NJOFTIM pour les travailleurs des entreprises sociales “PRN126

À l'appui de l'article 10, note 10.2 de l'ordonnance de la MINUK, no 20/03/13, avec modifications et achèvements de la Règle 2004/45 de la MINUK, mettant en œuvre la Chambre spéciale de la Cour suprême du Kosovo Act of Appeals, AC-I-16-0268-A0001, dt. no C-IV-20-0059, dt.15.10.20, Union of Independent Kosovo (BSPK), d.06.09.2021,

P U B L I K O N

NJOFTING pour les travailleurs des entreprises sociales (NSH) “ > PRN126, dans le but d'appliquer et de remettre la documentation des travailleurs à cette NSH concernant la conception de la liste initiale des travailleurs au format de la table Xxel au profit d'une part de 20 % des recettes provenant de la privatisation-licence ou de l'expropriation S'il est souligné au-dessus de la compétence de BSPK et que:

1. Cahier de travail (pour les travailleurs qui en sont propriétaires) ou contrats de travail, avant ou après juin 1999,

2. Revenus personnels de l'entreprise concernée pour les travailleurs qui ont travaillé après juin 1999, jusqu'à la privatisation de la NSH.

3. En cas d'absence de livret de travail, tout autre document, toute décision contractuelle ou de travail, qui témoigne du fondement de la relation de travail, exactement le résultat de l'emploi NSH,

4. La décision finale de supprimer les relations de travail 1989-1999 lors de l ' application de mesures de discrimination violente de l ' ex-République de Serbie (s ' ils ont cette décision);

5. Documents dans les municipalités concernées, Depp. sur les questions sociales pour la guerre du Kosovo de 1997 à 1999, tant les combattants de la liberté que les victimes civiles;

6. Toute autre documentation qui atteste et soutient le droit du travail d'être inclus dans la liste de format de tableau XScal originale qui sera rédigée par la direction et le syndicat NSH pertinent en collaboration avec le BSPK.

7. Extrait de naissance et copies du permis de mise en liberté,

8. Numéros de fils. contacts

Tous les documents à soumettre doivent être notifiés par un nageur compétent, à l'exception d'un permis d'annonce.

La documentation est remise à l'Union des syndicats indépendants du Kosovo, “Bureau de l'expert BSPK”, à l'hôtel GAND, niveau III Pristina, personnellement ou par courrier.

La date limite pour remettre la documentation des travailleurs est de 20 jours à compter de la date de sortie sous le 1er dispositif de DHPGSK, C-IV-20-0059,dt.15.10.20.

Nous avons odredbe huslana 10, taka 10.2, MINUK Privilnika, br. 20/03/13, quel ismenama de Doopama U n NMIC Privilnika, br. 2004/45, de Rechnje Posebne Komore Vrhovnog Suda Kosova, br. AC-I-16-0268-A0001, od 24.08.2017, de Upustvo Posebne Komore Vrahovog Suda Kosova, br. C-IV-20-0059,od 15.10.20, Union Nezavisnih Kosovo (UNSK), Daa 06.09.2021:

 JAVNO O B J A V L J E

Ouais. ZIV za prijavu radnikika Droutsvene Preduzeić (DP) “Auto Priçtina” - PRN126, Pristina , radavjojnje dednika ove DP, za izradu ossanovne radnika list a été affiché formatu escelu za deo prihoda od privatariaje-likciij i eproprijacije gore pomute-DPA, iz Nadlegosti U n NSK, à:

1. Radne knjičice (za radnik koi oh posseduju),ili Ugoor ou radu pre ili nakon juna 1999,

2. Lični dohodak ad The za radnik coji su ralli nakon juna 1999, veut privatisation-lié DPS,

3. Vous êtes sûr? Ugovori o radu idu rešenje o radnom odnosu cojim that dokazuoje zasanvanje lil završekek radnog odnosa u DP,

4. Odluku-Rešeje o prestanku radnog odnosa tokom 1990-1999,bon. Je vais prendre soin de moi.

5. Les documents étaient odgovarayim opštinama za polynule ont été abandonnés au Kosovo 1997-1999.god., bilo za borce za slobodu i civilite,

6. Bilo cou bois les documents de l'obrazlaić coya dokazuje o pivu radnika za ukjujenjeje u poqennom spisku exel formatu, kou iradju izradje indikatje i union Le DP était aussi saradnji que l'UNSK,

7. Izodadehen, photocopieur lire karte,

8. Téléphones bruns Celokupna dostavine documents od straten radnika triba notirova code nadlog nageurs. Le document que la Dostavulja nous a adressé: Nezavisnih union Kosova (UNSK),”Kancelarija Pravnog Experts” était Hôtel Grand, Sprat III, 10 000 Pristina, lilio Ilino touch pošte.

Rock za doslavjanje documentscije radnika je 20 dana nakon objavlivanje za prijavu u 5 zastopnih prema opredbi, 1, Upustva Posebne Komo Vrhovnoog Suda Kosova (PKVS),pod.br.

C-IV-20-0059, du 15.10.20.