Tout ce que vous devez savoir sur les certificats COVID-19 de l'UE

Qu'est-ce que l'UE a accepté?

Le certificat numérique sera valide de l'une des trois façons suivantes : par le biais d'un vaccin complet, par le biais d'un test PCR effectué dans les 72 heures ou d'un test témoin de la présence d'anticorps, effectué dans les six mois. Étant donné que les questions de santé relèvent davantage de la compétence nationale que l'UE, certains États ont également déclaré qu'ils accepteraient des tests d'antigènes, effectués sur 24 heures. Même si une personne est complètement vaccinée, elle peut être tenue d'exécuter une méthode d'essai La PCR avant le voyage, car on ne sait toujours pas si les personnes vaccinées sont porteuses du virus.

Cela permettra-t-il l'élimination des quarantaines et d'autres mesures lors des voyages dans les États membres de l'UE?

La réponse à cette question est idéalement oui, mais ce n'est pas garanti. C'est en fait l'un des points de non-reconnaissance entre le Parlement européen, qui a soutenu que le certificat devrait libérer un voyageur de tests et de quarantaines supplémentaires et les États membres du Conseil, qui ont toujours des inquiétudes quant à l'augmentation des voyages, de nouvelles variantes et une quatrième vague de pandémie après la saison estivale. Finalement, une sorte de compromis a été trouvé, où les États membres ne doivent pas imposer de mesures supplémentaires à moins qu'elles ne soient nécessaires au maintien de la santé publique. Si un État impose la quarantaine, cette décision devrait soutenir les données épidémiologiques du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) et 48 heures avant l'annonce de la décision par Bruxelles et les États membres. Il faudra donc que les gens regardent les dernières nouvelles avant de décider de voyager.

Y avait-il d'autres différences ?

Ouais. Parlement européen Que les tests PCR ne sont pas disponibles, ne sont plus gratuits ou gratuits. De la part de cette institution de l'UE, ils ont déclaré que ce test était discriminatoire à l'égard des citoyens de l'UE qui n'ont pas encore été vaccinés ou veulent être vaccinés, ou des enfants qui ne sont pas censés être vaccinés avant le début de la saison des vacances d'été. Toutefois, les États membres ne voulaient pas dépenser plus d'argent pour que ces tests soient gratuits. Ils sont donc convenus que la Commission européenne s'engagerait à fournir au moins 100 millions d'euros pour acheter des tests PCR. Ces fonds seront fournis par l'intermédiaire du nouvel outil de soutien d'urgence. Cependant, quels que soient ces outils qui seront partagés, cela signifiera que les tests ne seront pas gratuits, mais que, dans un futur, les tests Le PCR sera moins cher.

Quels vaccins sont utilisés?

Les quatre vaccins approuvés par l'Agence européenne des bars (EMA) sont : Pfizer. BioNTech, Moderna, AstraZeneca et Johnson&Johnson. Les États membres de l'UE peuvent également accepter les personnes vaccinées avec des vaccins qui sont répertoriés pour une utilisation d'urgence par l'Organisation mondiale de la santé, où, en plus de quatre sous-x1> occidental”, il y a aussi le vaccin chinois Sinopharm et, dans un avenir proche, il sera probablement le vaccin Sinocav. De même, le vaccin produit en Russie, Spoutnik V, à la demande de Budapest, est susceptible d'être accepté à la demande de Budapest que les États membres soient libres d'accepter les certificats de vaccin délivrés pour d'autres vaccins COVID-19 pour lesquels l'utilisation dans un État membre de bloc européen est autorisée.

Quand l'utilisation des certificats entrera-t-elle en vigueur?

Le 1er juillet, mais il y aura un délai de six semaines pour la délivrance des certificats aux États membres qui ont besoin de temps supplémentaire. La commission des libertés civiles du Parlement européen votera le texte le 26 mai, et les 7 et 10 mai, le Parlement européen fera de même. En même temps que le PE votera pour les certificats, le Conseil devrait adopter officiellement les certificats, à la majorité qualifiée.

Comment pouvez-vous certifier l'équipement?

Cela dépend des États de l'UE, mais sera probablement entre les mains des autorités sanitaires nationales, qui délivreront de tels certificats. Cette question fonctionnera rétroactivement et tous les citoyens de l'UE, qui avant le 1er juillet seront complètement vaccinés, trouveront facile de gérer avec un tel certificat. Ce certificat sera délivré sans argent et sera en format imprimé et numérique et aura de la monnaie pendant jusqu'à un an. Le certificat comportera un QR-Cod avec des renseignements, tels que le nom, la date de naissance, l'indication qui a délivré ce document, le type de vaccin (ou la preuve d'immunité) et lorsque le titulaire de ce certificat a été vacciné.

Mais qu'en est-il des personnes de l'extérieur de l'UE qui veulent passer des vacances d'été dans un des pays du bloc européen?

Le certificat de vaccination de l'UE doit être conforme aux autres certificats de vaccination des États extérieurs à l'UE, et l'OMS travaille sur cette question. “keys” pour les codes QR peuvent facilement être échangés. Mais des nouvelles encore plus importantes sont venues le 20 mai, lorsque le Conseil a modifié la recommandation visant à limiter les déplacements vers des États tiers. Les restrictions au transport nucléaire seront levées pour les citoyens d'États tiers, si le nombre de cas de COVID-19 sur 100 000 est de 75 ou moins au cours des 14 derniers jours. Ceci est considéré comme facilitant les règles, puisque le Conseil a demandé plus tôt que le nombre de cas soit 25. Cette nouvelle signifie que dans les prochaines semaines, plus de pays, probablement le Japon, les États-Unis et la Grande-Bretagne, seront inscrits sur cette liste. Le Conseil a également approuvé des voyages pour les voyageurs en provenance d'États tiers, qui ont reçu des vaccins approuvés par l'EMA ou par l'OMS, 14 jours avant d'atteindre l'un des États de l'UE.