Kosovo silencieux, l'ONU suggère une indemnisation pour 6 citoyens turcs interdits

Mais malgré de nombreux rapports locaux et internationaux, les institutions judiciaires du Kosovo n'ont jusqu'à présent porté aucune accusation contre des personnes qui auraient violé la loi lors de leur arrestation et de leur expulsion.

Dans ce cas, les violations des lois, constitutions et conventions internationales du Kosovo ont récemment été décrites par le Conseil des droits de l'homme de l'Organisation des Nations Unies (OKB).

Dans un rapport publié par le Groupe de travail sur l'interdiction des référents, organe composé d'experts indépendants des droits de l'homme chargés d'enquêter sur les cas d'arrestation et de détention arbitraire, les institutions du Kosovo sont critiquées pour des actes illégaux en cas d'expulsion de six citoyens turcs.

Le Kosovo n'a pas répondu à l'ONU

Dans le rapport publié par le Conseil des droits de l'homme, il est prouvé que les institutions du Kosovo n'ont pas répondu au groupe de traitement des Nations Unies qui a mené une enquête sur cette affaire.

Ce groupe, en décembre dernier, par l'intermédiaire de la mission des Nations unies au Kosovo, a présenté une demande officielle aux institutions du Kosovo, exigeant que les mesures prises en cas d'arrestation et d'expulsion de six citoyens turcs soient clarifiées.

Le groupe de travail regrette qu'il n'ait pas accepté les réponses du Kosovo”, a déclaré le rapport.

En mars 2018, les étudiants du collège “Mehmet Akif” avaient protesté contre l'arrestation et l'expulsion en Turquie de leurs enseignants.

Citoyens turcs condamnés à 56 ans de prison, le Kosovo est exclu du procès

Le groupe de travail constate de nombreuses violations, notamment celles commises par l'Agence du renseignement du Kosovo, la police du Kosovo et d'autres institutions impliquées dans l'action du 29 mars 2018.

Le rapport aurait en outre de nombreux doutes quant au fait que les accusations portées contre six citoyens turcs sont dénuées de fondement.

Le groupe de travail demande la libération des condamnés et demande aux institutions kosovares “d'assurer une indemnisation et d'autres indemnisations conformément au droit international”.

Consommation des enquêtes au Kosovo

Le 4 juillet 2019, le procureur spécial du Kosovo a déclaré à Radio Free Europe que “des témoins et un grand nombre de suspects” avaient été interrogés.

Toutefois, l'enquête lancée en 2018 n'a pas donné de résultats.

Depuis lors, le Procureur spécial du Kosovo n'a fourni aucune information sur l'enquête ni sur l'établissement éventuel d'accusations.

Interrogé à plusieurs reprises par Radio Free Europe à quel stade sont les enquêtes, le Procureur spécial du Kosovo n'a pas répondu.

Le Procureur a interrogé un grand nombre de suspects en expulsion de citoyens turcs

La REL a de nouveau tenté d'obtenir des informations sur la fin de l'enquête avec l'établissement de toute accusation, mais les fonctionnaires du Procureur n'ont pas répondu.

L'avocat Paulushi dit qu'il est inutile de faire taire les organes judiciaires dans cette affaire.

“S au moins des fonctionnaires du Département d'État, de l'Asile, des Migrations relevant du Ministère de l'intérieur, qui ont révoqué les permis de séjour et n'ont pas déposé de plainte, ainsi que des fonctionnaires responsables de la police et du commandement, et des agents de l'AKI ont dû être suivis pour des activités criminelles: abus de position ou autorité officielle; violation de l'égalité de statut des citoyens et des résidents de la République du Kosovo; liberté illégale; violation de la loi pour l'exercice légal de l'AKI, >1) dit Radio Paul.

L'Assemblée du Kosovo a créé une commission d'enquête qui a constaté plus de 30 violations en cas d'expulsion.

Bien que le rapport de cette commission ait également été remis au Procureur du Kosovo, l'ancien membre de cette commission, Sami Kurteshi, ne croit pas qu'il y ait des enquêteurs ou des procureurs au Kosovo qui osent enquêter sur des personnes directement impliquées dans l'affaire.

Je ne pense pas qu'ils osent enquêter sur le fond du problème, car ici les officiers n'ont pas été dans la police et l'AKI. Je ne crois pas que nous ayons un procureur ou un juge qui ose traiter avec les courtiers”, dit Kurteshi.

Kurteshi dit qu'après avoir remis le rapport qui avait été rédigé à la Commission parlementaire, l'accusation n'a donné aucune information si elle a avancé dans les enquêtes sur l'affaire.

Des gens puissants sont arrivés.

Outre les organisations non gouvernementales, le Médiateur du Kosovo a exclu des dizaines de violations de l'opération d'arrestation et d'expulsion.

Cette institution avait demandé une enquête pénale sur les personnes responsables.

Dans cette affaire, l'Inspection de police du Kosovo avait présenté des accusations pénales à 22 fonctionnaires de police du Kosovo, qui avaient participé à l'arrestation et à l'expulsion.

Mais le Procureur spécial du Kosovo n'a même pas répondu à la question de savoir ce qui est arrivé à ces accusations criminelles contre des policiers.

Des étudiants protestent “Mehmet Akif”, suite à la déportation de citoyens turcs, Pristina.

La Commission constate des violations lors de l'expulsion de citoyens turcs

Selon Yll Zeqaj, conseiller juridique à l'Institut pour la justice du Kosovo, les actes des organes d'enquête sont déprimants dans cette affaire.

Zekiaj dit que le Procureur spécial du Kosovo n'a pas mené d'enquête sur les personnes de haut niveau impliquées dans l'affaire.

Notre “Le système de justice est en train de s'amplifier dans tous les cas où l'on soupçonne qu'il en est de même pour des actes criminels, ce qui va au détriment des personnes qui n'ont pris que des décisions, alors que celles qui sont directement responsables dans ce cas se révèlent”, dit Zekij.

Zakaj dit que toute la structure de l'État, qui a été un élément clé de la mise en œuvre de cette opération, devrait être prise en compte.

Qu'a dit la Turquie à l'ONU?

Le rapport du Groupe de travail à l'interdiction arbitraire dans une partie de celui-ci décrit les accusations portées contre les six exilés du Kosovo par l'enquêteur turc.

Une affiche avec la photo de Fetullah Gulen est violée par un partisan du président turc, Recep Tayip Erdogan. Istanbul, le 18 juillet 2016.

Outre les accusations de terrorisme, notamment dans la réponse que les institutions turques ont donnée au Groupe d'interdiction de renvoi, certaines des personnes arrêtées auraient utilisé des applications de communication mobile telles que ByLock, Falcon, Viber, Kakaotalk pour communiquer avec d'autres membres de l'organisation. FETO, l'acronyme de la Turquie utilise pour le mouvement “Hizmet” du clerc Fetullah Gulen, qu'Ankara a officiellement déclaré terroriste.

La réponse de l'État turc indique également que certaines des personnes arrêtées avaient même déposé de l'argent dans des institutions financières étroitement liées au mouvement Hizmet.

La Turquie insiste sur le fait qu'il n'y a pas eu d'infraction légale et que le jugement a été juste et fondé sur des faits.

Histoire exilée

Le 29 mars 2018, grâce à une vaste action de la police du Kosovo et de l'Agence de renseignement du Kosovo, six citoyens turcs ont été arrêtés au petit matin.

Après l'arrestation, ils ont été envoyés à l'aéroport international de Pristina “Adem Jashari”, d'où ils ont été transportés vers la Turquie.

Après leur arrivée, ils ont été jugés et condamnés à 56 ans et 7 mois et demi de prison.

Les arrestations et les expulsions ont précédé la révocation de leur permis de séjour pour lequel, selon le tribunal, une action était illégale.

Sur les cinq citoyens turcs, trois possédaient un permis de séjour permanent, Mustafa Erdem, Yusuf Karabina, Karhaman Demirez, respectivement, tandis que deux d'entre eux, Hasan Hyseyin Demir et Cihan Ozkan, avaient une autorisation temporaire.

L'un des condamnés dans cette affaire est Hasan Gunakan, qui a été arrêté à tort au lieu de Hasan Demir, mais malgré cela, il a été inculpé et condamné par un tribunal en Turquie le 28 janvier 2020.

Certains étudiants du collège “Mehmet Akif” protestent contre l'expulsion de leurs enseignants du Kosovo vers la Turquie. Pristina, le 29 mars 2018.

Enquête sur l'exil des citoyens turcs

Les seules mesures prises après l'expulsion ont été le renvoi du directeur de l'AKI, Driton Gashi, et du ministre de l'Intérieur, Flamur Sefaj.

Ils ont été rejetés avec la décision du Premier Ministre Ramush Haradinaj, peu après l'opération.

Les familles de six citoyens turcs ont déposé un acte d'accusation contre les institutions du Kosovo en 2018 pour arrestation et détention arbitraire de leurs familles.

Certains membres de la famille ont demandé l'asile au Kosovo et d'autres ont fui vers les pays européens.