Trajkovic: Les Serbes ne veulent la Russie qu'en crise

Momcilo Trajkovic, ancien leader communiste des Serbes au Kosovo, a parlé de l'influence de la Russie sur les Serbes, soulignant que “Les Serbes n'aiment les Russes que dans des situations de crise”.

Trajkovic, qui avait eu un débat animé à l'aéroport de Pristina en 1999 avec des députés américains sur la répression contre les Albanais, dit maintenant que “le peuple serbe, malgré la politique autoritaire à Belgrade, a un potentiel démocratique”. Alors que la faute de “influence étrangère”, comme il l'appelle, je la place aux élites politiques des Balkans occidentaux.

Toutes les élites politiques des Balkans occidentaux ne sont pas encore prêtes à penser stratégiquement et à trouver la voie où se trouvent tous les habitants de ces pays. Ces politiques sont soumises à une influence étrangère. Elle a un intérêt américain et une influence américaine. Et, bien sûr, il y a des intérêts russes et de l'influence russe. Et nous pouvons savoir quel est l'intérêt de la Russie et qui l'appuie et quel est l'intérêt américain et qui l'appuie. Nous devons comprendre cela parce que c'est là que les intérêts des grandes puissances --” -- ont dit Trajkovic.

Trajkovic a déclaré que la politique actuelle de la Serbie tente de jouer le rôle de Tito, en tant que pays neutre, ce qui, selon lui, est impossible.

La Serbie, déçue par la conduite de l'Occident après toutes les guerres qui ont eu lieu dans les Balkans, pense que la politique américaine et occidentale a progressé et cherche à trouver des moyens d'y parvenir à l'Est. Ici la Russie, la Chine, respectivement. Aujourd'hui, ces positions sont définies. De plus, la Serbie essaie de jouer un jeu qui a déjà été joué ici, les prétendues politiques de l'incoordonné, que Tito a mené à son époque. Toutefois, cette politique ne peut pas aboutir. Pourquoi ? Parce que lorsque Tito a fondé cette politique d'êtres, conditions et environnements alors-Yougoslav, les circonstances historiques ont été complètement différentes”, il a suivi.

Un politicien serbe du Kosovo a souligné que l'influence étrangère est mesurée par le capital investi dans le pays actuel.

Dans les Balkans, l'influence américaine est la plus importante. Je pense que les intérêts occidentaux sont plus grands et les effets sont plus grands. Premièrement, parce qu'il y a ici la capitale américaine, respectivement. En Serbie, autant que la capitale occidentale est installée, a une influence occidentale. Au Kosovo, en Albanie, même au Monténégro et en Bosnie-Herzégovine, cet intérêt ou cette influence sont bien plus importants que l'Occident. De plus, en Bosnie-Herzégovine, dans un miniplan, il y a plus de matchs d'intérêt entre l'Ouest et la Russie”, a déclaré Trajkovic.

Momcilo Trajkovic pense que l'influence russe sur les Serbes du Kosovo ne se sent pas du tout.

Je ne ressens aucune influence russe ici. L'influence russe ici est mesurée par combien j'aime la Russie. C'est tout l'impact. L'impact direct, ou dire, l'insistance quotidienne que cet intérêt soit connu, n'existe pas ici. En un mot, cette chose est aussi claire que claire. Les Serbes, en raison de la situation dans laquelle ils se trouvaient, qui a été la même tout au long de l'histoire; en raison de l'injustice que l'on pensait avoir faite à la Serbie, ils ont cherché le défenseur à l'Est. Et il essaie de faire des compromis entre les intérêts occidentaux et orientaux. Et c'est pourquoi nous avons dit qu'il fallait faire un compromis ici et non devenir une politique neutre. En fait, il est impossible parce que la Serbie est trop petite pour faire une politique neutre, pour ne pas être affectée. Il s'agit donc aussi d'intérêts américains, d'influencer la politique américaine et, d'une manière qui facilite la politique et les intérêts américains, tout d'abord, sur la question du Kosovo, qui est la question la plus sensible dans les Balkans, et derrière laquelle l'intérêt américain est”, il a suivi.

Dans l'interview, il dit que le peuple serbe aime Vladimir Poutine plus que Aleksandar Vuciqi.

Le peuple serbe dépend fortement de la Russie. La récente visite de Poutine à Belgrade est le meilleur indicateur que, Poutine a plus de popularité que Vuciqi. C'est très instructif. Il y a des circonstances historiques. Disons qu'il y a une proximité entre le peuple russe et serbe. On dit souvent que les Serbes sont les petits Russes des Balkans, ce qui n'est pas vrai. Seulement que la Russie pendant l'histoire a pris parti pour la Serbie. Et, il n'a jamais quitté les Serbes sauf en 1999, lorsque Jelcin, comme le dit la politique serbe, a trahi les Serbes. Il a toujours eu des relations. Ce sont des peuples slaves. Si vous êtes hostile à un peuple, alors qui que vous ayez un traité. Bien sûr avec les frères. Nous sommes des peuples slaves. Seule la Serbie peut modifier tous les rapports dans les Balkans. Parce qu'il existe un bon potentiel démocratique, aujourd'hui obsédé par la politique autoritaire. Cela signifie que le peuple serbe est un peuple démographique. Elle possède un grand potentiel démocratique. Il a raconté cette histoire. Ce potentiel devrait se réveiller. Il faut créer des conditions pour qu'il vienne en premier. Et ainsi ouvrir de nouveaux processus dans les Balkans. Sinon, lorsque nous parlons de la région, le principal problème est les relations des Serbes avec d'autres peuples. La question serbe n'a pas été choisie en Bosnie. Tout d ' un coup, d ' après la question la plus menacée, c ' est-à-dire la question albanaise, qui est le processus de stabilisation de la question nationale albanaise, par contre, la désintégration de la question nationale serbe se produit. Une question ne peut être résolue et l'autre non résolue. Par conséquent, tout à la fois, comme beaucoup le disent dans les Balkans, nous avons fait des compromis, mais dans des concepts nationaux majeurs. Par la paix, si le grand concept national albanais était résolu, le grand concept national serbe, le grand concept national croate et bulgare. Tous ces petits souffrent. Le monde ne le permettra donc pas. Cela ne signifie pas non plus que la solution”, a dit Trajkovic.

“n'a aucune influence russe sur les médias. J'ai le journaliste voisin Budimir Niciq, auteur de Slobodno Srpske. Qui peut l'influencer ? Il a sa politique éditoriale. Fonctionne pour l'Amérique “Zer” C'est un journaliste pour la Voix de l'Amérique. Votre appel à trouver l'influence russe au Kosovo et au-delà est très erroné. Je dirai honnêtement, si ce n'est que dans les moments de crise, quand on pense globalement, quand quelque chose de mauvais arrive au peuple serbe, on pense que la Russie sera sauvée. Il s'agit d'influence. En tout, dans la vie quotidienne, il n'y a pas d'influence russe, car les Serbes ne le pensent pas. Dans les situations de crise, cependant, quand quelque chose arrive quand l'Occident et les Albanais du Kosovo ne font pas assez, et en raison de l'incapacité de la politique serbe, ils voient la Russie comme un salut. Dans les médias, comme je connais ces médias, par exemple dans le nord du Kosovo, tous ces médias sont financés par l'Occident. J'ai dirigé Radio Ana. Ici, où nous sommes. On n'a reçu d'argent de personne. Et nous avons interrompu, ils n'avaient pas de propagande. Ici, les Russes ne financent pas les médias serbes. Donc, s'ils ne les financent pas, ils n'ont aucune influence. De plus, n'importe quel mal de maison serbe pour sortir d'une impasse. Comme ça, tout le monde devrait l'offrir à ses sièges. L'élite albanaise est responsable ici. En Bosnie, trois élites sont responsables. Il y a des élites macédoniennes et albanaises en Macédoine, parce qu'elles ont une grande influence les unes sur les autres. Au Kosovo, où nous, Serbes, sommes une goutte d'eau, qui ne compte pas pour des processus négatifs, tant pour les Serbes que pour les Albanais... en ce sens n'a aucun impact. Personne ne donne aux Serbes, ni à la Serbie. Si la Serbie devait donner aux Serbes, personne ne parlerait de Russie. Encore une fois, il n'y a aucune influence sur les médias, car la Russie ne finance aucun média ici. Si vous découvrez que quelqu'un reçoit de l'argent du gouvernement russe... Regardez votre bureau de liaison russe à Pristina... Ce bureau a plus de communication avec les Albanais qu'avec les Serbes. Je connais Lavrov personnellement. Je l'ai rencontré trois fois. Encore une fois au Conseil de sécurité de l'ONU. J'étais à Moscou aussi. Trois heures j'ai parlé à Igor Ivanov, avec Artemis en 2000. Trois heures qu'on a parlé. On aurait pu parler plus. Mais nous n'avions rien de plus que de parler. Et alors ? Tu me donnes les armes pour qu'on puisse y retourner ? Ce n'est pas ce que nous voulions. La recherche de l'influence russe est une perte de temps. Non seulement dans les médias, mais aussi dans le peuple serbe. Les Serbes aiment les Russes. La plupart du temps, ils les veulent dans des situations de crise, quand ils ne sont pas protégés par la communauté internationale, quand ils ne sont pas protégés par le Gouvernement du Kosovo, et quand il n'y a pas de réponse à la politique serbe. Ce n'est que dans ce cas que les Russes souffrent du mal du pays. Pas comme si quelqu'un voulait traverser l'Ukraine, la Bulgarie ici et... Nous sommes assez intelligents. On n'est pas fous. Nous pouvons discuter de ce qu'est l'histoire, ce que sont les Russes et ce que sont les Américains, mais cette question ici nous pouvons résoudre”, a dit Trajkovic.

En ce qui concerne une vidéo sur Facebook, où il loue les compétences du pilote russe, il a admis être trompé et être victime de propagande russe, disant que la vidéo n'est pas d'un pilote russe, mais d'un jeu vidéo.

J'ai vu ça. Donc... je n'ai pas beaucoup à faire avec... Quelqu'un dit qu'il est monté, ou qu'est-ce qu'il dit avec cette langue moderne, avec une terminologie ? Ce n'est pas vrai ! Après tout, cependant, nous devons admettre que l'aviation russe, les avions russes, les pilotes russes, sont mieux avec les Américains. Cette vidéo ne montre que l'acrobson et l'arythmie. C'est un vrai atterrissage... Il n'y a... aucun lien avec ce qu'on appelle... un barrage. Ceci, bien sûr, sur l'ordinateur ... oui, jeu d'ordinateur était ... ”, dit-il.

D'autre part, notre conversation n'est pas d'accord pour dire qu'il y a de la propagande médiatique. Toutefois, il reconnaît que la propagande pourrait être calculée pour acheter des armes russes à la Serbie.

Il n'a pas d'impact, encore moins d'influence ici. C'est pas vrai. L'impact est dû à l'achat d'armes en Serbie à la Russie et au Bélarus. Ça aussi peut être de la propagande. Où le Kosovo trouve-t-il des armes ? D'où vient la Croatie ? Même la Croatie fait partie des armes russes. De quoi s'agit-il ? Donc, ce n'est pas bon... il n'y a aucune raison de demander des preuves que les Russes ici présents dérangent les Serbes et en leur nom font quelque chose. Non, ce n'est ni stratégie ni politique, autant que possible. Sauf à un idiot qui, Dieu merci, est un petit nombre d'entre eux parlant ce qu'ils disent. Ils ont le droit de parler. Mais, en général, stratégiquement, non. Et combien de services secrets y a-t-il au Kosovo ? Chaque pays a un service militaire et civil secret. C'est ce que j'ai ressenti ici au Kosovo, une époque où j'ai traité de politique. C'est ce que les gens disent ouvertement. Ils montrent qui ils sont. Ils cherchent des formations comme ils vous aident. En substance, bien que l'OTAN ait une politique de défense unique, ils ont une concurrence extraordinaire entre eux quant au meilleur service. Lorsque l'armée russe, le contingent russe, était au Kosovo, même alors la politique d'influence russe n'a pas ressenti. Parce que les gens ont vu qu'ils sont incapables de faire quelque chose. C'est une illusion. Ouvre, je dis illusion. Mais, je veux dire, s'il n'y a aucune protection contre ce pouvoir dans lequel nous vivons, ou ce pouvoir quelque part comme en Bosnie où ils vivent, ou ailleurs, par exemple. En Macédoine, si ce pouvoir ne protège pas son peuple, son citoyen, alors des membres de différentes nationalités, dans les fingernails “, reviennent à lui-même”. Nous, Serbes, comme Slav, retournons en Russie”, a dit Trajkovic.