47 organisations de la société civile présentent plusieurs exigences pour le Kosovo, la Serbie

Ils ont demandé aux deux gouvernements de poursuivre le dialogue, de mettre en œuvre les accords conclus, de s'abstenir de promouvoir les communautés minoritaires et les factions populistes en ce qui concerne les relations et l'histoire mutuelles, d'engager la transparence, de prendre immédiatement des mesures pour développer les processus internes d'intégration, de respecter les droits des communautés minoritaires et de prendre des mesures qui conduisent à l'établissement de relations et de la confiance entre les communautés.

Ils ont même reçu des appels pour la communauté internationale.

“Appeler la communauté internationale à: dialogue et accords sur la normalisation des relations qui ne portent pas atteinte à la démocratie au Kosovo et en Serbie; mettre l'accent sur les solutions essentielles au lieu de résoudre les conflits aléatoires entre les parties dans le dialogue;- soutenir la société civile au sens large (OCS, académie, institutions culturelles, médias, syndicats, etc.); - s'engager à normaliser et à établir des relations durables entre les deux parties; - mener un débat intersocial et intersocial plus large sur les solutions et les priorités possibles dans le dialogue.

Déclaration complète :

Promouvoir la coopération entre la société civile au Kosovo, en Serbie

Déclaration commune des membres de la société civile du Kosovo, Serbie

10 décembre 2021

Témoin que le Kosovo-Serbie ne s'améliore pas malgré le processus de dialogue en cours, nous exprimons notre profonde préoccupation face à l'aggravation de la situation sur le terrain et à l'impact sur la vie quotidienne des citoyens. Il est nécessaire de garantir et de protéger les droits de l'homme des groupes non combattant en Serbie et au Kosovo.

Préoccupée par le fait que le dialogue sert à détourner l ' attention des questions importantes telles que l ' affaiblissement de l ' état de droit, la corruption et les défis liés aux droits de l ' homme.

Tenant compte du fait que les différences de contexte concernant les niveaux de démocratie, d'État de droit et de partage du pouvoir affectent le processus de normalisation des relations entre la Serbie et le Kosovo:

Nous appelons les gouvernements de la Serbie et du Kosovo à :

Ils poursuivent le dialogue de manière essentielle et durable;

Ils appliquent immédiatement les accords conclus;

Ils s ' abstiennent d ' encourager la rhétorique aux communautés minoritaires et les horreurs populistes concernant les relations et l ' histoire mutuelles;

Ils garantissent la transparence et la participation civique;

Ils prennent des mesures immédiates pour développer des processus internes d ' intégration;

Ils respectent les droits des communautés minoritaires;

Ils prennent des mesures qui mènent à l'établissement de relations et de la confiance entre les communautés.

Nous appelons la communauté internationale à :

Ils soutiennent le dialogue et les accords sur la normalisation des relations qui ne nuisent pas à la démocratie au Kosovo et en Serbie;

L'accent est mis sur les solutions essentielles au lieu de résoudre les différends aléatoires entre les parties dans le dialogue;

( OSC, académie, institutions culturelles, médias, syndicats, etc.);

sont engagés dans la normalisation et l'établissement de relations stables entre les deux parties;

Ils favorisent un débat intersocial et insocial plus large sur les solutions possibles et les priorités dans le dialogue.

Nous nous engageons à poursuivre :

Un débat permanent et essentiel entre la société civile en Serbie et au Kosovo;

L ' échange d ' informations sur les questions, le contexte et l ' évolution dans les deux sociétés se fait en temps voulu;

Une réaction commune aux problèmes qui exacerbent la situation sur le terrain et ont un impact préjudiciable sur les relations entre les communautés;

notre attention sur les défis continus qui n'ont pas trouvé de solutions ou sont marginalisés en raison de problèmes ou d'incidents actuels;

) créer un espace pour un leadership proactif de la société civile dans la création de meilleures relations et l'amélioration des droits de l'homme et de la vie quotidienne des citoyens;

Prendre en compte les différences entre les processus en Serbie et au Kosovo et réagir conformément à ces processus, en cherchant à agir dans la bonne direction;

La participation d'autres membres de la société civile à un dialogue permanent entre les acteurs de la société civile et permettant une participation considérable de tous et de tous.

Signataires:

1. Centre de défense de la culture démocratique (ACDC) Nord de Mitrovica

2. Centre de formation et de ressources en matière de plaidoyer (ATRC)

3. Le Kosovo aide SSIST, Pristina

4. Fonds d'excellence politique de Belgrade (BFPE)

5. Centre pour la politique de sécurité de Belgrade

6. Groupe de recherche sur les politiques dans les Balkans (BPRG)

7. Crno-beli svet, Nord de Mitrovica

8. Centre pour l'évolution et le développement de la démocratie (CADD)

9. Centre pour la paix et Tolède (CPT)

10. Centar za regionalysm Mitrovica

11. Initiatives civiques, Belgrade

Douze. Conseil des droits de l'homme ? Bujanoc

13. Démocratie Plus (D+)

14. Drita Debrani, militante de la société civile

15. Fonds européen pour les Balkans

16. Forum pour le développement et collaboration multiethnique (FDMC)

17. HANDIOS, Kosovo

18. Initiative indépendante et verbale, Kosovo

Dix-neuf. Institut pour le développement et l'intégration (IZHI)

20. Institut de développement économique du territoire ( INTER)

21. Jelena Lončar, universitaire, Université de Belgrade

22. Institut de justice du Kosovo/Institut de droit du Kosovo (IKD/KLI)

23. Centre Kosovar pour la sécurité/Centre d'études Kosovo pour les études sur la sécurité (QKSS)

24. Institut démocratique du Kosovo/Institut de démocratie du Kosovo (KDI)

25. Leaderrip et développement (LAD)

26. Lawrence Comité des droits de l'homme (YUCOM)

27. Association des femmes de Mitrovica pour les droits de l'homme (MWAHR)

28. Promotion de la société par les ONG (AFSD)

29. NVO “PLEJADA” Prizren

Trente. NVO Communications pour l'expédition de logiciels (CSD), Gracanica

31. ONG actives

32. Nouvelle initiative sociale, Mitrovica

33. ONG “Druin”

34. ONG “VISION 02” Istog

35. ONG Aureola

36. Centre des ONG pour les femmes “AT” Le fouet

37. ONG rom à Action Gjakova

Fondation de la société ouverte, Novi Sad-Belgrade

39. Rahim Salihi, militant, Bujanoc

Quarante. Forum des Balkans

41. Syndicat des travailleurs sociaux du Kosovo

Quarante-deux. Valon Arifi, militant de la société civile, Pristina

43. Vjollca Krasniqi, universitaire, Université de Pristina

44. Voix de Rome, Ashkali et Égypte (Vo RAE)

45. Jane Lokaj, militante de la société civile

46. Initiative jeunesse pour les droits de l'homme (YIHR) Kosovo

47. Initiative jeunesse pour les droits de l'homme (YIHR) Belgrade