La police suisse déclarée coupable, armée Kosovo

La police cantonale a été condamnée hier (juillet) par la Haute Cour Cyrille (Cantonal) pour des blessures graves commises par négligence, d'un Kosovar poursuivi pour vol.

C'était une soirée pluvieuse de mai 2016. Un policier cantonal à Ossingen, dans la région de Zürcher Wayland, avait tiré trois fois par la fenêtre du conducteur, sur un homme assis dans sa voiture.

La police l'avait fait, pensant qu'il était le voleur recherché, ce qu'un résident local avait annoncé.

Il s'est avéré que le tireur était effectivement le voleur recherché, un citoyen du Kosovo qui a ensuite été expulsé vers le Kosovo.

Grâce aux balles de la police, il a été grièvement blessé au bras gauche et depuis, sa main a été partiellement paralysée, écrit Tages Anzeiger.

Dans le procès devant la Cour suprême, mardi, la femme, qui continue à travailler à la police du canton de Cyril, a refusé de faire des déclarations sur l'incident. L'enfant de 36 ans a déménagé au bureau pendant deux ans après l'acte d'accusation.

En septembre 2020, elle a été condamnée à une amende avec sursis par le tribunal de district d'Andelfingen. Il a été condamné pour des lésions corporelles graves dues à la négligence. Par la suite, tant le Procureur que la défense ont porté la décision devant la plus haute juridiction.

Le prétendu “a mal réagi” a été exprimé dans le processus. “Il a tiré bien qu'il n'ait pas été attaqué ou menacé” En outre, elle ignorait qu'un voleur était au moment du contrôle.

La police devait ordonner au suspect de rester dans la voiture pendant qu'ils attendaient eux-mêmes des renforts.

Le procureur a demandé une peine partielle de trois ans de prison pour tentative délibérée de meurtre, à partir de laquelle la police devait purger une année effective de prison.

L'avocat de la victime voulait que son client reçoive 70 000 francs pour ce que Cyril Canton devrait être responsable.

Kosovar maintenant 41, un monteur de fenêtres, ne peut pas plier et courir son bras gauche. “On lui a tiré dessus pour qu'il soit mutilé, a déclaré son représentant légal.

Et l'avocat de la police a demandé sa libération complète. Son client a rencontré le voleur présumé dans les environs de la scène de crime et “elle savait exactement que c'était le voleur qui cherchait”.

Selon lui, le fugitif était un voleur notoire qui attendait son arrestation et voulait partir. Selon l'avocat, la polica se sentait menacée à vie. Elle a tiré sur son bras de près et parfois “, jamais” avait l'intention de le tuer.

Comme le tribunal de première instance (du district), la Cour suprême a choisi une voie intermédiaire et acquitté le policier d'une tentative délibérée de meurtre, mais l'a condamné pour des lésions corporelles graves dues à la négligence.

“Il n'y avait aucune raison d'utiliser l'arme”, a déclaré le président de la magistrature. Le conducteur (Kosovar) a agi en coopération avec albinfo.ch. “Vous avez mal jugé la situation”, a dit le juge.
Toutefois, le tribunal croyait qu'elle se sentait menacée. Le fait que la police ait été condamnée à une amende de liberté conditionnelle de 360 enseignants à partir de 80 francs et non en prison a été lié au temps de cinq ans et demi de procédures en cours, a déclaré le président.