De la fréquence du xixaé à quiconque a le droit d'infecter

L'Institut national de la santé publique est devenu l'une des institutions de réseautage social les plus connues et les plus populaires sur Facebook, depuis que le premier cas positif avec les coronaires a été marqué au Kosovo.

Cette institution de santé, depuis le début de la pandémie, a également fortement augmenté dans ses préférences sur la page Facebook officielle. Mais ce qui a caractérisé cet établissement de santé au cours de ces mois a également été la langue / style à travers lequel des rapports quotidiens et des appels à la prudence ont été émis.

Au début de la pandémie, lorsque le Kosovo comptait un petit nombre de personnes infectées, cet Institut était devenu célèbre pour l'expression : “... nous gardons la situation sous contrôle avec un frein faisant xixa”.

En fait, une telle expression a été bien lue par beaucoup d'entre nous, car c'était une expression figurative que l'Institut utilisait pour travailler dur (sic) lui-même à l'époque. Alors imaginez : un frein qui fait Xixa... c'est une expression dramatique pour décrire la situation avant que le frein ne relâche tout, et quand le frein ne fonctionne pas, nous savons ce que nous trouvons.

Ensuite, l'institut deviendrait à nouveau le sujet d'expressions ou de styles linguistiques qu'il utiliserait pour décrire d'autres situations et appels graves et d'autres mises en garde. Parmi eux se trouvait la description deL'enfant qui veut grandir avec un parent. Une expression dans laquelle l'institut parlait dans son premier moi comme un enfant appelait les citoyens pour les soins et le respect des masses. En plus, ce n'était pas comme si cet appel laissait un bon goût. Je suis un enfant. Je veux grandir avec mes parents. (C'était ainsi).

Une autre expression, c'était...Le virus n'est pas un rêve. Même pour de telles phrases, l'Institut a été critiqué, car il est libéré dans des expressions très scientifiques et très littéraires.

Il peut y avoir des dizaines d'autres mots de IKShP, que les étudiants de journalisme ou les étudiants de langue albanaise peuvent prendre pour étudier dans le style, mais ce soir, cet institut a culminé avec l'expression: “Chacun a le droit d'infecter”.

Une telle expression n'a aucun sens (sauf drôle) en langue albanaise, en particulier dans la situation et le contexte dans lesquels elle est utilisée. Il y aurait une logique, comme s'il était écrit ou dit que quelqu'un a le droit d'être testé, mais que tout le monde a le droit d'être infecté, que, nous ne croyons pas que ce soit quelque part.

Tu dis la langue-servilisme ? Nous ne savons pas.Dafina Demaku/Periscopi/