Ils ont tué 45 voisins albanais, et leurs maisons ont brûlé des témoins de résidents slovènes contre des villageois serbes

Lors du procès pour crimes de guerre contre la population civile dont Goran Stanisic est accusé, des témoins ont affirmé qu'en 1999, des villageois serbes du village de Slovii, vêtus d'un uniforme paramilitaire, avaient tué environ 45 personnes et brûlé des maisons. À la séance de lundi, le témoin B. B., le frère du F.B., qui a [...]
À la séance de lundi, le Témoin B. B., le frère du F.B., qui a été tué lors des attaques prémiliales, a déclaré que, dans la matinée du 15 avril 1999, les paramilitaires serbes, résidents du village de Slovi, ont encerclé le village de l'étain en les plaçant devant leurs maisons, rapporte le “Betim for Justice”.
Ils n'ont pas la permission de quitter le village une fois, et puis à deux heures du matin, ils commencent à tuer des gens et à brûler leurs maisons. En tant que famille, nous sommes partis dans la patrie du père sur la montagne à”, a déclaré le témoin B.B..
Selon lui, à 18 h 00, ils retournèrent chez eux dans le village de Slovi avec son frère F. B., témoin F. G. et cousin R. B.
“F. Il était à Vrebica, et R. Il a dit que mon père était un smut, qu'il ne pouvait pas me sortir de la maison, qu'il pouvait venir m'aider à le trouver ? Ils commencent et nous sommes dans les prairies que j'ai été à un autre endroit et ne pas commencer à aller vers le village de”, a ajouté le témoin B.B.
Puis, il a dit, "À notre retour, nous sommes tous passés par nos maisons pour acheter de la farine. Je suis allé avec frère F., R.B. ou je suis rentré chez moi, et ensuite nous sommes tous dans la cour ensemble. À 19 heures 30, nous étions assis et il y a un bruit de voiture. Lada Samaraı, qui s'est arrêtée à notre sokka”.
À la demande du président du tribunal, le juge Valon Kurtaj, le témoin a dressé un croquis du site qui a été attaché à la puce.
Le témoin a décrit l'événement qu'après l'arrêt de la voiture, Goran est descendu, qui avait été assis dans le siège passager avant et quatre autres, parmi eux, nommé d'après Duro et Sasha, qui, selon lui, avait par la suite atterri.
Le B.B. a déclaré que l'accusé Goran Stanisic portait le gilet paramilitaire et que tout le monde avait alors commencé à tirer dans leur direction.
On se tient debout et on commence à courir, j'y suis allé, frère et R. Ils sont allés directement dans nos maisons, où F. Il est tombé dans cette direction. Je ne l'ai pas vu quand il est blessé, il est blessé avant, mais jusqu'à ce qu'il puisse marcher. En 15 minutes, j'ai appelé partout, quand je suis proche ou con mort”, ça a ajouté à son témoignage, B.B.
Dans la question du procureur spécial, Drita Hajdari, la même a indiqué qu'après la guerre, les médecins internationaux avaient fait l'autopsie à son frère, qui a ensuite été enterré dans le village de Slovii et tous les autres tués.
Selon la déclaration de B. B, il y a eu une erreur dans le rapport d'autopsie concernant le nom de famille de feu F. B, mais le témoin a dit qu'il n'y avait personne avec le même nom que celui de son frère parmi les 45 tués en slovène.
Alors que le défenseur de l'accusé Stanisic, l'avocat Lubomir Pantovic a fait face au témoin B.B. avec ses déclarations, publiées en 2005 devant les enquêteurs de la MINUK.
L'avocat Pantovic a dit que dans des déclarations antérieures, le témoin avait déclaré que de voiture “Lada Samara”, ils sortaient avec Duro, Sasha et Tomqi, mais pas Goran.
Dans ces questions, le témoin B.B. a dit que les enquêteurs de la MINUK ne comprenaient pas exactement, mais selon lui, il vous a dit qu'au cas où Goran, le fils de Tomqi, serait sorti de cette voiture le 15 avril 1999.
À cette audience, il a témoigné même au père de F. B, témoin R. B, qui a dit ce jour-là que les villageois commençaient à fuir en grande partie.
Le grand garçon t'a attaché à la messe à la femme et à l'enfant, et j'ai le suivant, il y a des collines, la police a refusé, et nous avons une vallée en bas, nous ne sommes pas en arrière. Maintenant, la police a refusé le mouvement, et ils l'ont sorti de la voiture, et ils ont l'arme”, a dit le témoin R.B.
Il a déclaré qu'au bout de cinq jours, il était allé chercher le corps de son fils, en raison de l'incapacité d'aller plus tôt du siège du village par des paramilitaires serbes.
D'autre part, la défense de l'accusé, l'avocat de Pantovic, n'a eu aucune question pour le témoin R.B., soutenant qu'il n'est pas un témoin direct du meurtre et n'a aucune connaissance directe du meurtre décrit au point 2 de l'acte d'accusation.
Autrement, les prochaines audiences en l'espèce devraient avoir lieu les 5 et 12 novembre et le 13 novembre 2020, à compter de 9 h.
Selon l'acte d'accusation déposé par le Procureur spécial de la République du Kosovo, Goran Stanisic, en tant que membre de la police de réserve du Ministère de l'intérieur de la Serbie, en avril 1999, pendant la guerre au Kosovo, en opposition aux règles du droit international humanitaire, lors d'une attaque générale et systématique menée par les forces paramilitaires et de police serbes contre la population civile albanaise, dans les villages de Slovi et Trbov, en coopération avec d'autres membres de cette entité, avait participé à l'expulsion de la population civile albanaise et à la commission d'actes illégaux et d'autres actes illégaux.
Comme indiqué dans l'acte d'accusation, le 15 avril 1999, dans le village de Slovi de la municipalité de Lipjan, l'accusé, en interaction avec d'autres membres de l'unité, s'était rendu au jardin de la famille G, avait ordonné aux membres de cette famille de sortir de la maison, et après leur sortie, avait séparé les hommes des femmes, avait forcé les femmes et les enfants à sortir de la cour dans la rue, où, en présence de témoins, M. G. et sa fille J.J., qui n'avaient pas encore quitté la cour, avaient été alignés par le tribunal de la MG, ses deux fils, l'EG, et ses petits-fils, l'AG, puis, en présence de leur arme, et ensuite, le XHG.
D'autre part, l'acte d'accusation indique que le même jour et dans le même village, en interaction avec d'autres membres de l'unité, en véhicule, étaient allés dans la cour de la maison familiale B. Après avoir quitté la voiture, ils avaient tiré des armes automatiques vers F.G., B.B., F.B. et R.B., qui étaient dans la cour près du puits, et ils ont tué F.B. en le tirant dans le dos, et F.G., B.B. et R.B. s'étaient échappés en courant dans différentes directions de la scène.
Toujours selon l'acte d'accusation, le même jour et dans le même village, à proximité de l'ancienne école de village, avaient été séparés du pilier de la population civile albanaise qui les avait contraints à abandonner le village, J. K., B.G., V. P., R. K., A.I. et F. B., et après avoir été alignés devant un mur, ils ont tiré sur eux avec des armes automatiques, les tuant tous en place.
Le 16 avril 1999, dans le village de Trbovc dans la municipalité de Lipjan, sur le site appelé “Les Lacs Luger”, l'accusé ainsi que quatre autres personnes en uniforme et armées, avaient interdit l'I.A. blessée avec maintenant le regretté M. G, qui avait traversé les montagnes pour rejoindre leurs compagnons villageois et leurs familles.
Comme il a été dit dans l'acte d'accusation, A.I. avait produit un paquet de cigarettes à la demande des accusés, et en leur donnant des cigarettes à d'autres personnes, elle avait profité de l'affaire et avait commencé à courir pour s'échapper, tandis que l'accusé avec d'autres personnes armées lui avait tiré dessus en vue de la tuer, où elle avait été frappée dans la cuisse droite, pour ce qu'elle s'était effondré, et s'était roulé vers le ruisseau, où les villageois l'avaient trouvée le soir, et comme elle leur avait montré où elle avait été séparée pour sentir Z. G, les villageois étaient allés là et ils ont trouvé le même gars mort.
Pour cela, le ministère public accuse l'accusation d'avoir, en coopération avec d'autres membres inconnus de l'unité de réserve de police serbe et d'autres personnes armées, commis le travail criminel “les crimes de guerre contre la population civile” par l'article 142, concernant l'article 22 de la République socialiste de l'ex-Yougoslavie, actuellement sanctionné comme crimes de guerre en violation grave de l'article 3 de la Convention de Genève par l'article 146, paragraphe 1, et l'article 2, alinéa 1, relatif au 31e code pénal de la République du Kosovo.












