“La question du lion John”, Nitaj dit où il sera transféré

Par un communiqué aux médias, Nitaj a suggéré qu'ils ont demandé aux autorités de la République d'Albanie de permettre le transfert du lion “John”, par l'intermédiaire de l'État albanais, en provenance et en contrebande au Kosovo, puisque le Kosovo n'est pas signataire de la Convention CITES pour les flux transfrontaliers de types animaux.

Je regrette qu'un problème aussi facile ait pris si longtemps à trouver des solutions, même en raison des obstacles que l'État du Kosovo rencontre par rapport à certaines conventions.

En même temps, j'exprime ma gratitude pour la “Foundation Four Page”, qui s'est déclarée prête à reprendre l'organisation du transport du lion “John”, du Kosovo à un pays tiers, en l'occurrence en Hollande”, a déclaré Nitaj.

Lettre complète du ministre Nitaj:

Je salue l'intérêt du rapporteur pour le Kosovo au Parlement européen, Violet von Cremon, pour le sort du lion “John”, qui se trouve actuellement dans des conditions inadéquates à Gjilan.

Vous avez appelé l'opinion publique et Mme Von Creemon, le ministère que je dirige, a pris toutes les procédures juridiques nécessaires pour la libération et le transfert de celle-ci à un endroit où John “John” serait traité conformément aux normes requises.

Nous avons maintenant une décision de justice sur sa sélection et son transfert dans un autre pays, mais malheureusement le Kosovo n'est pas signataire de la Convention CITES sur le flux transfrontalier des types d'animaux.Nous avons donc demandé aux autorités de la République d'Albanie de permettre le transfert du lion “John” par l'intermédiaire de l'État albanais, en provenance et en contrebande au Kosovo.

Je suis en étroite coopération avec le Ministre albanais Klosi et avec l ' ambassade de la République d ' Albanie à Pristina, et j ' attends l ' achèvement des documents dont l ' État albanais a besoin pour clore cette question.

Je regrette qu'un problème aussi facile ait pris si longtemps pour trouver des solutions, même en raison des obstacles que l'État du Kosovo rencontre par rapport à certaines conventions.

En même temps, j'exprime ma gratitude pour la “Foundation Four Page”, qui s'est déclarée prête à reprendre l'organisation du transport de lions “John”, du Kosovo à un pays tiers, en l'occurrence en Hollande.

Franchement,

Muharrem Nitay,

Ministre de l ' économie et de l ' environnement