La Cour décide que Kosovar, qui a attaqué le beau-frère, sera expulsé de Suisse

Un homme, aujourd'hui âgé de 39 ans, citoyen du Kosovo qui a frappé son beau-frère une dizaine de fois avec une grande clé de montage, a perdu la bataille devant la Cour fédérale.

Il avait observé sa femme, dont il était alors divisé.

La veille de Noël, il y a trois ans, il y a eu une escalade dans le centre de la ville de Westingen: Le Kosovor de 36 ans, Gezim * (tous les noms sont fig) faisait des anneaux dans sa voiture de golf VW entre deux entourant la route du village pour voir sa femme, Edida.

Ils se sont mariés en 2004, et au moment où cela s'est produit, ils ont été divisés, ont diffusé albinfo.ch. Joy avait des précédents criminels pour avoir exercé une légère violence contre sa femme. Parfois, il avait ignoré l'interdiction judiciaire d'approcher de sa résidence.

Edith n'était pas entrée dans une nouvelle relation par peur. Leurs enfants communs ont maintenant 17, 14 et 12.

Comment s'est produit le combat

Edith était en ville ce jour-là avec sa famille. Son jeune frère Valmir avait remarqué VW Golf avec Joy au volant, écrit le journal Badener Tagblatt. Joy a arrêté sa voiture sur le trottoir, attaqué son beau - frère et menacé de le tuer.

Après cela, “flew” poings. Valmir, bien que dix pouces plus court et près de 40 kg plus facile que la joie, avait été bien protégé.

Puis la joie a sorti du tronc une clé métallique de 37 cm de long et 834 grammes de poids, utilisée sur les échafaudages. Avec cet outil, il a frappé son beau-frère une dizaine de fois. Au moins deux fois il l'a frappé dans la tête et une fois sur l'épaule. Valmir a pu éviter la plupart des coups. Il n'est pas gravement blessé.

Pourtant, il a subi des bleus et une ouverture musculaire. Par la suite, Valmir n'a pas pu travailler pendant plusieurs semaines.

Seule la police alarmée par Edida a réussi à arracher la clé de Joy.

Le tribunal de district de Baden a condamné Joy à 3164 ans de prison pour tentative de lésions corporelles graves. Joy a été prête à causer des blessures graves à Valmir ou des menaces de mort, elle s'était assurée.

En revanche, la Cour s ' est abstenue de quitter le pays. Mais tant la joie que le ministère public ont rejeté la décision pour leurs propres raisons en suivant le cours devant la Haute Cour d'Arigau. Ce tribunal a confirmé la hauteur de la peine de prison, prononcée par le tribunal de district, mais a également décidé de l'expulsion de la Suisse de 7 ans, de joie.

Elle a fait valoir que la tentative d ' attaque était calculée comme une violation du catalogue qui envisageait une expulsion forcée du pays.

Le condamné cherche l'innocence et n'exile pas

Joy a protesté contre cette décision et a mené la voie à la Cour fédérale. Il a cherché à être acquitté pour tentative de lésions corporelles graves, a diffusé albinfo.ch. L'évaluation de la preuve, selon lui, était arbitraire et le principe a été violé “dubio pro reo” (en cas, en faveur de l'accusé).

Selon lui, il a fait face à plusieurs agresseurs. Il ne savait donc pas se défendre, sauf avec la clé mentionnée. Il a tué son beau-frère dans un acte de légitime défense. Il a toujours cru que la cour la plus basse n'avait pas supposé avoir frappé au moins dix fois le beau - frère. En outre, la joie est une tombe <x0rstrast” (cas où l'expulsion est expulsée).

La décision d ' expulsion a donc dû être levée. Cependant, la Cour suprême fédérale a rejeté la plainte de Joy.

“Le plaignant se limite à l'opinion de son opinion et ne traite pas les déclarations pertinentes de l'instance précédente (Cour canonique)”, les juges écrivent dans leur jugement, transmet albinfo.ch.ch. Ils ne voient pas non plus de raison de supprimer la référence à l'expulsion du pays. Ainsi, après avoir évalué toutes les circonstances et conclu que “estime que la joie est particulièrement dangereuse pour la sécurité publique et qu'elle a un pronostic juridique défavorable”.

Cela signifie qu'il y a un haut niveau d'intérêt public pour son expulsion du pays. Et cela dépasse son intérêt personnel à rester en Suisse, d'autant plus que ses chances de réadaptation dans son pays (au Kosovo) sont très bonnes.