Rencontrer deux gouvernements exige l'élimination des barrières commerciales entre le Kosovo et l'Albanie

Au début de cette année, ces organisations ont publié deux études sur les accords commerciaux entre les deux États, l'une du point de vue du Kosovo, intitulée “Le potentiel commercial de Kosovo-Albanie” et l'autre du point de vue de l'Albanie “Deux États sont une économie”.

Les recommandations issues de ces deux études comprennent la mise en oeuvre exacte des accords, l'élimination des obstacles et l'exploitation du potentiel existant.

Les études recommandent, entre autres, la mise en place d'une structure bilatérale stable, avec des représentations politiques et techniques, des mandats et des tâches clairs de suivi et d'accélération de la mise en œuvre des accords, l'élimination des obstacles et la poursuite d'autres mesures en vue de l'intégration économique; l'harmonisation de la législation fiscale et en matière d'accises; l'élimination des obstacles existants dans le cadre de l'établissement et de l'établissement d'entreprises dans les deux pays; la création d'instruments communs (tels que le Fonds commun d'investissement); et l'application de la décision relative à l'utilisation du port de Durres à partir des douanes d'exportation du Kosovo et non seulement des importations.

Ces organisations se souviennent que l'Albanie et le Kosovo sont des partenaires commerciaux importants les uns pour les autres. Pour le Kosovo, l'Albanie occupe la première place en termes d'exportations et la cinquième en termes d'importations. L'Albanie est importante pour le Kosovo même parce que plus d'un tiers des produits échangés au Kosovo passent par lui.

D'autre part, le Kosovo est également un partenaire important pour l'Albanie, étant le seul pays avec lequel il a un succès commercial. Mais, malgré la croissance des échanges commerciaux et l'intensification des efforts de coopération économique par le biais de nombreux accords, le potentiel d'accroissement des échanges commerciaux pour les deux pays reste inexploité, et les barrières commerciales entravent toujours leur intégration économique, a déclaré un communiqué de presse.