Hoti : Nous ne allons pas télécharger les gens, nous sommes ici pour créer de nouveaux emplois.

Voix de l'Amérique : Monsieur le Premier Ministre, vous avez pris vos fonctions à un moment où le dialogue entre le Kosovo et la Serbie devrait reprendre. Combien êtes-vous prêt à assumer une telle responsabilité ?

- Oui. Je pense que le processus est bien coordonné en ce qui concerne nos attentes en tant que société et en tant qu'État, mais aussi les procédures et les principes qui doivent être suivis dans le processus de dialogue. Le premier, nous entrons dans ce processus de conclusion de l'accord avec la Serbie, qui devrait aboutir à une reconnaissance finale, parce que nous avons engagé un dialogue sur des sujets peut-être plus techniques, pour normaliser les relations entre les deux Etats, pour des circulations libres et autres dans différents segments. Entre-temps, nous devons maintenant nous asseoir pour conclure l'accord, ce qui est nécessairement parce que c'est logique, devrait conduire à une reconnaissance mutuelle entre les deux pays. Deuxièmement, pour ce qui est des principes à maintenir, je pense qu'il est clair que nous avons une position claire en tant que coalition dirigeante dans la forme que nous entrerons dans ce dialogue, qui est également déterminé par la décision de la Cour constitutionnelle de l'année dernière sur le dialogue, où les compétences des institutions, les transporteurs des institutions de la République du Kosovo sont correctement clarifiées en termes de processus de dialogue.

Voix de l'Amérique : Comment pensez-vous que vous allez aller aux pourparlers, que vous allez aller avec le président ou que vous allez former une équipe avec les partis de coalition au pouvoir que vous êtes ensemble ?

- Oui. C'est pourquoi je dis que c'est clair dans cette direction parce que le dialogue est dirigé par le gouvernement, le chef du gouvernement est le premier ministre, de sorte que, en vertu de la Constitution, je perds ce fardeau de leadership de ce processus. Ce que je vais faire, c'est mettre en place une approche de non-confrontation avec d'autres institutions, mais une approche de coordination pour faire participer tout le monde à ce processus. Mais bien sûr, le fardeau incombera au gouvernement, à cette coalition gouvernementale. Mais au-delà, nous allons tendre la main à l'opposition, pour voir comment elle peut être impliquée dans ce processus. Tous les partis parlementaires devraient participer au processus, mais uniquement sur la base de mécanismes constitutionnels et parlementaires qui donnent à toute l'opposition le droit de participer au processus. Le cadre à cet égard aura un rôle clé, par le biais des mécanismes parlementaires existants, de différentes commissions parlementaires, ou en établissant de nouveaux mécanismes parlementaires où l'opposition a encore la clé pour suivre le processus. Ce que j'assure à l'opposition et aux citoyens, c'est que le processus ne sera guidé que par des motifs constitutionnels et en toute transparence au cours de ce processus, car ce n'est pas le processus qui appartient uniquement à une coalition gouvernementale, mais à l'ensemble du spectre politique et à tous les citoyens du pays. Par conséquent, nous pensons que différents mécanismes constitutionnels, non institutionnels mais constitutionnels, sont associés au processus et parviennent à un accord qui peut être ratifié au Parlement du Kosovo.

Voix de l'Amérique : Mais, Monsieur le Premier Ministre, jusqu'à présent, des invitations à des pourparlers ont été envoyées au président du pays, Hashim Thaci. Si la même chose se reproduit, comment agirez-vous ?

- Oui. Le président a ses compétences constitutionnelles et il exercera ses pouvoirs. J'ai mes pouvoirs en tant que chef du gouvernement, j'exercerai pleinement sans laisser personne s'en mêler. Je ne devrais pas et ne permettrai à personne d'intervenir dans mes compétences en tant que premier ministre du pays, mais en même temps de rendre compte de l'Assemblée du Kosovo en tant que gardien du travail du gouvernement.

Voix de l'Amérique : Vous attendez-vous à des ennuis par rapport au président dans les négociations ?

- Oui. Non, absolument pas. Tant que nous appliquerons tous nos obligations constitutionnelles, il ne devrait y avoir aucun problème à cet égard. Ce qui doit se passer, qui a manqué dans le passé, parce que dans le dernier gouvernement en particulier, il n'y a pas eu de volonté de la part du chef du gouvernement d'assumer le rôle de coordination entre les forces politiques dans ce processus, mais plus a eu une approche conflictuelle, peut-être pour d'autres intérêts politiques, mais maintenant ce n'est pas important. Notre approche est que nous réunissions tout le monde à la table, et je commencerai bientôt une série de consultations avec tous les dirigeants des partis politiques parlementaires, pour les présenter à notre approche qui n'est pas inconnue. Tous les citoyens connaissent l'approche que nous avons en tant que coalition au pouvoir, même en tant que Ligue démocratique, et maintenant en tant que coalition au pouvoir. Maintenant, c'est la position du gouvernement du Kosovo de faire face à ce processus de dialogue - c'est-à-dire une table de discussion, des consultations avec les dirigeants des partis politiques pour présenter comment nous voyons ce processus et leur demander d'être impliqués tout le temps dans ce processus. Je tiendrai constamment informé et impliqué, non seulement lorsque l'accord sera conclu, mais tout au long du processus, de sorte qu'une fois pour toutes l'accord avec la Serbie sera conclu parce que je crois qu'il est vital pour toute la région de s'intéresser à la paix et à la stabilité.

Voix de l'Amérique : Avant la reprise de ces pourparlers, les mesures imposées par le gouvernement du Kosovo, telles que la réciprocité pour les biens provenant de Serbie, doivent être supprimées. Vous avez promis de faire une telle chose quand vous pensez le faire ?

- Oui. Nous nous sommes engagés à éliminer tous les obstacles liés au processus de dialogue. Dans les prochains jours, nous prendrons les décisions nécessaires pour éliminer ces obstacles, pour insuffler le dialogue, pour permettre le dialogue car c'est ainsi que nous sommes d'accord avec nos partenaires internationaux pour permettre le dialogue. Si le dialogue n'est finalement pas couronné de succès, nous maintenons certainement notre droit en tant qu'État, conformément à la Constitution et aux lois au pouvoir d'imposer toutes les mesures réciproques à la Serbie et à d'autres pays si cela est jugé nécessaire. Mais ce qui importe dans ces mesures, c'est qu'elles ne puissent réussir que si nous sommes d'accord avec nos partenaires internationaux. Nous avons vu l'histoire de l'imposition à 100 %, ou les mesures actuelles de réciprocité, et si nous n'avons pas le soutien de nos amis pour fixer ces mesures, ils ne produisent pas les effets souhaités pour l'État du Kosovo.

Voix de l'Amérique : Demandez-vous à la Serbie quelque chose pour supprimer ces mesures?

- Oui. J'attends des deux pays qu'ils suppriment tous les obstacles au dialogue.

Voix de l'Amérique : Quels sont ces obstacles que la Serbie fait au Kosovo?

- Oui. La Serbie, tout d'abord, interdit de faire campagne sur la scène internationale pour attirer la reconnaissance au Kosovo. Tout d'abord, et d'autres mesures que les autorités serbes doivent prendre.

Voix de l'Amérique : Le jour où vous avez été élu Premier ministre, au parlement vous vous êtes exprimé contre l'échange de territoires ou le changement de frontières, mais d'autre part la Serbie veut quelque chose du Kosovo pour parvenir à un accord. Comment voyez-vous ça ?

- Oui. Je pense que notre position est très claire. Avec ce gouvernement et moi-même en tant que Premier ministre, il n'y a pas d'accords en échange de territoires, je crois que ce n'est pas la position de la LDK observée mais bien connue, de cette coalition et des partenaires de cette coalition au pouvoir, que nous voulons parvenir à un accord final avec la Serbie pour la reconnaissance mutuelle sur la base de la Constitution du pays en maintenant pleinement et sans même discuter de l'intégrité territoriale du pays.

Voix de l'Amérique : Monsieur le Premier ministre, le mouvement Vetevendosje vous appelle Premier ministre du Président Thaci et que votre gouvernement a été choisi pour mettre en œuvre tout accord qu'il apportera. En fait, qui négociera au Kosovo?

- Oui. Pour le Kosovo, je négocierai, en tant que chef du gouvernement en coordination avec toutes les autres forces politiques, mais je porte le fardeau. Je ne veux pas commenter maintenant les déclarations politiques de l'opposition, c'est leur droit, je vais également les aborder pour qu'ils participent à ce processus.

Voix de l'Amérique : Vous sentez-vous redevable au président qui a obtenu le vote crucial pour votre élection?

- Oui. Je me sens redevable aux députés qui ont voté cette coalition, j'ai des responsabilités devant eux, non seulement devant eux, mais devant tous les députés en tant que représentants du peuple du Kosovo, et je me sens responsable envers tous les citoyens du pays.

Voix de l'Amérique : Il y a déjà deux envoyés spéciaux pour les pourparlers entre le Kosovo et la Serbie, l'ambassadeur américain Richard Green et le diplomate slovaque Miroslav Lajcak. Il ne semble pas y avoir de coordination pour le processus de négociation en ce moment. Parlons-nous de deux processus de négociation?

- Oui. J'ai eu les premiers contacts, j'ai eu une communication avec M. Lajcak, il m'a félicité pour mon devoir et j'ai exprimé notre disponibilité en tant que gouvernement ouvert au dialogue dans le cadre de ces principes dont nous avons discuté plus tôt. Il a également des principes de négociation clairs de notre position de nouveau gouvernement de la République du Kosovo, et j'espère m'engager le plus rapidement possible dans un processus de dialogue, car c'est l'intérêt vital du pays.

Voix de l'Amérique : Participez-vous aux pourparlers qui seront tenus par M. Lajcak, sachant que le président a déjà dit qu'il ne participerait pas à ces pourparlers?

- Oui. Vous voyez, MM. Borrell et Lajcak représentent l'Union européenne et nous savons que le rôle de l'UE et celui des États-Unis sont essentiels mais également indissociables de ce processus. Nous ne choisissons pas l'envoyé permanent pour le dialogue, les noms dans le processus de dialogue, les institutions de l'Union européenne, et nous devons maintenir leur respect et être prêts à nous asseoir à la table pour protéger les intérêts de l'État du Kosovo.

Voix de l'Amérique : Donc vous allez participer aux pourparlers qui vous appellent, si l'ambassadeur Grenelli est le diplomate de Lajcak ?

- Oui. Nous insisterons, et c'est notre approche que tant l'UE que les États-Unis sont pleinement impliqués dans ce processus parce que nous pensons que l'accord ne peut être conclu qu'avec la participation des deux parties. Mais ce qui est encore plus important, c'est que l'UE et les États-Unis nous garantissent que l'accord sera mis en œuvre parce que nous avons une mauvaise expérience à cet égard. Des dizaines d'accords ont été signés à Bruxelles, et ces accords n'ont pas été réalisés car la Serbie ne semble pas avoir subi la pression nécessaire dans ce sens. Maintenant, nous en sommes à la phase finale, pour achever une question ouverte entre les deux pays, et j'ai hâte de m'engager dans ce processus, de l'achever, et ce qui est important pour éliminer cette dose d'incertitude sur la politique de l'ensemble de la région, puis d'entrer très rapidement dans le processus d'intégration à l'euro.

Voix de l'Amérique : En attendant vos premières réunions et en attendant un marché rapide?

- Oui. Les premières réunions peuvent avoir lieu très tôt après la libération du mouvement, de la circulation, des mesures de voyage. Je ne sais pas quand l'accord peut être conclu, je ne peux donner aucune date pour cela, tout dépend de la dynamique des négociations.

Voix de l'Amérique : Quand les mesures contre la Serbie seront-elles supprimées? Les élections en Serbie sont-elles attendues jusqu'au 21 juin?

- Oui. Les mesures interdisant le dialogue de la part du Kosovo seront supprimées très prochainement. J'espère que, conformément aux engagements que nous avons pris de nos partenaires internationaux, la Serbie éliminera tous les obstacles à ce processus et siégera à la table du dialogue.

Voix de l'Amérique : En ce mois ?

- Oui. Je pense que c'est trop rapide, trop rapide.

Voix de l'Amérique : Monsieur le Premier ministre, vous avez fait tomber un gouvernement qui, même selon une partie des diplomates occidentaux, établit des normes en matière de gouvernance et de lutte contre la corruption. Combien êtes-vous prêt à respecter ces normes ?

- Oui. Le gouvernement approuve aujourd'hui notre programme gouvernemental convenu avec les partenaires de la coalition, et en plus d'une partie de la gestion de la pandémie avec certaines mesures qui sont en détail de la part des professionnels de la santé et des plans de redressement économique, il s'agit du reste du renforcement de l'État et du droit et de la lutte contre la corruption. Et dans ce domaine, en renforçant l'état de droit, vous verrez pour une période raisonnable des actions concrètes et non rhétoriques.

Voix de l'Amérique : Monsieur le Premier ministre, pendant que vous étiez au gouvernement préliminaire, vous avez causé différents conseils d'entreprises publiques. Tu vas continuer la même chose ?

- Oui. Nous ne sommes pas ici pour virer les gens, nous sommes ici pour créer des emplois, mais nous devons observer les procédures légales et si il est nécessaire de virer les gens de leurs positions, seulement conformément à la loi.

Voix de l'Amérique : M. le Premier ministre vous a critiqué pour avoir rejeté le gouvernement au moment de la pandémie. Vous le regrettez ?

- Oui. Maintenant, je crois qu'il s'agit d'une rhétorique politique plus rhétorique du parti d'opposition qui est maintenant en opposition. Nous avons été très sincères dans cette coalition, mais notre ancien partenaire de coalition n'a pas respecté l'accord que nous avons eu en tant que partenaire de coalition et certainement pour le LDK ces actions ont été inacceptables et sont arrivées à la situation que nous avons vue. Nous avons maintenant un nouveau gouvernement doté d'un mandat constitutionnel complet pour faire avancer et protéger les intérêts du pays.

Voix de l'Amérique : Vous attendez-vous à des difficultés dans le fonctionnement de votre gouvernement étant donné que vous avez déjà une majorité albanaise au Parlement?

- Oui. Pas absolument. Tant que cette coalition fonctionne, je ne vois aucun problème et je ne vois aucune raison de bloquer le fonctionnement de cette coalition. J'ai été personnellement impliqué en un mois et combien de temps dans les négociations pour atteindre la coalition. Avec cette coalition, nous avons, avec trois partis albanais et toutes les communautés non majoritaires, même en acceptant les responsabilités que nous avons au sein de la coalition au pouvoir, mais aussi le programme de gouvernement et les réformes majeures qui vont avoir lieu, je ne vois aucun problème à mettre fin au mandat. Nous ne sommes ni un gouvernement de transition ni un gouvernement temporaire, nous sommes un gouvernement doté d'un mandat constitutionnel complet pour diriger le pays dans les processus les plus importants et achever certains processus qui ont déjà commencé depuis trente ans.