L'avocat de la défense : ZPS appelle les gens qui se disent responsables de la coordination de l'enquête.

Dans les Chambres spécialisées de La Haye, où un procès est en cours contre d'anciens chefs de l'organisation des anciens combattants de la guerre de l'UCK, Nasim Haradinaj et Hysni Gucati, son avocat a lu le compte rendu d'un entretien du Bureau du Procureur avec la personne dont les plaques [...]
Il a demandé au témoin du SPS Zenka Pumper s'il lui avait été demandé d'enquêter sur la crédibilité de la personne en question, mais il l'a niée.
Pumper répond aux questions de l'avocat de Hysni Gucati, Jonathan Elusan Rees.
Mme Pumper, qui est au courant de l'intérieur ? Le SP et est responsable de porter à l'attention du procureur spécialisé les documents qui peuvent suggérer l'innocence ou alléger la culpabilité de l'accusé, ou violer la crédibilité et la crédibilité des preuves du procureur spécialisé?
Je vais parler du procureur adjoint spécialisé et du procureur spécialisé.
Avocate Rees: Mme Pumper, aussi talentueuse soit-elle, et les travailleurs qui sont le procureur adjoint spécialisé et le procureur spécialisé, et je n'en doute pas, ils ne sont pas responsables, sont, dès le début, pour enquêter sur des affaires.
Les questions de Rees ont été rejetées par le procureur Valeria Bolic, disant qu'elles se répètent et que le témoin demande une interview qui n'en a pas fait partie.
Et elle a été une enquêteuse expérimentée pendant 20 ans, elle a joué un rôle dans cette enquête de ce qu'elle dit est limité, et nous n'avons pas d'autres façons d'approcher ce matériel, parce que le SPS n'appelle pas les gens qui sont censés être responsables de la coordination de cette enquête, donc je compte le faire et si elle doit être transmise à une session privée, alors faisons-le à la session privée”, a dit l'avocat de Rees.
La controverse en question a incité l'avocat Rees à demander le renvoi temporaire du témoin de la salle, afin d'expliquer au jury l'importance de ses questions dans le processus.
Si le témoin dit qu'il n'est pas au courant, ça ne veut pas dire que je dois l'admettre. J'ai le droit d'aller plus loin, parce que je peux m'adresser à la Cour au bon moment pour savoir si vous pensez qu'il était crédible que Pumper, le coordonnateur des enquêtes qui travaille au Bureau du Procureur depuis cinq ans qu'il a commencé un audit qu'il va gérer, qu'il a déjà travaillé pour le TFHC et qu'il a connu il y a de nombreuses années dans son travail sur les forces de police européennes modernes, pour nier qu'il n'a pas accès systémique au problème de l'extraction de matériel. Je peux me tourner vers vous et vous dire que c'est complètement incroyable”, a dit l'avocat Reese.
Entre autres choses, lors de son témoignage, l'enquêteur du SPS Zenka Pumper a dit que les paquets 1 et 3 étaient des copies.
La coordonnatrice des enquêtes du Bureau du Procureur spécial, Zenka Pumper, poursuit son témoignage le quatrième jour de suite.











