il y a 5 heuresL'abus d'anglais - la langue continue : le ministère de la Santé cette fois de gaffe amateur
Periskopi(il y a 5 ans)
(il y a 5 ans)L'utilisation de Twitter devient très difficile pour les institutions du Kosovo. Surtout en anglais. Maintenant, c'est le ministère de la Santé, qui les nouvelles nommées Amazing News concernant l'achat de 1,2 million de vaccins, l'a associé avec des informations incorrectes. Il écrit que “Kosovo fournit 1,2 million de vaccins à [...]
Surtout en anglais. Maintenant, c'est le ministère de la Santé, qui les nouvelles nommées Amazing News concernant l'achat de 1,2 million de vaccins, l'a associé avec des informations incorrectes.
Il écrit que “Kosovo fournit 1,2 million de vaccins à Pfizer”.
L'erreur est dans la partie de qui le fournisseur est, ainsi que le flou dans les phrases, ceux-ci sont facilement notés par les commentateurs.
Il y a quelques jours, c'était le ministère des Affaires étrangères, qui a été largement critiqué après avoir publié avec de nombreuses erreurs sur l'évolution de la situation au Bélarus. Pour ces erreurs, le ministre s'est excusé, Donika Grovalla Schwartz.
