L'Ambassadeur Costett donne sa parole pour la 27e réunion à Washington

L'ambassadeur américain au Kosovo Philip Costett a parlé des sujets les plus importants du pays.

Ambassadeur aux États-Unis, a parlé de l'évolution politique récente dans le pays, de l'ancien gouvernement Kurti, du gouvernement Hoti, de la réunion de Washington entre le Kosovo et la Serbie, de la lutte contre la corruption, de l'éventuelle légitime défense dans le système judiciaire, de l'aide américaine dans la lutte contre le COVID-19 ainsi que pour les relations avec le Kosovo USA.

L'ambassadeur dans une interview pour Telegrafi, entre autres, a déclaré que la réunion, convoquée par l'homme désigné par la Maison Blanche pour le dialogue entre le Kosovo et la Serbie, Richard Green, le 27 juin à la Maison Blanche, est très importante pour le Kosovo, la Serbie et la région.

Richard Green, désigné par la Maison Blanche pour le dialogue entre le Kosovo et la Serbie, a déclaré que les responsables de ces deux pays ont accepté une réunion à la fin du mois de juin, quel est votre commentaire?

Costett: Je n'ai pas d'informations ou de détails plus précis que l'annonce de l'ordre du jour ou la participation de l'ambassadeur Green à la réunion. Mais je crois que cette réunion à Washington est une occasion importante pour le Kosovo, la Serbie et la région. Normalement, il y a beaucoup de curiosité au sujet de ce que les dirigeants vont discuter, ce que le résultat peut être, il y aura de nombreuses spéculations et questions hypothétiques à partir de maintenant jusqu'au moment de la réunion, et je serai à distance de la spéculation et des circonstances hypothétiques. Et je tiens à souligner que mon gouvernement en parle depuis longtemps depuis deux ans environ, nous pensons qu'il est important d'apporter une nouvelle énergie au processus de discussions entre le Kosovo et la Serbie, et en particulier que nous nous concentrons sur des questions qui affecteront la vie quotidienne des citoyens. Et nous pensons que le commerce et le développement économique sont importants pour les citoyens des deux pays. Je pense que nous avons vu cela pendant la pandémie, que nous avons tous fait face à des menaces internationales et mondiales. Et les gouvernements peuvent être plus efficaces lorsqu'ils sont prêts à parler avec leurs voisins et d'autres partenaires internationaux pour résoudre ces problèmes. Je voudrais donc que la réunion de Washington soit considérée de ce point de vue comme une occasion d'améliorer la vie des citoyens.

Peut-il y avoir un accord final au cours de cette année entre le Kosovo et la Serbie, qui intéresse tous le Kosovo et la région?

Costett : Je ne crois pas qu'on le sache. L'Ambassadeur Green a déclaré qu'il n'y avait pas de date limite ... mais le processus doit se poursuivre plus rapidement et le Kosovo et la Serbie ont perdu beaucoup de temps au fil des ans et sont dans l'intérêt des deux États et des États-Unis, mais aussi d'autres partenaires internationaux, y compris l'Union européenne, pour aller vers des actions concrètes et des succès. Et je ne peux pas dire plus que ça maintenant. Donc nous serons ensemble sur cette route.

Comment avez-vous évalué la situation qui a créé le vote de deux nouveaux gouvernements au Parlement du Kosovo en peu de temps?

Costett : Le Kosovo a une démocratie très active, dynamique et multipartite. Vous connaissez l'histoire de la politique du Kosovo ? Les politiciens vont et viennent et parfois ne restent pas beaucoup plus longtemps. Je pense que l'aspect positif de cette situation est qu'il y a de nombreux partis qui représentent des points de vue différents, des éléments différents de la population et la diversité des points de vue qui l'ont introduit dans le système. Maintenant, une chose que je veux dire, c'est qu'au Kosovo, comme dans d'autres États, mais aussi aux États-Unis, les politiciens semblent plus axés sur la politique que sur le gouvernement et semblent plus intéressés à s'attaquer et à s'insulter que de discuter de politique, et quelle politique ou quel mouvement pourrait être profitable pour les citoyens du Kosovo. Mais comme je l'ai dit, ce n'est pas unique au Kosovo parce que nous avons aussi ce problème dans notre pays. Mais c'est un grave problème, et je pense que les citoyens du Kosovo ont clairement indiqué en octobre dernier qu'ils aiment le changement et qu'ils se soucient du développement économique, qu'ils se soucient de lutter contre la corruption, qu'ils se soucient de créer des opportunités pour les jeunes. Nous appuyons pleinement cette idée et la priorité des États-Unis demeure la même, quelles que soient les parties qui gouvernent le pays. Nos priorités sont d'encourager la paix entre le Kosovo et les États voisins, mais aussi la paix entre les communautés au Kosovo. Notre priorité est de promouvoir le développement économique, ce qui comprend non seulement les investissements, mais aussi l'énergisation du secteur privé. Et surtout, la lutte contre la corruption et le renforcement de l'état de droit. Ils sont tous connectés. Si nous voulons voir davantage d'investissements étrangers au Kosovo, il est important que les investisseurs voient que l'État est politiquement stable et qu'il s'agit d'un système judiciaire digne de confiance. Les États-Unis d'Amérique ont beaucoup investi depuis 20 ans dans la construction d'institutions au Kosovo. Nous avons des services juridiques, des avocats, des professionnels de la police et du Département d'État, du MCC et d'autres organismes. Et leur travail n'est pas seulement de mettre de l'argent au Kosovo, mais d'aider les Kosovars à acquérir des compétences économiques, des institutions de justice, à construire la stabilité politique, à trouver des moyens de promouvoir les relations entre les communautés afin que les citoyens kosovars aient un avenir meilleur, parce que le système mis en place au cours des 20 dernières années, qui dépend d'une grande partie de l'aide économique au-delà de l'océan, ne peut durer éternellement. Je pense que les États-Unis et le Kosovo seront partenaires pendant très longtemps. Je ne doute pas de la force fondamentale de ce partenariat. Mais elle ne sera renforcée que si le Kosovo devient moins dépendant des États-Unis et d'autres partenaires internationaux et est mieux en mesure de se développer pour l'avenir.

Nous avons eu une motion de censure contre le gouvernement Kurti et les citoyens ont également protesté à ce sujet, lequel est à vous ?

Costett : Je pense qu'il est normal et sain pour les gens de participer à des manifestations pacifiques. Cela fait partie de la démocratie. De toute évidence, de nombreuses personnes ont soutenu le gouvernement passé et d'autres n'ont pas soutenu le gouvernement passé et n'ont pas voté pour Vetevendosje, par exemple. et n'ont pas été satisfaits de la motion de censure. Je pense que ce qui est important maintenant, c'est la responsabilité du gouvernement Hoti de répondre aux besoins des citoyens du Kosovo. Et j'ai appris que le premier ministre et d'autres personnes se rendaient compte que les attentes du gouvernement sont très élevées et je crois qu'il y a des mesures que LVV et LDK ont prises, que le nouveau gouvernement doit poursuivre. Ils ne devraient pas immédiatement rejeter ce que le gouvernement précédent a fait. Normalement, ils élaboreront leurs propres politiques, ils n'ont que leur propre programme, mais je pense toujours que les citoyens du Kosovo veulent résoudre les problèmes, veulent agir et ne veulent pas de mots. Et c'est vrai dans le domaine diplomatique et gouvernemental. Je veux ajouter autre chose. Quand des gens comme moi parlent de ce dont le Kosovo a besoin, comment résoudre les problèmes du Kosovo, je ne veux pas suggérer que l'Amérique a toutes les réponses parce que l'Amérique est confrontée à ses propres problèmes sociaux, avec ses problèmes économiques, vous savez que la question des relations raciales aux États-Unis est beaucoup plus profonde. Nous nous battons depuis des siècles pour essayer de construire une société avec justice, égalité et égalité des chances pour tous. Donc je ne veux pas suggérer que ce soit simple, parce que ce n'est pas le cas. Mon expérience dans la vie est que les gens n'apprennent généralement pas des erreurs des autres, mais seulement des leurs, mais j'espère que le Kosovo pourra voir l'expérience américaine et voir l'importance de résoudre ces problèmes. Il y a beaucoup de Noirs et de Blancs qui n'ont jamais vraiment eu l'occasion de reconnaître une personne de l'autre race, il y a des Albanais et des Serbes au Kosovo qui, en tout état de cause, n'ont jamais rencontré l'autre communauté, et je pense que c'est là le véritable problème de paix et de stabilité au Kosovo, et j'espère que les dirigeants du Kosovo, y compris ceux de la société civile et des chefs religieux, pourront trouver des moyens de briser les barrières entre les communautés.

Quels sont vos défis et vos attentes du nouveau gouvernement?

Costett : Comme je l'ai dit plus tôt, nous accordons la priorité aux défis liés aux relations diplomatiques entre voisins, au développement économique et à l'état de droit. Par conséquent, je pense que les efforts déployés pour améliorer les relations avec la Serbie et d'autres États voisins ont des incidences directes sur l'économie. Maintenant, les problèmes internes urgents sont la lutte contre la pandémie, en trouvant un moyen de reconstruire l'économie, qui a été un défi avant même la pandémie. Je pense que le gouvernement du Kosovo est confronté à un problème avec lequel tous les pays du monde sont confrontés à la façon d'équilibrer le défi de santé publique, de maintenir les citoyens en sécurité et de développer l'économie. C'est un grand défi pour les États-Unis et un grand défi pour le Kosovo. Maintenant, je dois dire, et je ne parle pas en tant que diplomate étranger, mais en tant que résident de Pristina parce que j'ai ma famille, mes chiens, ma collection de livres et tout, que je pense que les citoyens peuvent faire plus pour lutter contre la pandémie. Personne ne porte de masques, personne ne fait attention à la distance sociale et je comprends la nécessité de rouvrir l'économie parce que nous ne pouvons pas garder les affaires fermées pour toujours, mais il y a des mesures que les citoyens comme les individus peuvent prendre pour se protéger, les autres, la famille et les voisins. Et je pense que nous devrions tous être disciplinés et vigilants à l'avenir. Maintenant, les États-Unis, comme d'autres amis internationaux, offrent de l'aide au Kosovo que nous avons offert de l'argent, nous avons offert plus de 1,6 million de dollars, nous avons fourni du matériel et nous espérons que nous offrirons davantage à l'avenir, qu'il y aura eu des consultations professionnelles, etc. Nous voulons aider le Kosovo, mais nous ne pouvons pas faire le travail pour le Kosovo. Par conséquent, le gouvernement et les citoyens du Kosovo doivent faire leur travail pour lutter contre la pandémie. Comme dans tout autre pays, c'est un devoir pour les citoyens.

Pandemia COVID-19 créera des problèmes économiques et américains pour aider le Kosovo, mais dans quels domaines, un peu plus de détails?

Costett : Nous avons été très transparents à cet égard. Les organismes américains chargés de l'évolution de la situation internationale au sein du Département d'État ont fourni une assistance financière, fourni une assistance concrète sous des formes telles que des équipements de nettoyage, des colis médicaux ou des communautés, des centres communautaires, et savent que le personnel américain s'est entretenu avec le Ministère de la santé. Même le personnel des politiques publiques de notre ambassade a échangé des idées avec ceux du ministère de la Santé, afin de discuter de la façon de transmettre efficacement le message. Je pense qu'à l'avenir nous pourrons fournir de l'équipement supplémentaire. La planète entière a été prise au dépourvu et choquée par la pandémie et prend le temps de mettre à disposition les capacités industrielles du monde pour s'assurer que nous avons assez d'équipement que les hôpitaux ont assez d'équipement, etc. Je pense que dans les semaines et les mois à venir, nous verrons encore plus de coopération internationale sur cette question.

La lutte contre la corruption et la criminalité organisée demeure l'un des défis au Kosovo, où le Kosovo devrait-il se concentrer plus spécifiquement?

Costett : Je pense que le public veut de l'action et veut de l'action bientôt ! Je crois que le premier ministre Hoti prend cette question très au sérieux, mais il voit ce qui se passe. Quand je parle de corruption, en passant, notre ambassade parle beaucoup de la lutte contre la corruption et l'État de droit, cela a été l'un de nos principaux problèmes ces dernières années, non seulement sur la corruption de haut niveau où les gens volent des millions de dollars et les placent dans les banques suisses, dans les îles Kayman ou ailleurs, mais nous parlons de népotisme. Ce n'est pas un secret que la plupart des jeunes du Kosovo pensent que peu importe l'éducation qu'ils ont parce que s'ils n'ont pas de liens familiaux ou politiques, ils n'auront pas la chance. Le gouvernement doit s'en occuper. Et je pense qu'il n'y a plus de patience de la part du public. Quand je suis rentré au Kosovo il y a un an et demi, il y a eu des gens dans le monde politique qui ont dit que “po, nous savons que nous devons lutter contre la corruption, mais vous devez comprendre que cela prendra quelques années”. Je ne pense plus que les gens du Kosovo aient cette patience. Par conséquent, le gouvernement doit vraiment assumer le leadership et veiller à ce que les employés occupant des postes gouvernementaux soient qualifiés, afin de s'assurer que les liens entre les fonctionnaires et les réseaux criminels ne sont pas tolérés. Le gouvernement américain, comme d'autres partenaires internationaux, joue un rôle et je pense que nous pouvons continuer à travailler, comme par le passé, avec le gouvernement du Kosovo pour créer des lignes directrices en matière d'emploi afin que le gouvernement puisse employer uniquement des personnes qui le méritent dans le cadre d'un processus totalement transparent. Mais en tant qu'ambassadeur étranger, je ne veux pas dire au gouvernement par des noms qu'ils devraient embaucher cet homme ou cette femme. Ce ne sont pas mes affaires et je n'ai pas l'intention de leur donner des lettres avec les noms du premier ministre. Je pense que le gouvernement devrait assumer la responsabilité de résoudre ces problèmes. Et c'est difficile dans un système politique où les gens font beaucoup de promesses aux autres. Ça doit changer.

L'ambassade des États-Unis soutiendra-t-elle un éventuel veto du système judiciaire?

Costett : Si le gouvernement nous invite à participer plus directement à l'élaboration du système de vérification, nous participerons volontiers au processus. Nous avons des experts à l'ambassade. Nous pouvons le faire en partenariat avec le gouvernement et d'autres partenaires internationaux, comme les Britanniques. Nos amis britanniques sont impliqués dans Vetting depuis plusieurs années. Il y a beaucoup de façons de vérifier, mais le point clé est de s'assurer que les gens sont employés en raison de qualifications et non en raison de connexions, et qu'il existe une politique de tolérance zéro pour l'abus et la corruption. Je veux dire, le Premier ministre Hoti et d'autres membres du gouvernement m'ont dit très ouvertement qu'ils avaient l'intention d'attaquer ce problème très directement et je m'en réjouis.

Comment évaluez-vous le Kosovo - Les États-Unis et les États-Unis ont-ils des désaccords dans ces relations?

Costett : Je pense que les liens fondamentaux entre les États-Unis et le Kosovo sont aussi forts que la pierre. Je ne doute pas que le Kosovo et les États-Unis resteront des partenaires proches à l'avenir. Je n'ai aucun doute. Je pense que la nature du partenariat évoluera et c'est naturel. D'abord, j'ai vécu au Kosovo en 2003, immédiatement après la guerre, alors que l'État était en terrible forme économique. À mon retour en 2018, j'ai été impressionné par tous les progrès que j'ai vus, et en particulier par la génération de langues étrangères instruites et expertes, des gens qui peuvent réussir dans tous les pays du monde et qui veulent construire l'avenir au Kosovo. Les progrès au Kosovo ont été le résultat du travail acharné de la population du Kosovo, mais les États-Unis et d'autres partenaires internationaux y ont contribué. Tous nos efforts de coopération avec le Kosovo, toute notre assistance, ont été destinés à aider le Kosovo à rester seul, comme s'il s'agissait d'un partenaire américain égal et moins dépendant. C'est l'avenir que nous voyons au Kosovo.

Vous m'avez demandé si nous avions des désaccords. Nous avons parfois des désaccords, et c'est clair, mais c'est normal dans un partenariat. C'est normal dans la famille, dans les relations nationales. Je pense que parfois les citoyens kosovars s'inquiètent trop à ce sujet et pensent que les États-Unis vont abandonner le Kosovo, mais ne devraient pas le penser. Il est également important que les citoyens n'aient pas peur de prendre des mesures pour l'avenir. C'est notre tentative de commencer, de normaliser les relations avec la Serbie. Nous demandons au Kosovo de prendre des mesures pour l'avenir et nous serons avec vous lorsque vous le ferez.