Le tribunal spécial ne juge pas seulement les Albanais

Depuis que la majorité des députés de l'Assemblée du Kosovo ont voté pour sa création, le Tribunal spécial a été désigné comme un organe ethnique unique et a été accusé d'avoir discriminé les Albanais.

Mais, par le Special, ils ont dit à Gazeta Express que tous les crimes contre l'humanité, crimes de guerre et autres crimes commis entre janvier 1998 et décembre 2000, quel que soit leur auteur.

Le spécialiste “Les chambres sont compétentes pour connaître des crimes contre l'humanité, des crimes de guerre et autres crimes commis en vertu du droit kosovar; ils auraient été commis entre janvier 1998 et décembre 2000; ils avaient été commis ou commencés au Kosovo; et lorsque l'auteur ou la victime provenait du Kosovo ou de la République fédérale de Yougoslavie, alors”, a déclaré le porte-parole du Tribunal spécial, Michael Doyle.

Même la loi sur les chambres spécialisées et le Bureau du Procureur spécial prévoient que, sous la juridiction du Tribunal spécial, les crimes commis avec des victimes ou des auteurs de diverses ethnies de l'ex-Yougoslavie, dont des Albanais, des Serbes, des Macédoniens, des Monténégrins, des Bosniaques et des Slovènes.

Les Chambres spécialisées sont compétentes en matière de personnes physiques conformément aux dispositions de cette loi. Conformément à la compétence des tribunaux du Kosovo en matière de personnalité active et passive en vertu des lois pénales applicables qui sont en vigueur entre le 1er janvier 1998 et le 31 décembre 2000, et outre leur compétence territoriale préétablie à l'article 8, les chambres spécialisées ont compétence sur les personnes ayant la citoyenneté du Kosovo/ L'IRJ ou les personnes qui ont commis des crimes relevant de leur juridiction portent atteinte à des personnes ayant la citoyenneté kosovar/la LIJS partout où ces crimes ont été commis.

Président de la Cour spéciale : Toute personne ayant commis des crimes malgré son appartenance ethnique sera jugée

Il y a trois ans, la Présidente du Tribunal spécial Ekaterina Trendafilova avait nié que ce tribunal ne jugerait que des Albanais.

Il n'y a aucune base dans la loi. Je leur dis pourquoi: parce que la loi met clairement l'accent sur le fait que rien n'indique que les enquêtes et les processus n'auront qu'une seule citoyenneté, une seule ethnie ou une seule nationalité. C'est le contraire. La loi dit, et j'ai été très heureux de lire cela parce que j'ai décidé plus facilement que je terminerais ma carrière dans une institution qui serait discriminée contre la loi souligne que quiconque a commis des crimes sous notre juridiction sur le territoire où le crime a été commis à certaines périodes sera responsable. Et aussi, en dépit de l'origine ethnique de la citoyenneté qui a commis des crimes contre les citoyens du Kosovo et ceux de l'ex-Yougoslavie, sera tenu responsable de”, Trandafilova avait déclaré à Rubikon.

“Pictiquement” avait dit Trendafilova quand on lui a demandé si devant le Tribunal spécial ils comparaîtraient accusés d'autres ethnies, telles que les Serbes, les Turcs et les Gorani.

Le “Je suppose que c'est là que le bon travail a été fait, parce que la loi a dit que toute personne qui a commis des crimes, en dépit de la citoyenneté ethnique, qui appartenait à des citoyens du Kosovo, serait jugée”, a déclaré Trendafilova le 23 novembre 2017.

“Aucun Serbe ne sera chargé”

Malgré le vote de certains d'entre eux, la plupart des politiciens du Kosovo n'ont pas cru et ne croient pas que le Tribunal spécial traitera des crimes commis par les Serbes au Kosovo.

Ancien chef politique de l'UCK et ancien président du Kosovo, Hashim Thaci, qui est maintenant soumis à cette cour, dans un panel organisé en octobre 2017 avec la perception “publique du Tribunal spécial du Kosovo : risques et opportunités”, avait déclaré qu'aucun Serbe ne serait jugé devant cette cour.

Nous le savons et c'est exact. Il s'occupera des crimes présumés commis par des soldats de l'UCK. Les Albanais ne font pas confiance à ce tribunal, alors que les Serbes croient pleinement parce qu'ils sont informés des accusations et qu'aucun Serbe ne sera inculpé. Ce tribunal est un groupe ethnique”, a déclaré Thaci.

Même l'ancienne porte-parole. L'UCK et l'ancien Premier Ministre du Kosovo, Jakup Krasniqi, qui fait également partie du groupe des accusés, ont qualifié le Tribunal spécial d'inethnique et sans précédent dans la justice internationale.

S'il y a quelque chose dans le monde, ou s'il y a quelque chose comme ça... Je dis cela compte tenu de la pratique internationale consistant à créer des tribunaux similaires. Un tel tribunal a été tenu à Rome, mais un tel tribunal de poursuites non ethniques ne sait pas qu'il a jamais existé dans la pratique de la justice internationale”, Krasniqi avait dit de “Economics Online” le 15 décembre 2019.

Un homme ethnique et injuste avait nommé le spécial président du mouvement Vetevendosje (LVV), Albin Kurti.

Le Tribunal spécial pour Vetevendosje sera toujours injuste et uniethnique. Mais elle a été votée par des politiciens ignorants. Au Kosovo, il devrait y avoir des tribunaux condamnant les crimes en paix tels que la corruption”, a déclaré Kurti le 15 janvier 2019, à l'occasion du 20e anniversaire du massacre de Recak.

De Serbie, ils disent qu'ils aident le Tribunal spécial dans les dossiers contre l'UCK

Confié que le Tribunal spécial jugera toute personne autre que les Albanais est également en Serbie.

En tant que tel, l'ancien journaliste et politicien serbe Milovan Drescu, lundi, dans une présentation à la télévision serbe “TV Happy”, a déclaré que le Tribunal spécial est servi avec des informations de la Serbie.

Il a dit avoir donné des médecins spéciaux pour les prisons illégales de l'UCK. Drescu a déclaré qu'il était propriétaire de la liste des documents et des faits qu'il avait remis au Tribunal spécial et que des accusations avaient été portées contre des Albanais.

D'après ce qui se passe, selon les lieux, selon ce que je vois, c'est la priorité du Procureur spécial (les détentions illégales, les arrestations, les mauvais traitements...), je vois qu'il y a beaucoup d'informations qui nous ont été données, par exemple. Des prisons illégales, sur 159 sites, de leur part à l'Albanie, ont déjà reçu 15 détenus sur le territoire du Kosovo et deux en Albanie, ce qui signifie que cela n'est pas encore terminé. J'ai une liste de ce que nous leur avons donné (le procureur spécial) et je vois que presque toutes les données sont dans l'acte d'accusation, je parle des événements et des lieux qui ont été pris”, a dit Drescu, ajoutant qu'ils ont montré au Tribunal spécial “la structure complète de l'UCK”.

En septembre, Drexun avait dit avoir reçu la gratitude du procureur spécialisé, David Schwendiman, pour avoir aidé le parquet spécialisé dans l'affaire.

J'ai depuis la première phase de M. Schwediman reçu de la gratitude, même à la main a écrit la gratitude spéciale, qui n'est pas commune, parce que nous l'avons clairement aidé beaucoup, au moins à cette étape initiale, qu'ils séparent les arbres de la montagne, pour voir dans quelles directions ils se déplacent”, a-t-il déclaré.

Drescu a servi avec zèle l'ancien président de la Serbie et ancien commandant suprême des forces armées serbes qui ont commis un génocide au Kosovo et en Bosnie, Slobodan Milosevic, qui a été condamné à 40 ans de prison par le Tribunal pénal international pour les crimes en ex-Yougoslavie.

Jusqu'à présent, le Tribunal spécial juge uniquement les Albanais

Les sept premiers accusés spéciaux, dont cinq accusés confirmés, sont des Albanais, anciens dirigeants politiques et militaires de l'Armée de libération du Kosovo (UÇK).

L'ancien supérieur de l'UCK, Salih Mustafa, a été le premier des anciens membres de l'UCK à être arrêtés et transférés à la Cour spéciale le 24 septembre. Il est accusé d'une série d'actes qualifiés de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité.

Deux jours plus tard, les deux anciens dirigeants de l'OVL de l'UCK, le président Hysni Gucati et le vice-président de cette organisation, Nasim Haradinaj, ont également été arrêtés. Bien qu'il n'y ait toujours aucune accusation à leur sujet, ils sont accusés d'entrave à l'administration de la justice, de peur des témoins, de vengeance et de violation de la procédure secrète.

Les derniers à être arrêtés et envoyés à La Haye sont les quatre anciens dirigeants politiques et militaires de l'UCK, l'ancien président Hashim Thaci, les anciens dirigeants Kadri Veselin et Jakup Krasniqi, ainsi que le chef du groupe parlementaire du Mouvement de Vetevendosje (LVV), Rexhep Selimi.

Le 4 novembre, l'ancienne porte-parole de l'UCK, Jakup Krasniqi a été arrêtée et envoyée en détention spéciale. A la même destination, sur un avion militaire, les anciens associés de guerre Hashim Thaci, Kadri Veselini et Rexhep Selimi ont quitté le lendemain.

Les arrestations ont eu lieu après qu'un juge de procédure préliminaire du Tribunal spécial eut confirmé les accusations portées contre quatre anciens dirigeants de l'UCK. Ils sont accusés de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité. L'incident tient Thaci, Veselin, Krasniqi et Selimi pour responsables d'une série de crimes qui auraient été commis dans plusieurs centres de détention en 1998-1999. Le procureur spécialisé les accuse ou devrait être au courant de ces crimes.

Le 3 août 2015, à la majorité des voix, les députés de l'Assemblée du Kosovo ont voté les modifications constitutionnelles qui permettront la création de salles spécialisées appelées Tribunal spécial. Après une longue session, 82 députés ont voté pour la création du Tribunal spécial, cinq s'y sont opposés, tandis qu'un s'est abstenu.