Le tribunal suisse décide que le canton du Kosovo a levé son permis de séjour permanent

L'Office des migrations du canton d'Argovie a à tort abaissé le permis de séjour du Kosovo de C à B, la Cour fédérale a statué

Dans les cas où ils doivent décider de réduire un permis de séjour pour les étrangers de l'autorisation permanente (Viza C) à un permis de séjour simple (Viza B), les autorités ne peuvent considérer que les incidents négatifs survenus depuis le début de 2019 ou qui se poursuivent après cette date.

C'est ce que la Cour suprême fédérale a dit. Il diffuse albinfo.ch. Au contraire, l'effet de fond est inacceptable, puisque la loi sur l'abaissement du permis de séjour des étrangers n'est pas entrée en vigueur avant 2019.

Le cas concret concerne un citoyen du Kosovo qui vit en Suisse depuis 1992. Il est marié et a deux enfants, tous deux citoyens suisses. La personne en question a commis de nombreuses violations de la circulation.

En avril 2018, la Haute Cour d'Aragau l'avait condamné à un an de prison pour avoir importé du haschisch en 2013.

Une autre pénalité a été ajoutée en décembre 2018. Après le déversement de pétrole de son autobus, il a été condamné à une amende de 30 unités quotidiennes pour avoir enfreint la loi sur la protection de l'eau, diffusant albinfo.ch.

En septembre 2019, le Bureau des migrations et de l'intégration d'Aragau a retiré le permis permanent du Kosovo (Viza C) et l'a autorisé à rester (Viza B). C'était avec l'approbation du Secrétariat d'État aux migrations (SEM).

Le bureau a justifié l'escompte du permis de séjour avec une intégration <x0deficiation” de Kosovar, qui apparaît en délice répétée.

L'abaissement du permis, un nouvel instrument

Le retrait du permis permanent de séjour en raison de déficits d'intégration n'est possible qu'en 2019. Les lacunes linguistiques ou l'absence d'intégration économique, par exemple, sont également considérées comme des déficits.

Auparavant, le permis de séjour pouvait être révoqué pour les ressortissants étrangers qui étaient restés en Suisse depuis plus de 15 ans seulement en cas d'emprisonnement de longue durée, de graves violations de la sécurité publique ou en cas de menace intérieure ou extérieure à la sécurité du pays, écrit Sda.ch.

L'objectif de la mesure nouvellement introduite est que les étrangers situés en Suisse, non intégrés ou mal intégrés, soient rappelés de leurs obligations d'intégration, écrit la Cour suprême fédérale. Mais cet atterrissage doit être proportionnel.

Avertissement au Kosovo

Selon la Cour suprême fédérale, dans le cas concret, il n'est pas permis d'abaisser le niveau des permis de séjour, c'est parce que tous les actes criminels se sont produits avant 2019. En plus des travaux contre la loi sur les stupéfiants, tous étaient d'une petite importance, bien que toutes les occasions ne soient pas insignifiantes, les émissions albinfo.ch. Ainsi, le Kosovo conserve son permis de séjour permanent, mais il est averti.

Selon la Cour suprême fédérale, s'il commet à l'avenir une nouvelle infraction à la loi, quelle que soit sa longue présence en Suisse, il doit attendre que son permis de séjour soit retiré et expulsé ou au moins avoir un permis de séjour réduit.