Le spécialiste accepte également 11 personnes comme victimes dans le cas de Thaci, Wessel, et d'autres

Dans le cas où Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi et Rexhep Selimi sont accusés de crimes de guerre, 11 autres victimes ont été admises à participer au processus judiciaire qui leur sera imposé dans les chambres spécialisées du Kosovo à La Haye.

C'est ainsi qu'un communiqué publié sur la page officielle de cette cour fait état de “La Loi sur la justice”.

“Le 10 décembre 2021, le juge de l'accusation Giju a rendu la deuxième décision sur la participation des victimes à l'affaire Thaci et à d'autres. Onze demandes préventives ont été acceptées en tant que victimes participant au procès. Ils seront inclus dans le groupe 1 existant (qui compte neuf victimes participantes) et seront représentés par le même représentant des victimes”, a déclaré le rapport.

Entre-temps, la décision du juge préliminaire indique que la victime de 2006 est une victime indirecte des crimes qui auraient été commis dans [le] REDAKUED] (tuture), contre un membre proche de la famille qui est désigné comme victime dans l'acte d'accusation correctif prouvé;

Pour la victime 22/06, il serait victime de crimes présumés commis dans [le] REDAKUED] (arrestation, arrestation, détention et persécution illégales ou arbitraires) contre un membre de sa famille proche.

“Notant que la victime affirme également que le sort d'un membre de sa famille demeure inconnu à ce jour, le juge de la procédure préalable rappelle que la portée des poursuites pour disparition forcée est limitée aux incidents spécifiques décrits dans l'acte d'accusation confirmé et aux victimes qui y sont identifiées et sur la liste des procès préalables à la procédure note que le membre de la famille 22/06 de la victime ne fait pas partie des victimes mentionnées et, par conséquent, ne relève pas de la préconception de disparition forcée, comme l'a confirmé l'acte d'accusation de l'affaire, comme il est indiqué dans le cas de la dernière réponse au (4)x> plus loin.

Pendant ce temps, pour la victime 26/06, elle serait une victime indirecte des crimes qui auraient été commis contre la victime 05/06.

En ce qui concerne les victimes 33/06, 34/06, 39/06, 40/06 et 41/06, la décision est réputée être tous membres d'une même famille et être des victimes indirectes des crimes présumés commis contre un parent (insultes, détention/arrestations et détentions anticuleuses, autres actes inhumains, traitements cruels, tortures, meurtres et disparitions forcées) mentionnés dans la Corriguesza confirmée.

Pour les victimes de 36/06, 47 37/06 et 38/06 sont considérées comme des victimes directes de crimes (arrestation et arrestation ou arbitrage illégaux, autres actes inhumains, traitements cruels, torture et persécution) et ont été nommées victimes.

En ce qui concerne les victimes 36/06, 37/06 et 38/06, elles auraient subi des lésions physiques (coupures, contusions, blessures, doigts et dents), des lésions mentales (telles que troubles post-traumatiques, troubles de la mémoire et troubles du sommeil) et des lésions matérielles (perte de revenu) résultant directement de leur interdiction présumée et de mauvais traitements;

Et pour les victimes 20/06, 22/06, 26/06, 33/06, 34/06 et 40/06, on dit avoir subi des blessures mentales (comme un traumatisme psychologique, dépression, anxiété, perte, peur, sommeil et stress).

“en raison de la vertu d'être membre de la famille directe des victimes directes; et les victimes 39/06 et 41/06 ont subi des dommages mentaux en raison de relations étroites avec la victime directe”, dit la décision.

Jusqu'à ce que la demande de la victime du 12/06 ait été rejetée comme inacceptable.

Sinon, le 9 novembre, lors de leurs premières comparutions, le Jakup Krasniqi de Hashim Thaci a été déclaré innocent des accusations portées contre eux.

Wessel a également été déclaré dans sa présentation du 10 novembre, comme Selimi le 11 novembre.

L'incident contre Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi est confirmé le 26 octobre 2020.

Selon l'acte d'accusation allégué, au moins entre mars 1998 et septembre 1999, Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi, Jakup Krasniqi et d'autres membres de l'entreprise criminelle commune avaient pour objectif commun d'assurer et d'exercer le contrôle sur tout le Kosovo par des méthodes telles que l'intimidation, les mauvais traitements, l'exercice de la violence et l'élimination illégale des opposants considérés.

“L'ensemble de ces opposants comprenait des personnes qui étaient, ou qui étaient considérées comme ayant été: a) des collaborateurs ou des forces, des fonctionnaires ou des institutions étatiques de RFJ, ou b) qui, autrement, n'étaient pas favorables aux buts ou aux méthodes de l'UCK et plus tard de QPK, parmi lesquelles des personnes liées au LDK et aux Serbes, des Roms et des personnes d'autres nationalités (joinly, non-combattants). Cet objectif commun comprenait des crimes de persécution, d'emprisonnement, d'arrestation et d'arrestation arbitraire ou illégale, d'autres actes inhumains, de traitement cruel, de torture, de meurtre et de disparition forcée de personnes”, a déclaré l'acte d'accusation.

En outre, Azem Syla, Lahi Brahimaj, Fatmir Limaj, Sylejman Selimi, Rrustem Mustafa, Shukri Buja, Latif Gashi et Sabit Geci sont également mentionnés.

“Parmi les autres membres de l'entreprise criminelle commune, on compte Azem SYLA, Lahi BRAHIMY, Fatmir LIJAY, Sylejman SELING, Rrustem MUSTAFA, Shukri BUJA, Latif GASI et Sabit G ECI, ainsi que d'autres dirigeants politiques et militaires de l'UCK et du KPK, y compris d'autres membres de l'état-major général; des ministres et des sous-ministres du QPK; des commandants des zones de l'UCK et du QPK, des commandants adjoints de la zone et d'autres membres du quartier général du commandement; des commandants de brigades et d'unités; des commandants des services de police et de renseignement de l'UCK et du QPK; d'autres soldats de l'UCK et d'autres responsables du QP, ainsi que d'autres personnes agissant au nom du QKK et du QKK (KC) -- dans le cadre de l'opération conjointe du QKK (K) avec le CKKK (K) HACH IN, Kadri Tous ces individus, avec leurs actions et leurs inactions, ont contribué à la réalisation d'un but commun. Comme alternative, certaines ou la totalité de ces personnes n'étaient pas membres de l'entreprise criminelle commune, mais ont été utilisées par des membres de l'entreprise criminelle commune pour commettre des crimes pour la réalisation de l'objectif commun (avec des membres du NKP, des membres en commun et des instruments du NKP)”, dit l'accusation.