se poursuivra demain à 11 h 30.

Salih Mustafa, connu en guerre sous le nom de “Commander Cali” est le premier arrêté par le Special et c'est le premier procès dans les Chambres spécialisées.