Espoir, scepticisme pour les crimes de guerre au Kosovo

Fadil Muqolli du Polek de Drenas attend la justice pour le meurtre de ses quatre enfants.

Pendant la guerre de 1999, des enfants ont été tués par leurs parents et leur femme.

Il a dit qu'il s'attendait à ce que la justice pour ces meurtres ne soit rien jusqu'à présent.

“E sait qu'il y a eu un acte d'accusation à Belgrade en 2015. Aucune des institutions, ni d'EULEX, ni de la MINUK, ni de la nôtre n'a rien fait - ”, a déclaré Muqolli.

Pendant la dernière guerre au Kosovo, 13. 518 personnes et 1 630 personnes sont toujours portées disparues.

Les jugements sur les crimes de guerre ont été repris par les tribunaux de la MINUK, EULEX, le Tribunal de La Haye et les tribunaux du Kosovo.

Depuis 22 ans, quelque 70 personnes ont été condamnées à des crimes de guerre fermes.

Par ailleurs, le Gouvernement du Kosovo a adopté mercredi une modification du Code de procédure pénale, qui devrait réglementer la question du jugement en l ' absence d ' inculpés.

Les membres du Gouvernement ont déclaré que ce changement était un pas en avant par rapport aux crimes de guerre, à savoir les crimes non punis. Toutefois, les experts sur le terrain et les militants ne voient pas cette initiative législative comme applicable.

Ce projet de loi, après l'adoption du gouvernement, doit être envoyé à l'Assemblée du Kosovo pour approbation.

Lors de la réunion du gouvernement, le ministre adjoint de la Justice, M. Blerim Sallu, a déclaré que, grâce à cette proposition, les auteurs d'actes criminels, en particulier les crimes de guerre, recevraient des peines méritées.

“où que soient les organes chargés de faire respecter la loi, ils purgeront la peine pour crimes de guerre commis au Kosovo”, a-t-il déclaré.

Pendant ce temps, le Premier ministre du Kosovo, Albin Kurti, a également souligné que le projet de procédure pénale “La morue ne permettra à personne d'échapper à la justice et aux affaires criminelles d'avoir l'épilog”, a-t-il dit.

IKD: La mise en œuvre d'un procès en absence sera difficile

Le cas du procès en l ' absence d ' inculpés pour divers crimes, y compris les crimes de guerre, a été modifié à plusieurs étapes du respect du Code de procédure pénale.

Gezim Shala, chercheur à l'Institut Kosovar pour la justice, a déclaré que le jugement par contumace a quelques priorités en matière de crimes de guerre, mais la mise en œuvre sera difficile.

“Ces défis, en particulier lorsque l'absence de coopération judiciaire internationale entre le Kosovo et la Serbie a été prise en compte, ont été jusqu'à présent touchés par les tribunaux de la République du Kosovo qui n'ont toujours pas eu de procès en l'absence de”, a-t-il déclaré.

L'absence de procureurs a été l'un des principaux défis liés aux enquêtes sur les crimes de guerre au Kosovo.

Jusqu'à récemment, seuls deux procureurs ont été engagés dans ces affaires.

Genc Nimoni, conseiller principal du Ministre de la justice Albulen Haxhiu, a confirmé que quatre procureurs spéciaux du Kosovo, six collaborateurs professionnels et deux traducteurs, qui traiteront exclusivement des crimes de guerre.

“

Outre l'exécution des jugements par contumace, le Fonds pour le droit humanitaire (FDH) de Pristina a indiqué qu'il s'opposait à ce type de jugement.

Bekim Blakaj, de la FDH, a déclaré que ces jugements pourraient entraîner des coûts supplémentaires dans le système judiciaire.

Je ne pense pas qu'ils s'appliqueront parce que, cependant, même si quelqu'un est jugé par contumace, le moment où il est pris pour garder la sentence, il a automatiquement le droit de demander un nouveau procès, et cela montre qu'il peut y avoir des coûts supplémentaires pour les crimes de guerre”, a-t-il dit.

Blakaj a souligné qu'il n'est pas sûr même si les <x0 victimes de crimes de guerre et leurs familles seront satisfaits des procès in absentia”.

Le “peut d'abord avoir de l'enthousiasme, mais plus tard ils ne seront certainement pas satisfaits des victimes parce que quel effet y a-t-il si quelqu'un qui est jugé pour crimes de guerre en absence ne tiendra jamais la sentence”, a dit Blakaj.

L'ancien conseiller juridique permanent auprès du Département de la justice américaine, Lana Morton-Owens, dans une interview accordée à Radio Free Europe, a déclaré que le Kosovo avait hérité d'environ 1 000 affaires de crimes de guerre de la MINUK et d'EULEX, âgées d'environ 15 ans.

Mais elle a également souligné que le manque de personnel a affecté la lenteur de la justice.

Un département spécial pour les crimes de guerre a été créé sous l ' égide du Procureur spécial du Kosovo en mai 2015. /rel/