Vulin réagit Shaip Kamberi au discours albanais au parlement serbe

Le ministre de l'Intérieur Aleksandar Vulin a réagi après que le représentant des Albanais au Parlement serbe, Shaip Kamberi, ait prononcé un discours en langue albanaise devant d'autres députés de ce Parlement, disant que la cour de cet État a légalisé le terme offensant “siptar”. Sceau dit mot “Shiptar” n'est pas offensant, qu'il est [...]
Le ministre de l'Intérieur Aleksandar Vulin a réagi après que le représentant des Albanais au Parlement serbe, Shaip Kamberi, ait prononcé un discours en langue albanaise devant d'autres députés de ce Parlement, disant que la cour de cet État a légalisé le terme offensant “siptar”.
Vulin dit que le mot “Shiptar” n'est pas offensant, qu'il est synonyme du mot “Albanais”, et selon lui, Kamber doit cesser d'enseigner aux Serbes comment parler, rapporte Tanjug.
Kamberi, qui est membre de la vallée unie - le SDA hier, posant une question parlementaire en albanais, et réprimande le ministre pour avoir utilisé le terme “Shiptar”
Dans la réaction d'aujourd'hui, Volin dit qu'il attend avec impatience Camber aujourd'hui pour dire ce qu'il avait, mais qu'il n'a pas comparu au Parlement serbe.
Voulin ajoute que chacun a le droit de parler dans sa propre langue.
“Le marin a le droit de parler dans sa propre langue. Il n'est pas exact qu'il ne nous ait pas offert de traduction, mais cela parle de lui-même”, dit Volin.
Le Camber en langue albanaise a réagi après le terme “Shiptar” légalisé par une décision de justice à Belgrade.
Alors que Vulin dit qu'il ne comprend pas les Albanais pourquoi ils ont du mal à appeler ce que leur grand-père ou grand-père a appelé, disant que “est difficile de trouver un Serbe qui ne dit pas Shiptar, comme il est difficile de trouver un Shiptar qui ne dit pas “Shiptar”.
Volin a ajouté qu'au XXe siècle, “Les marins ont changé de nom trois fois”, et qu'après l'effondrement de l'Empire ottoman, ils ont dit qu'ils n'étaient plus Arnaut, mais Shiptar et que leur pays était “Albania”
Et leur littérature et leur grammaire suivirent ce changement. Les Arnauts ne m'écrivent nulle part, mais les Navires. Les Serbes ont reçu ce mot de leur langue - littéralement, sans traduction. Si vous changez le nom de l'État, les gens dans votre grammaire et la littérature, vous commencerez à vous adresser les uns aux autres avec la version anglaise de votre pays, la langue est un problème vivant, peut-être avec le temps les Serbes commenceront à vous appeler que “, dit Volin.
Il a dit que “Shiptar” est synonyme d'un Albanais et a ajouté qu'il n'y a pas de haine ou d'insulte dans cette affaire, mais qu'il est dommage que Kamber décide de la façon dont les Serbes parleront.
Alors que, pendant le discours de Camber, des représentants du peuple serbe au Parlement serbe ont commencé à manifester par le bruit. Le président en chef de cette assemblée, Ivica Dacic, a demandé que le discours de Camber soit respecté sous le prétexte de la liberté d'expression.











