Tribunal spécial : Aucune fuite.

Le 11 février à La Haye, il a convoqué une réunion avec tous les ambassadeurs des États européens accrédités dans la capitale diplomatique espagnole. Lors de la séance privée, la présidente du Tribunal spécial Ekaterina Trendafilova a soulevé l'inquiétude quant au sort des Chambres spécialisées et du Bureau du Procureur spécialisé du Kosovo, mais avec siège dans l'État néerlandais. [...]
Le 11 février à La Haye, il a convoqué une réunion avec tous les ambassadeurs des États européens accrédités dans la capitale diplomatique espagnole.
Lors de la séance privée, la présidente du Tribunal spécial Ekaterina Trendafilova a soulevé l'inquiétude quant au sort des Chambres spécialisées et du Bureau du Procureur spécialisé du Kosovo, mais avec siège dans l'État néerlandais.
Lorsque des poursuites ont commencé après la confirmation des accusations de crimes de guerre et des crimes contre l'humanité contre d'anciens dirigeants de l'UCK, Trendafilova dit que le Special fait face à une guerre venant du Kosovo pour saper le travail de cette institution.
Dans le reportage confidentiel, dont plusieurs médias européens ont été publiés, le juge bulgare a déclaré devant les ambassadeurs qu'à l'avenir il pourrait y avoir une tentative sérieuse de transférer le Tribunal spécial à Pristina.
Cela mettra certainement en danger la vie et la sécurité des personnes qui ont ou seront disposées à coopérer avec nous. De tels changements auraient, bien sûr, un effet choquant sur les témoins qui pourraient ne plus vouloir comparaître et rendre ainsi impossible la poursuite des affaires du Procureur spécialisé.
Bien qu'il ait été signalé que ce rapport était inhabituel pour le juge en chef de La Haye, selon son bureau, le rapport d'Ekaterina Trendafilova est une procédure de travail normale.
Il n'y a aucune trace d'information dans ce cas. Lors d'une réunion d'information à l'intention des chefs de mission de l'UE sur l'état des procédures publiques, que le président Trendafilova tient régulièrement tous les deux ans, il a souligné les questions qui ont déjà été traitées publiquement. C'est la pratique courante qui rend les tribunaux situés à La Haye”, dit dans la réponse de son bureau à Klen Kosova.
Dans le cas contraire, Trendafilova, lors de la réunion d'information avec les diplomates européens, a appelé les pays concernés à conclure des accords de coopération complets sur le transfert de témoins et de leur famille en Europe.
Sans une telle réconciliation, selon le Président spécial, il sera dans certains cas impossible de témoigner librement et sans crainte.











