L'année aux prix plus élevés

Cette famille vit avec seulement 200 euros de pension pour le chef de famille Sheqiri âgé de 76 ans. Ses quatre enfants, deux filles et deux garçons, sont des années de travail mais au chômage.

Je donne juste mon argent de retraite aux enfants et ils viennent acheter. Ils se plaignent que les prix aient augmenté. La pension ne suffit pas, mais quoi faire... autant que nous avons, nous achetons”, dit Pervetica.

L'Agence de statistique du Kosovo a indiqué que le taux d'inflation annuel en novembre de cette année a atteint 6,9 %, contre 0,1 % pour la même période en 2020.

La croissance plus élevée est observée dans le pain, les céréales, la viande, le lait, le fromage, l'huile, les oeufs, les arbres et les légumes. Outre les produits alimentaires, une augmentation des prix de l'électricité et de l'eau a été mise en garde au Kosovo.

La situation de prix est dans d'autres pays des Balkans occidentaux et en Europe.

Les hausses de prix sont dues aux obstacles à la chaîne d'approvisionnement qui ont causé la pandémie du coronavirus, ainsi qu'à l'augmentation des prix du gaz.

L'augmentation des prix des denrées alimentaires fait face à la famille de sept membres de Miradije Shaban. Miredija, une cinquantaine, est une mère de cinq enfants. Elle travaille dans un magasin privé et paie 300 euros par mois. Outre Miradiye, son salaire de 320 euros est également perçu par sa fille, qui travaille également dans le secteur privé.

Je peux à peine acheter des basiques. Chaque produit a été cher à un euro. Le pétrole est devenu près de deux euros. Le salaire n'est dépensé que pour la nourriture, rien d'autre que vous pouvez compter, ” dit-elle.

Un litre de pétrole l'an dernier a coûté 1,13 euro, puisqu'il a déjà atteint 1,64 euro.

“Les prix sont supérieurs aux prix officiels”

L'inflation de cette année est considérée comme la plus élevée de la dernière décennie, déclare Ceatin Kacanik, directeur de l'organisation “Consommateur”.

Il considère que les prix sont plus élevés que ceux présentés dans les données officielles. Selon lui, la hausse des prix réels est d'environ 12 pour cent.

Nous, comme les consommateurs, remarquons dans le panier que nous avons augmenté les prix en quantité, en qualité, en expiration et autres. Avec ces salaires, toutes les familles du Kosovo méritent une médaille pour avoir trouvé, pour la façon dont elles parviennent à rejoindre la fin du mois”, estime Kachanic.

Le salaire brut moyen au Kosovo est estimé à environ 460 euros. Le salaire brut moyen dans le secteur public est d'environ 620 euros, tandis que dans le secteur privé il est d'environ 380 euros.

En revanche, le salaire minimum est de 130 euros pour les employés de moins de 35 ans et de 170 euros pour les employés de plus de 35 ans.

Même le professeur d'économie Musa Limani dit que les salaires au Kosovo sont trop bas pour faire face à l'inflation.

La position de 300 euros n'est que le salaire minimum. Ce salaire s'est avéré être 300 euros par mois lorsque ce panier augmente les prix cette année, puis 1/3 du salaire est dépensé en nourriture”, dit-il.

Cependant, Sequir Pjetica dit qu'en plus de la nourriture, les factures sont plus élevées pour les services municipaux, y compris l'électricité.

“L'eau courante, les déchets doivent être payés. Je ne sais pas, mauvaise situation. Quelqu'un a beaucoup (d'argent) et quelqu'un ne peut même pas avoir son pain, dit-il.

Musa Limani et Ceatin Kachanik disent que les hausses de prix ont frappé les familles avec l'aide sociale, les retraités et les chômeurs principalement.

Le nombre total de bénéficiaires des régimes sociaux cette année a atteint plus de 25 500 familles comptant plus de 21 000 membres.

Toutefois, le taux de chômage au Kosovo représente environ 26 %, soit 1,8 % de plus que l'an dernier.