La pandémie n'arrête pas le travail par le tribunal spécial

Le contenu des accusations du procureur américain Jack Smith est gardé en confiance jusqu'à ce que le juge les confirme.

La première loi a été établie en février de cette année, et une autre a été établie le mardi 28 avril. Le juge Guillo a le maximum de six mois pour confirmer ou rejeter les accusations. Jusqu'à présent, aucune accusation n'a été confirmée.

Mme Angela Greep, porte-parole des chambres spécialisées, a déclaré que, malgré l'introduction de nouvelles mesures dans le travail de l'institution en raison de la pandémie, les chambres spécialisées continuaient à s'acquitter de leur mandat et que “le travail du juge de la procédure préalable se poursuivait comme prévu”, a-t-elle déclaré.

Conformément à la loi sur les chambres spécialisées et les procureurs, ce juge est habilité à examiner l'acte d'accusation, à le confirmer ou à le rejeter. À la demande du procureur spécialisé, le procès de la procédure préliminaire pourrait émettre des mandats d'arrêt et ordonner le transfert de personnes aux chambres spécialisées.

Les chambres spécialisées comptent actuellement 16 juges internationaux. Greep affirme que la présidente de chambre Ekaterina Trendafilova pourrait nommer le même juge pour examiner plusieurs accusations. D ' après les informations disponibles auprès des Chambres spéciales, le juge Guillou était depuis 2015 chef de cabinet du Président du Tribunal spécial pour le Liban.

Depuis 2012, il a été nommé procureur de liaison de la France au ministère de la Justice des États-Unis, où il a contribué à la coopération judiciaire entre les deux pays pour les affaires pénales et civiles, en particulier dans les affaires de terrorisme, de corruption et de cybercriminalité dans les pays étrangers.

Le procureur spécialisé enquête sur les crimes présumés commis par des membres de l'Armée de libération du Kosovo contre des minorités ethniques et des rivaux politiques, mentionnés dans le rapport du Conseil de l'Europe 2011, rédigé par le sénateur suisse Dick Marty.

Gucati: 270 personnes interrogées par les procureurs

La Cour du Kosovo, composée des Chambres spécialisées et du Bureau du Procureur spécialisé à La Haye, a été créée avec l'insistance de la communauté internationale avec des modifications constitutionnelles de l'Assemblée du Kosovo.

Hysni Gucati, président de l'organisation des anciens combattants de la guerre de l'UCK, a déclaré qu'environ 270 personnes avaient été interrogées jusqu'à présent à La Haye. Selon lui, les personnes interrogées ont été des supérieurs militaires supérieurs et des soldats ordinaires. Gucati estime que ces accusations sont inacceptables parce que, selon lui, l'UCK a mené une guerre équitable dans tout le pays.

S'il y avait un crime, pourquoi ne pas aller avec des noms, mais aller au pluriel à l'Armée de libération du Kosovo. Nous ne sommes pas contre la justice, nous sommes pour la vraie justice, pas pour la justice ethnique. Ainsi, le Tribunal spécial est actuellement un tribunal raciste parce qu'il ne traite qu'avec des membres de l'UCK qui sont Albanais, a-t-il dit.

Gucati pense également qu'il serait bon que cette cour soit au Kosovo, sous la supervision de la communauté internationale, et, selon lui, les dépenses seraient faibles.

Bekim Blakaj, du Centre pour le droit humanitaire au Kosovo, affirme que depuis la formation de la Cour, lorsque des lois constitutionnelles et des modifications ont été adoptées à l'Assemblée du Kosovo, on sait que cette Cour traitera les revendications dans le rapport du Conseil de l'Europe.

Les dirigeants de ces crimes doivent être tenus responsables de ces crimes. Bien sûr, les sujets devant le tribunal, les salles spécialisées devant d'autres tribunaux et les sujets qui sont en procédure devant le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie et La Haye montrent que la dimension de ces crimes est organisée sur quelle échelle, qui a été et si les institutions officielles sont restées derrière ces crimes”, a déclaré Blakaj.

Toutefois, il estime que les mécanismes judiciaires locaux devraient également être renforcés au Kosovo, afin que les crimes de guerre puissent être traités en priorité, car le nombre de victimes est élevé.

Il s'agit d'un problème qui voit le manque de coopération entre les poursuites au Kosovo et en Serbie, qui affecte le niveau d'impunité. Il estime que la question peut être résolue au niveau du dialogue entre le Kosovo et la Serbie.

Le Kosovo ne juge pas les crimes de guerre

Nora Ahmetaj, militante du droit humanitaire et chercheuse, affirme que pour les affaires de crimes de guerre, le système de justice au Kosovo a échoué et que, dans l'après-guerre, le Kosovo n'était pas prêt à traiter ces questions délicates.

Et ce qui m'inquiète en tant que société, c'est que nous devons demander justice pour les civils tués, nous parlons de civils, nous ne parlons pas et nous ne cherchons pas justice pour les soldats tués ou les hommes armés. Ainsi, notre système judiciaire n'a pas été rendu disponible”, a-t-elle dit.

Président du Kosovo Hashim Thaci, vers la fin de l'année dernière, a envoyé une lettre au secrétaire d'État américain Mike Pompeo exprimant sa conviction que le tribunal de La Haye fait le contraire de ce qui était initialement envisagé.

Thaci a souligné que l'objectif de la formation du Tribunal spécial était de permettre l'existence d'un cadre juridique et institutionnel national fiable, qui permettrait d'enquêter sur les crimes présumés commis au Kosovo entre 1998 et 2000.

“dans cette direction, présuppose que les crimes prétendument commis par les deux parties au conflit feront l'objet d'une enquête complète et assez”, a souligné Thaci.

Dans sa réponse, le secrétaire d'État américain Mike Pompeo avait assuré Thaci que le travail du Tribunal spécial n'était pas spécifiquement dirigé contre un groupe ethnique, un mouvement, une force ou une unité et a ajouté que les États-Unis attendaient de tous les dirigeants du Kosovo qu'ils s'acquittent des obligations qui leur sont imposées aux citoyens et à la communauté internationale, et qu'ils coopèrent pleinement avec le tribunal.

En 2019, d'anciens soldats de l'Armée de libération du Kosovo se sont rendus à La Haye pour interroger des procureurs de chambres spéciales internationales, soit comme témoins, soit comme suspects, ont été interrogés par l'ancien Premier Ministre Ramush Haradinaj, Kadri Veseli, Azem Syla, Sami Lushtak, Rustem Mustafa, Shukri Buja, d'autres.

Parmi eux figuraient d'anciennes personnalités du Royaume-Uni, qui, après la guerre, faisaient partie de la scène politique du Kosovo. / REL