Nous sommes comme les Afghans, mais les Afghans d'Europe

Nous sommes comme les Afghans, mais les Afghans d'Europe, dit le Premier ministre Edi Rama pour Jan Puhl, dans une interview pour le journal allemand populaire”Der Spiegel”, où il parle de l'abri de centaines de réfugiés d'Afghanistan, de la déception de l'Union européenne, et du fait que l'absence de Merkel se sentira trop, comme il avait une vision pour les Balkans.

Nous sommes divisés pour tout en Albanie et parfois en désaccord sur l'heure qu'il est. Mais nos partis ne changent pas dans cette affaire. Nous avons enregistré un demi-million de réfugiés pendant la guerre du Kosovo, a dit Rama.

SP Votre pays est devenu le foyer des Afghans qui ont fui lorsque les Talibans ont repris le pouvoir à la mi-août. Combien et combien de temps resteront-ils ?

- Oui. Il y a aujourd'hui environ 10 000 Afghans et les Américains continuent de venir. On peut atteindre 40 000. Ces personnes étaient devant les talibans et servaient les troupes de l'OTAN, par exemple comme traducteurs. Nous ne devrions pas les décevoir. Ils resteront jusqu'à ce qu'ils obtiennent des visas pour les États-Unis. Les procédures prendront beaucoup de temps.

SP IEGEL: L'Albanie n'est pas le pays le plus grand et le plus riche d'Europe. Comment ça s'est passé ?

- Oui. Nous avons d'abord été présentés par des organisations non gouvernementales pour aider les Afghans. Nous avons immédiatement dit” mais” a été exigé par le gouvernement américain. Ils sont sous pression parce qu'il n'y a que quelques endroits où ils veulent emmener des réfugiés.

SP IEGEL: Pourquoi l'Albanie est-elle d'accord?

- Oui. On n'aurait pas pu refuser ! Le code d'honneur albanais vient du Moyen Âge. L'hospitalité joue un rôle central, et c'est vrai aujourd'hui. ” Votre maison appartient à Dieu et votre ami”, dit ce code d'honneur. Il ne s'agit pas seulement de l'ami que vous invitez, pour tous ceux qui frappent à la porte. Traditionnellement, nous ne pouvons refuser personne. C'est pourquoi l'Albanie a été le seul pays après la Seconde Guerre mondiale à avoir eu plus de juifs qu'avant son commencement.

SP Cela signifie-t-il que même la population le soutient? La décision de prendre des milliers d'Afghans ?

- Oui. Nous sommes divisés pour tout en Albanie et parfois nous sommes en désaccord sur l'heure qu'il est. Mais nos partis ne changent pas dans cette affaire. Nous avons enregistré un demi-million de réfugiés pendant la guerre du Kosovo. Ces dernières années, plus de 3 000 Iraniens sont venus à nous, membres de l'opposition qui ont été brutalement persécutés. Nous sommes comme les Afghans, mais les Afghans d'Europe. Notre pays a été complètement isolé sous le régime d'Enver Hoxha, sans même faire partie du Traité de Varsovie. Au tournant, toutes les institutions se sont effondrées et le pays a été comme une guerre civile. À cette époque, de nombreux navires étaient remplis d'hommes et se dirigeaient vers l'Italie. Nous avons été des réfugiés.

SP IEGEL: Dans d'autres pays européens, les politiques migratoires sont très controversées, il y a la peur des réfugiés qui sont le carburant des partis populistes de droite. Les Albanais sont-ils donc à l'abri du mécontentement ?

- Oui. Notre ouverture est un grand héritage, et beaucoup doivent être ceux pour le recevoir. Nous aussi sommes membres de l'OTAN, seule la contribution militaire de l'Albanie n'est pas grande. Mais beaucoup croient que nous pouvons aider différemment. L'OTAN est une communauté de valeurs. On ne peut pas tourner le dos. Il est choquant de voir comment l'extrême droite détecte le débat sur les immigrants dans de nombreux pays aujourd'hui, en particulier dans les pays riches.

Spiegel : D'ici 2018, l'Albanie a refusé de construire des centres d'attente pour les réfugiés au nom de l'Union européenne. Pourquoi avez-vous dit cela “ ”?

- Oui. Nous ne voulions pas être transformés en un lieu de rassemblement pour les réfugiés indésirables de l'UE. Sinon, nous devrions servir une politique anti-imgration de pays vraiment riches. On ne voulait pas ça.

SP IEGEL: L'Albanie vise depuis longtemps l'adhésion à l'UE, mais sans marquer de progrès dans ce domaine. Es-tu déçu ?

- Oui. Nous ne sommes pas déçus, mais nous sommes devenus plus réalistes. Nous avons idéalisé l'UE, nous continuons d'être l'un des pays les plus pro-européens du continent. Mais aujourd'hui, nous savons mieux comment fonctionne l'UE. Nous apprenons de l'Europe comment construire un État transparent et démocratique. L'Europe possède la connaissance et la fournit. C'est aussi une valeur en soi. L'adhésion se produit quand elle se produit. Tout est clair pour moi : nous avons été les derniers à abandonner l'idée du communisme et nous serions les derniers à abandonner l'Europe. Quelqu'un peut interroger le Vatican, mais pas Dieu. L'idée d'une Europe unie est Dieu.

SP Aujourd'hui, surtout, vous êtes en faveur d'un plus grand rapprochement avec les États-Unis. Quel genre de relation aimeriez-vous avoir avec les États-Unis ? C'est un partenariat spécial, par exemple ? Beaucoup d'autres pays qui ont des difficultés avec l'UE en auraient rêvé.

Rama: Pendant la période du communisme, on nous a dit que les États-Unis étaient l'incarnation du mal. Mais nous sommes devenus adorateurs d'Amérique. Les Albanais sont aujourd'hui plus pro-américains qu'à l'État. Heureusement, nous ne sommes pas obligés de choisir entre les États-Unis et l'UE. Nous voulons de bonnes relations avec les deux.

SP IEGEL: Est-ce qu'Angela Merkel, qui s'est toujours intéressée aux Balkans, vous manquera ? Le président français Emmanuel Macron, par exemple, a même bloqué les négociations d'adhésion avec les États des Balkans.

Rama : Emmanuel Macro est beaucoup plus honnête que beaucoup d'autres politiciens qui se cachent derrière de belles promesses. C'est Merkel qui a échappé à l'honneur du continent à l'époque. L'Europe aurait perdu la splendeur de sa moralité si elle avait fermé ses frontières. Merkel nous manquera beaucoup, car elle avait une vision pour les Balkans./Attentif/