Le couple du Kosovo a obtenu 4000 francs sociaux par mois de la Suisse, mais ensuite pris.

Un couple ayant la citoyenneté du Kosovo a reçu environ 2 400 francs par mois de prestations de chômage et d'aide sociale, même si les deux ont travaillé en partie. La municipalité les a découverts, et maintenant, le tribunal pénal de Lucern a condamné le couple de fraude de masse, écrit le zentralplus.ch.

Les quatre familles d'enfants sont visées par les autorités depuis 2017. Ensuite, le fait que les parents exploitaient le bureau de protection sociale et le fonds de chômage depuis deux ans était apparu.

Ils se sont présentés comme s'ils étaient tous les deux au chômage et n'avaient aucun revenu. Mais, en fait, ils ont travaillé dans une formalité. En tant que travailleuse générale, elle était à l'origine une vendeuse dans un magasin de vêtements. Plus tard, elle avait aussi travaillé comme femme de ménage.

Parfois, mon mari était payé en liquide. La plupart du temps, cependant, l'argent est allé sur un compte en banque que lui et sa femme ont gardé secret des autorités. Ils ont trompé la municipalité et ont donc conduit à ignorer les revenus non déclarés lorsque le droit à l'aide sociale a été calculé”, a déclaré un verdict rendu par le tribunal pénal dans Lucen.

Un total d'environ 27 000 francs ont été payés incorrectement

L'homme a également reçu des prestations journalières d'un chômage total d'environ 67 000 francs.

Il n'avait pas non plus le droit de prendre cet argent. En moyenne, la famille, sur deux ans ou plus, a augmenté son revenu de 2 400 francs par mois au moyen de mensonges.

Du point de vue du ministère public, il ne peut y avoir “motif respecté de fraude sociale”. La famille du Kosovo n'a pas connu de difficultés graves “. Ils ont menti aux autorités “juste pour avoir plus d'argent disponible au cours du mois”, a déclaré l'acte d'accusation.

Mais maintenant le couple est “phat” pour ce qu'il a fait. Ils ont déjà fait le premier pas: l'argent a été mal pris car l'aide sociale a déjà été restituée. Les dettes au titre de l'assurance-chômage sont remboursées chaque mois.

Traiter avec le Procureur

Ces réactions et leur acceptation du travail ont conduit le couple à obtenir un meilleur traitement. En l'espèce, le ministère public a proposé la procédure dite de réduction. Ainsi, le procureur et la défense ont accepté une sentence appropriée pour les deux parties. Et dans un tel cas, le tribunal n'a que la possibilité d'approuver “Accord” ou non.