C'est ça. Si l'acte d'accusation est confirmé, je démissionne.

Il a également dit que la seule loi qui a violé est celle du criminel Slobodan Milosevic, comme il l'a indiqué, il démissionnera immédiatement si l'acte d'accusation est confirmé contre lui.

Si l'acte d'accusation est confirmé, je démissionnerai immédiatement en tant que président. Le Kosovo est un nouvel État, mais ses dirigeants doivent se comporter comme de vrais hommes d'État. Je supporterai ce fardeau et je me défendrai, notre lutte pour la liberté, avec toutes mes forces. ” a dit Thaci dans son adresse aux médias./Periscopi/

Discours complet du président Thaci aux citoyens :

Frères et sœurs, concitoyens et compatriotes, au Kosovo, en Albanie, en Macédoine, au Monténégro, dans la vallée de Presevo et dans la diaspora,

Je m'adresse à vous ce soir de ce bureau où, pendant 1542 jours, j'ai l'honneur extraordinaire d'exercer la haute fonction du président de notre État, le Kosovo libre, indépendant et démocratique!

Mon cœur est blessé, mais pas brisé.

Mon esprit est lourd, mais pas troublé.

Mon sang est en colère, mais pur et comparable au sang de mes compagnons de combat qui ont perdu pendant la guerre.

C'est la même chose que le sang de ceux qui m'aimaient et me soutenaient généreusement sur cette route de la liberté et de l'État.

Et en ce moment même avec le sang de ceux qui m'ont opposé, j'ai été essayé ou jugé différemment de ce que je voudrais.

Je me sens comme jamais auparavant, complètement libre des inquiétudes et du poids des affrontements politiques.

Ces préoccupations ont parfois pris plus de proportions qu'elles ne le méritaient.

Ils ont brouillé dans vos yeux le simple fait que nous sommes tous fils et filles de ce pays et que nous voulons tous le meilleur pour notre pays, le Kosovo. Mais la politique en a aussi. Il est naturel qu'en ce moment pas facile pour moi, on m'ait rappelé ceux qui ont donné leur vie pour la liberté.

D'autres que j'ai connus tout au long de mon long chemin, depuis l'époque où j'étais un garçon idéaliste qui voulait changer le monde au présent avec des gris blancs. Je me souviens de moments importants et de moments très personnels. J'ai pensé à mes parents, mes grands-parents, ma famille et mon fils, Andrew.

Quiconque est devenu un homme aujourd'hui peut le voir dans les yeux sans trembler au sujet du lancement présumé d'un processus de crimes de guerre!

Je me suis rendu compte très tôt que nous, combattants de l'UCK, payerions un grand prix humain, familial et politique. C'est le prix de la liberté au Kosovo.

Il est juste que toutes les accusations de crimes de guerre soient dégagées de tous et où qu'elles se trouvent.

Mes compagnons de combat, avec certains d'entre eux dont la paix nous a souvent divisés en différentes jarres politiques, ont défié avec la grande force de la vérité de nombreuses usines viles, et à la fin leur innocence a brillé sur le fumier des accusations monstrueuses.

Ce sera la même chose avec moi et mon frère du sang de la guerre, Kadri Wessel.

Chers citoyens,

Des erreurs politiques dans la paix ont pu être commises, mais jamais des crimes de guerre !

Même si je retournais, à l'époque noire de Slobodan Milosevic, je ferais de même, répondant à la balle ennemie avec la soif de liberté et ne prenant jamais de revanche sur un citoyen serbe, rom ou albanais.

Mais une chose me permet de le dire très clairement:

Depuis 20 ans, j'ai appuyé des initiatives visant à créer des tribunaux de participation ou de surveillance internationale.

Ce principe reste le même aujourd'hui, lorsque je suis Hashim Thaci, qui sera personnellement en mesure d'affronter une cour pour laquelle j'ai donné mon soutien politique, par la parole et par le vote.

À l'époque, nous n'avions que deux routes à affronter.

Un que j'ai fait confiance toute ma vie et j'ai confiance aujourd'hui pour aller de l'avant dans une alliance étroite avec les États-Unis et l'Union européenne;

Deuxièmement, cette question est transmise au Conseil de sécurité des Nations unies, où les pays qui s'opposent à l'État du Kosovo ont une influence puissante.

Ma décision a été stratégique, conformément à la vision de l'avenir du Kosovo.

Et je n'ai pas cherché d'avantages politiques quotidiens.

Aujourd'hui, qui dit que j'ai été fait un obstacle, même le saboteur de cette cour, est au mieux mal informé, et dans le pire des cas, partial.

Mais, d'un autre côté, il faut faire l'équilibre de ces 21 années d'enquête, de processus et de jugements sur les crimes de guerre au Kosovo.

Chers citoyens,

Je serais la personne la plus heureuse de voir que la communauté internationale applique les mêmes normes entre le Kosovo et la Serbie dans la lutte contre les crimes de guerre.

Malheureusement, non seulement je ne vois pas cette norme de proportion, mais je vois son contraire.

Et nous voilà aujourd'hui.

La Serbie marche sur la voie des négociations d'adhésion à l'Union européenne, alors que le Kosovo ne jouit pas du droit à la libre circulation!

Bien sûr que je ne vois aucun complot contre le Kosovo ici. Mais il est un fait que la différence dans l'approche de la communauté internationale à l'égard des deux pays. Nous avons certainement nos erreurs et nos responsabilités. J'ai d'abord et avec moi tous les dirigeants des partis politiques du Kosovo, qui n'ont pas pu maintenir la cohésion politique depuis plusieurs années.

Mais aucune faute ou erreur de notre part ou de la mienne ne justifie le fait que le Kosovo ait connu 21 ans de crimes de guerre dans son espace. Et de l'autre côté de la Serbie a abandonné le silence du tombeau des crimes de guerre. Ce silence de la Serbie rend le silence de la communauté internationale encore plus grave.

Nous sommes engagés, je suis personnellement fermement attaché au dialogue et à la paix avec la Serbie. Mais je ne suis pas d'accord, ni n'accepte le fait que pour des milliers d'Albanais portés disparus de la machine meurtrière de Slobodan Milosevic, dont les os sont sur le sol de la Serbie, il n'y aura pas de déclarations internationales.

Devrions-nous attendre le jour où on nous dira que nous devrions nous excuser auprès de la Serbie pour nos disparitions, pour nos mères et sœurs de violer, pour le nettoyage ethnique et le génocide contre nous?

Cette question absurde se pose naturellement parce que personne en Serbie n'est plus responsable des crimes de guerre !

Cependant, je ne veux pas être étendu aujourd'hui à ce sujet par rapport aux rapports entre justice et crimes de guerre, qui auront certainement lieu dans l'histoire de la justice et de la politique internationale en tant que page sombre d'entre eux au cours des deux dernières décennies.

Chers citoyens,

Au cours de ces deux décennies, j'ai eu le privilège d'avoir le soutien de la plupart d'entre vous, à la tête des plus hautes institutions de l'État. Bien sûr, au cours de ces deux décennies, j'ai fait une concession sans le vouloir. Certains d'entre eux me sont connus aujourd'hui.

Je n'ai pas hésité à faire la guerre à d'autres combattants avec des armes et de la diplomatie contre la Serbie, quel que soit le prix que je pouvais payer, même avec ma vie. La guerre est finie. Le Kosovo est un État libre et souverain.

Par conséquent, au cours des deux dernières décennies, j'ai travaillé et je travaillerai pour la paix et la réconciliation avec la Serbie et dans les Balkans.

Aujourd'hui, je ne vis pas seulement pour moi-même et ma famille,

... mais même ces amis que j'ai enterrés pendant la guerre,

aux parents, à leurs enfants et à leurs petits-enfants.

Je vis pour la mission historique à laquelle j'appartiens avec Kadri Veselin, Ramush Haradinaj, Fatmir Limaj et beaucoup d'autres qui ont été les premiers à se battre pour la liberté, mais aussi les premiers à être frappés et attaqués après la guerre.

Chers citoyens,

Nous ne sommes pas allés en guerre pour gagner des élections, ni pour prendre le pouvoir. Nous sommes allés vivre libres, mourir pour la liberté ! Nous n'avions que le grand rêve de liberté et d'indépendance. Ensemble, nous avons réalisé notre rêve. Mais le passage du chemin de la guerre de libération dans les couloirs des institutions ne pouvait être facile ni pour nous.

Je peux vous dire que plus je conduisais de ces couloirs que des chemins de guerre. J'ai un peu dormi pendant la guerre, mais mon sommeil a repris. Et après la guerre, je dormais un peu de mes dilemmes sur la façon de mieux faire le travail du nouveau jour. J'ai fait ce que je pouvais, mais pas autant que je voudrais.

Mais aujourd'hui, je ne veux pas énumérer les réalisations de ma carrière, car ce n'est ni un message d'adieu, ni un équilibre de travail pour moi. Je veux juste vous dire que j'ai porté de nombreuses accusations et tant d'insultes au fil des ans.
Je n'ai pas non plus nié quand j'étais à la tête du gouvernement, ni n'ai nié aujourd'hui que, tout comme il y a eu des progrès dans le développement du Kosovo, j'ai eu des difficultés à gouverner et à diriger l'État. C'est naturel pour un leader.

Mais une chose est certaine: il n'y a pas de telle chose que et il ne peut pas y avoir de test unique à l'adresse de Hashim Thaci pour les violations de toute loi.

La seule loi que j'ai violée est celle de Milosevic.

Je ne suis pas du ciel, je ne suis pas non plus un saint.

Mon sort dans des circonstances historiques très particulières a tracé la ligne de ma vie et de ma conduite.

La politique n'a jamais été une source de vie pour moi, mais une mission sacrée pour servir le pays et vous, citoyens aimants.

Il n'y a personne au Kosovo ou nulle part dans ce monde qui vous le doit.

Mais celui qui m'a donné un vote de plus pendant toute ma carrière qui est toujours en cours, ce soir je veux dire:

Pardonnez-moi si je n'ai pas fait tout ce que vous attendiez de moi, mais soyez assuré que je n'ai pas trahi votre foi.

Je m'incline devant ta foi.

de nobles compagnons,

Le Kosovo entre dans un nouveau chapitre et pas facile. Mais ce n'est rien de nouveau, puisque notre histoire a connu de nombreuses périodes difficiles. C'est un nouveau chapitre pour moi aussi, et pour l'instant je ne sais toujours pas à quel point ce sera difficile. Mais je suis prêt à écrire ce chapitre avec ma vérité devant qui que ce soit.

Je ne sais pas si c'était une coïncidence ou un complot qui a mené au milieu de la route vers la Maison Blanche.

Ce sera le dernier prix à payer pour la liberté au Kosovo? La route a été coupée. Mais elles ne violent pas ma croyance en les valeurs que les États-Unis et la Maison Blanche représentent pour moi et pour les citoyens du Kosovo.

Dans la pratique de la justice dans le monde civilisé, l'annonce publique d'un acte encore non approuvé par l'organe judiciaire est un scandale majeur.

Aucun crime présumé, ni même commis par quiconque, ne justifie le lynchage public.

Aucune bonne intention et aucune grande volonté pour la justice soutient l'usine d'une bombe médiatique pour incriminer le premier État du Kosovo, tout comme le dialogue avec la Serbie est entré dans une nouvelle phase grâce à l'engagement direct de la Maison Blanche.

Quelle justice est préoccupée par cette ruée éclair et cette violation flagrante des règles d'un processus judiciaire équitable et indépendant? Cette question devra être clarifiée au bon moment et au bon endroit.

Et la réponse courte à cette question est:

Ce communiqué a explosé et a manqué une réunion très importante à la Maison Blanche, ce qui a porté un coup fort à la possibilité de parvenir à la paix entre le Kosovo et la Serbie. Donc l'appel que je veux clôturer ce message ce soir est :

Le Kosovo doit assurer le fonctionnement stable des institutions de l'État en toutes circonstances.

Dans ce nouveau chapitre difficile et unique, nous pouvons aller de l'avant dans les plaines nationales et internationales. Les jours suivants, nous consulterons les dirigeants politiques sur les prochaines étapes. Je vous assure encore une fois, avec justice, que je n'affronterai pas ce bureau.

Si l'acte d'accusation est confirmé, je démissionnerai immédiatement en tant que président. Le Kosovo est un nouvel État, mais ses dirigeants doivent se comporter comme de vrais hommes d'État. Je supporterai ce fardeau et je me défendrai, notre lutte pour la liberté, avec toutes mes forces.

Je ne permettrai pas que ces fausses accusations détournent l'attention du Kosovo de l'attention qu'il porte au pays qui mérite au sein de la communauté internationale en tant que membre de l'ONU, de l'OTAN et de l'Union européenne.

Le Kosovo abrite tous ses citoyens. Un état européen d'une société multiethnique. Une fois de plus, je dis non à la vengeance et à la tolérance interethnique. Ce n'est qu'en construisant la démocratie civique que nous construirons l'avenir euro-atlantique.

Chers citoyens,

Je vous remercie tous de m'avoir apporté des paroles et des messages encourageants, je vous souhaite à tous le bien du cœur. Merci de votre attention. Dieu bénisse le Kosovo et la nation albanaise !