Monastère Decani, Années d'attente pour la justice

En 2016, la Cour constitutionnelle du Kosovo s'est prononcée en faveur du monastère de Decani, mais elle n'a pas été mise en œuvre, bien que les décisions de la Cour constitutionnelle soient définitives et contraignantes pour toutes les parties.

Depuis des années, la communauté internationale appelle les institutions du Kosovo à appliquer cette décision de la Cour constitutionnelle et à permettre au monastère d'enregistrer des terres dans le cadastra.

Le monastère de Decani a également un différend avec les autorités locales à Decani, qui a à voir avec la construction de la rue principale de Decani Plav.

Des travaux de construction de cette route sont en cours dans la zone de protection des monastères et ont été interrompus à plusieurs reprises à la demande du Gouvernement du Kosovo ou de la communauté internationale.

20 MES 2016

La Cour constitutionnelle du Kosovo rend le verdict que le monastère de Decani est propriétaire de 24 hectares de terres et de forêts. Il rejette la décision de la Chambre d'appel spéciale de la Cour suprême du Kosovo en 2015 de renvoyer le cours à la Cour constitutionnelle de Decani. La Cour constitutionnelle stipule également que l'arrêt précédent de la Cour suprême de 2012, qui a confirmé le droit de propriété du monastère sur la terre en conflit, est “res Judicata” (arrêt puissant).

21 mai 2016

Les sociétés sociales “Apico” et “Iliria” demandent à la Cour constitutionnelle du Kosovo d'évaluer “la légalité et la constitutionnalité”, respectivement, pour “anulim” et “votant” de la décision de la Cour constitutionnelle selon laquelle le monastère Decani est propriétaire de 24 hectares et forêts. Ils affirment que la décision est “illégale et inconstitutionnelle”.

20 JUIN

Les historiens et les autorités locales de Decani manifestent contre la décision de la Cour constitutionnelle, qui a confirmé que le monastère de Decani est propriétaire de 24 hectares de terres et de forêts. Ils considèrent que la propriété appartient aux sociétés sociales “Apico” et “iliria”, qu'elle n'a jamais été du monastère, et que la Cour constitutionnelle a légalisé la décision de Slobodan Milosevic de 1997, lorsqu'elle a décidé de donner la propriété aux monastères. Dans le même temps, l'Église orthodoxe serbe a exprimé l'espoir que la décision de la Cour constitutionnelle sera respectée.

31 octobre 2016

La Cour constitutionnelle du Kosovo émet “L'arrêt d'irrecevabilité” concernant les exigences relatives à l'évaluation de “licéité et constitutionnalité”, qui ont été présentées par des sociétés sociales “Apico” et “La Cour constitutionnelle souligne que “une telle action judiciaire n'est autorisée ni autorisée d'aucune façon, sans aucune disposition de la Constitution, de la loi ou de l'ordonnance du travail”. On estime que la Cour constitutionnelle ne peut pas apprécier, abolir, réviser et réviser ses décisions finales.

20 avril 2017

L'Union européenne se déclare préoccupée par le fait que la décision de la Cour constitutionnelle concernant la propriété du monastère de Decani n'est pas appliquée. D'autre part, l'Association des historiens du Kosovo, la branche Decan, donne l'ultimatum au gouvernement du Kosovo jusqu'au 21 avril pour être incluse dans le règlement de cette question, au contraire, à la lumière du mécontentement suscité par le travail des institutions locales, bloquera la route menant à Manastir. Le gouvernement du Kosovo ordonne que la décision de la Cour constitutionnelle soit mise en œuvre et qu'il n'y ait pas de retour en arrière.

26 mai 2018

Les travaux se poursuivent sur la construction de la rue Decan Plava, qui a commencé en 2014 et a eu lieu près du monastère de Decani. L'Église orthodoxe serbe s'oppose à la construction de cette route parce que “elle menace l'un des monuments les plus importants de l'U NESTO dans les Balkans ? Monastère Decani” La rue Decan Plav traverse une zone protégée par la loi depuis 2008, dans le but de protéger les monastères, églises et sites religieux orthodoxes serbes au Kosovo.

27 mai 2018

À la demande de la communauté internationale, les autorités du Kosovo suspendent les travaux de construction de la rue Decan Plav dans la zone protégée près du monastère de Decani.

14 AOÛT 2020

Les travaux sur la route de Decan Plav se poursuivent, fermement opposés par l'Église orthodoxe serbe au Kosovo.

16 août 2020

Le Premier ministre du Kosovo, Avdullah Hoti, veut arrêter les travaux de construction sur la route Decan Plav, qui touche particulièrement la zone du monastère de Decani. Le même jour, le commandant de la mission militaire de l'OTAN au Kosovo (KFOR), le général Mitchell Reese, visite la zone protégée autour du monastère de Decani. Il s'entretient avec le président de la communauté de Decani, Bachkim Ramosaj, et les Igumen du monastère de Decani, Sava Janjaq, sur la recherche de solutions à la construction de la rue Decan lav.

12 RÉDACTEURS EN novembre 2020

Le Conseil pour la mise en œuvre et le suivi, composé de représentants du Gouvernement du Kosovo, de l'Église orthodoxe serbe et de la communauté internationale, approuve un accord visant à construire un <x0-bypass-i” autour de la zone protégée près du monastère de Decani, avec lequel le différend est réglé au sujet de la construction de la route magique à la réinstallation de Decan Plav.

19 mai 2021

Dans un communiqué de presse commun, les ambassadeurs des États-Unis, de la France, de l'Allemagne, de l'Italie et du Royaume-Uni au Kosovo (pays du Quint) demandent au nouveau gouvernement du Kosovo de respecter la décision de la Cour constitutionnelle de 2016, en vertu de laquelle 24 hectares appartiennent au monastère de Decani.

20 mai 2021

Le Premier ministre du Kosovo, Albin Kurti, appelle au dialogue avec les représentants de l'Église orthodoxe serbe au Kosovo. Dans sa lettre à Igumen du monastère de Decani, il exprime son désir de visiter le monastère. Du diocèse de Raska et de Prizren de l'Église orthodoxe serbe, ils disent que les pourparlers ne peuvent avoir lieu que lorsque la décision de la Cour constitutionnelle est mise en œuvre d'ici 2016, en vertu de laquelle 24 hectares de terres appartiennent au monastère de Decani.

24 SEPTEMBRE 2021

La Cour constitutionnelle du Kosovo émet la décision “pour non-exécution du verdict”, où elle affirme que sa décision de 2016 n'a pas été exécutée. La décision est que le monastère de Decani est le propriétaire de plus de 24 hectares de terres et de forêts. Dans cette décision, la Cour constitutionnelle souligne qu ' elle n ' a pas compétence pour apprécier la responsabilité de la non-exécution d ' une décision de la Cour par les organes responsables, mais qu ' une telle appréciation appartient au Procureur de l ' État, conformément au Code pénal et au Code de procédure pénale de la République du Kosovo.

31 octobre 2021

Le rapporteur pour le Kosovo au Parlement européen, Violet Von Crammon, affirme que “la tolérance et le respect mutuel sont l'essence d'une société multiethnique”. À travers un message dans son compte Twitter, il demande au Gouvernement du Kosovo de mettre en œuvre la décision de la Cour constitutionnelle parce que “sundation de la loi signifie égalité de traitement de tous”.

1er novembre 2021

L'ambassadeur de l'Allemagne au Kosovo, Jorn Rohde, écrit dans son compte Twitter qu'il souscrit pleinement à la déclaration selon laquelle la mise en œuvre de la décision de la Cour constitutionnelle du Kosovo à partir de 2016 est retardée. “La mise en oeuvre arbitraire de l'État de droit n'est pas la voie à suivre pour”, écrit Rohde, répondant dans la déclaration publiée par Violet Von Cremon, rendant compte du Kosovo au Parlement européen.

1er novembre 2021

Le diocèse de Raska et Prizren à Gracanica, cette municipalité serbe, dans les environs de Pristina, dit que l'Église orthodoxe serbe attend des autorités du Kosovo qu'elles mettent en œuvre la décision de la Cour constitutionnelle en 2016, confirmant la propriété de 24 hectares de terres et de forêts pour le monastère de Decani.

30 novembre 2021

Les États du Quint se déclarent préoccupés par le fait que la décision sur les terres du monastère de Decani n'a pas été appliquée, en disant que le non-respect de la décision de la Cour constitutionnelle sape l'engagement du Gouvernement du Kosovo d'appliquer l'état de droit et de respecter l'indépendance du pouvoir judiciaire.

La mise en œuvre de ces décisions présente les responsabilités démocratiques fondamentales nécessaires à la consolidation démocratique du Kosovo et à l'intégration euro-atlantique future”, a déclaré la réponse commune des ambassadeurs de la France, de l'Allemagne, de l'Italie, du Royaume-Uni et des États-Unis. Quint invite le Gouvernement du Kosovo à mettre de côté les divergences politiques et à renforcer ses responsabilités démocratiques”, ainsi que “il applique pleinement toutes les décisions du” Cour.

Sandra Cvetkovic/ REL/