Commandant “

À l'audience de mardi, son témoignage venait de Fadil Qatan.

Au début de la session, il a été lu de la déclaration du témoin faite à la Cour fondamentale dans Prizren, avec 07.05.2018, rapports “Justice Vow”.

Après avoir lu la déclaration, le témoin a prétendu rester proche.

Le procureur Hakki Gicaj a demandé au témoin qui vous aviez des supérieurs directs.

Le Témoin a affirmé que son supérieur direct avait Shaq Tshenen du village de Grejqevc, tandis que Shaqa a répondu au commandant Guri.

Le témoin a dit qu'ils ne savaient pas combien de soldats étaient dans cette unité, où se trouvait ce soldat, et que parmi les soldats, il ne connaissait qu'Arif Pertesh, avec qui il allait jusqu'au but.

Le témoin a affirmé que Shaq Trouchana l'avait emmené au poste de garde et qu'il ne savait pas quel était son nom, mais que c'était comme une colline.

Le représentant du parti, Asdren Hoxha, a rappelé au témoin ce qu'il a dit dans le compte rendu de la date 07.05.18 , où, dans la question de la blessure Zenel Pertesh “, vous étiez inquiet au sujet de l'affaire de mon parent”, la réponse “était oui, mais je n'ai pas eu la chance de réagir”, ajoutant ce que cela signifie, pourquoi il n'y avait pas de possibilité de réguguer, respectivement, ce qui est arrivé à Hadzi.

Le témoin a déclaré que “Je ne sais rien sur”.

Le blessé Zenel Pertesh a dit au témoin que “en tant que voisin et compagnon paysan au lieu de me donner une chance de blanchir mon père et le village ainsi, vous venez ici et vous montez contre moi, les déclarations et les réponses que vous me donnez me montrent votre virilité et votre méchanceté pendant la guerre et surtout l'implication dans le cas de mes parents”.

Përteshi a dit au témoin que dans la question du procureur vous ne connaissiez aucun soldat, mais saviez-vous s'il s'agissait de soldats, Xhafer Shukoli, Qatan Besim, Emrush Qatan, Sadri Pertesh etc.

Le Témoin a répondu en indiquant “que les mêmes étaient”.

Le témoin a également déclaré qu'il n'était pas impliqué dans l'affaire Haxhi Pertesh, ni dans l'affaire Shaban Lubovci et Xhemajli Elshani.

Le témoin a également déclaré qu'il ne reconnaissait pas le soldat Skender Krasniqi et qu'il n'était qu'un simple soldat.

Enfin, il a déclaré qu'il bénéficiait de la pension du vétéran et que le certificat du vétéran avait été signé par le commandant Guri.

Le procureur Gecaj, a déclaré que “même si le témoin a une faible éducation, a passé longtemps dans la guerre où il était un jeune homme, considéré certaines choses qu'il pouvait savoir et nous montrer”.

Alors que le représentant de la partie endommagée, Asdren Hoxha, a fait des remarques en témoignage au témoin Fadil Qatan pour le fait que le même, craignant d'étendre l'accusation contre lui, cache délibérément de nombreux faits et circonstances, où son implication a amené de nombreux témoins à cette procédure judiciaire.

Par contre, l'avocat Hoxha a déclaré que les circonstances sont hautement identifiables que la même personne ne connaît que les morts précédents comme Jem Katitan , Shaq Trouchana de Jetula Crusi ú, tandis que l'accusé Remzi Shala et la personne nommée Ferat Shala sont surnommées “Le vieil frère” commande, ce témoin dit qu'il ne les connaît pas délibérément, essayant de se couvrir dans des actions sous un masque de nuit critique.

Après avoir témoigné devant le témoin et les déclarations des parties, le chef du tribunal, Raima Elez, a annoncé que la session d'aujourd'hui était terminée et que la prochaine session se tiendra demain à 9 h 30.

Dans le cas contraire, la Cour constitutionnelle de Prizren, le Département des affaires pénales du 8 juillet 2019, avait jugé l'accusé Shala qui l'avait condamné à 14 ans de prison pour avoir commis des crimes de guerre contre la population civile.

Mais la Cour d'appel a modifié la loi du premier degré, portant la peine à 10 ans de prison.

La demande de protection de la légitimité devant la Cour suprême avait soumis le protecteur de l'accusé, l'avocat Natal Bulaaj, tandis que le Bureau du Procureur général de l'État avait proposé que la demande du défenseur soit rejetée comme non fondée.

Et la Cour suprême de la République du Kosovo, en mai de cette année, a transformé l'affaire en restauration.

Ancien commandant L'UCK, connue sous le nom de commandant “Red Mola”, est accusée par le Procureur spécial de la République du Kosovo (PSRK) d'avoir tué un civil pendant la guerre récente au Kosovo.

Shala est accusé par le Procureur spécial de la République du Kosovo que pendant la guerre au Kosovo, le 26 juin 1998, faisant partie de l'Armée de libération du Kosovo (UÇK), ainsi que plusieurs autres membres non identifiés, ont pris la victime, Haxhi Perteshi.

Selon l'acte d'accusation, Remzi Shala, qui était le seul sans masque sur sa tête, ainsi que 5-6 autres membres de l'UCK déguisés, soupçonnés que le défunt était un collaborateur des forces serbes, se sont rendus au village de Dudhl et ont été envoyés dans un endroit inconnu.

On dit que le fils de la victime, Agron Pertesh, les aurait vus partir, avec son père, vers le village de Grejqevc, et après plusieurs jours, le corps sans vie du défunt aurait été trouvé près de la route, près du centre du village de Duhdhl.