Wessel: Quand je parle à la Serbie, je taxe 1000%, mais avec les internationaux je parle différemment

Wessel a déclaré qu'il soutient l'idée d'une suspension temporaire de la taxe sur les marchandises serbes pour ouvrir la voie à la reprise des pourparlers, si nécessaire. Mais une telle suspension ne peut être éternelle, selon lui.

Voix de l'Amérique : M. Wessel, le processus de négociation avec la Serbie a été suspendu et les positions des parties ont même échoué aux efforts internationaux pour renouveler le processus. Quelle est la sortie ?

Kadri Wessel: La solution est que la Serbie doit reconnaître l'État indépendant et souverain du Kosovo, le territoire sur lequel nous sommes. Nous reconnaîtrons également l'État de Serbie. Nous sommes pour ouvrir une nouvelle ère, une ère de coopération et de communication. Cela nous faciliterait, nous et la Serbie, car ils ont passé deux décennies après la libération du Kosovo. La Serbie sait exactement qu'elle a perdu le Kosovo. La Serbie tente de manipuler, de créer des situations par lesquelles elle pense qu'elle est bénéfique.

Voix de l'Amérique: La Serbie sait bien ce qu'il faut faire, selon vous?

Wessel: Je pense que la Serbie le sait, mais nous tous, ensemble, même la communauté internationale, devrions aider la Serbie à accepter cette réalité qu'elle connaît déjà.

Voix de l'Amérique: Le Kosovo fait l'objet de pressions de la part de l'Union européenne et des États-Unis pour suspendre les droits de douane sur les marchandises serbes, ce qui constitue un obstacle à la reprise des pourparlers. Vous avez refusé ces appels. Cela ne rend-il pas le Kosovo responsable du blocage du dialogue?

Wessel: Tarifa est une histoire douloureuse du comportement de la Serbie au Kosovo. Depuis deux décennies, la Serbie n'a pas reconnu les produits du Kosovo, elle ne permet pas à nos citoyens de circuler librement. Si vous regardez aujourd'hui, nous avons des centaines de milliers de nos compatriotes avec des enfants qui attendent à travers les frontières de la Serbie avec le Kosovo pour rejoindre la Serbie ou quitter la Serbie au Kosovo. Ce sont tous ces comportements, qui sont destructeurs. Nous avons établi des tarifs pour contrer cette politique destructrice de la Serbie, mais nous ne voulons pas qu'ils soient utilisés en réponse et en communication avec l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique. C'est pourquoi j'ai même proposé l'option par laquelle nous disons “Union européenne et États-Unis d'Amérique. Mais nous devons avoir encore une chose à l'esprit sur la question des honoraires: il n'est pas bon pour l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique d'encourager la Serbie en exerçant une pression unilatérale uniquement sur le Kosovo sur la question des honoraires, alors que la Serbie nous a déjà facturé 20 ans.

Voice of America: Avez-vous eu ces problèmes avec les officiels américains lors des réunions?

Wessel : Nous avons eu quelques fois. Il a une compréhension partielle. Toutefois, nous, institutions de la République du Kosovo, serons disposés à assumer nos responsabilités. Mais la Serbie doit refléter que le Kosovo est un État indépendant et ne peut pas faire ce qu'il veut avec nous.

Voix de l'Amérique: Bien qu'après la réunion de Berlin à la fin du mois d'avril, il ait été dit que “idée de toucher les frontières dans ce processus”, le président serbe Vuciq dit qu'il ne reconnaîtra pas le Kosovo aux frontières actuelles, tandis que le président du Kosovo Thaci cherche à nouveau à unir la vallée de Presevo au Kosovo. Quelle est votre attitude ?

Wessel: J'ai une opinion très claire. En premier lieu, Vuciqi le fait pour la consommation intérieure et sait qu'il a perdu le Kosovo. Le Kosovo est une question terminée, tant que nous devons nous asseoir à la table des négociations. J'ai aussi entendu mon premier ministre parler de l'atterrissage à la table des négociations. Nous nous asseyons chaque fois que les États-Unis et l'Union européenne nous demandent de nous asseoir à la table des négociations avec la Serbie. Mais nous ne faisons aucun accord qui viole notre souveraineté et notre intégrité territoriale, mais aussi institutionnel.

Voix de l'Amérique: Le Premier ministre Haradinaj a dit ces jours-ci que vous et le président Hashim Thaci l'avez rejeté en présence de diplomates occidentaux concernant les tarifs et vos relations ont déjà refroidi. Dans quelle mesure l'approche des négociations a-t-elle affecté les relations au sein de votre coalition dirigeante?

Wessel: Nous avons une coalition, mais nous avons aussi nos différences conceptuelles, qui, sous la forme que je vois la question des tarifs et la question du dialogue. Et il y a un pragmatisme où je défends mon intérêt, ne permettant jamais que la communication avec la Serbie, la forme dans laquelle je communique avec la Serbie, soit réunie, même avec les États-Unis et l'Union européenne. C'est la différence entre moi et le premier ministre Haradinaj, qui doit faire cette distinction. Quand je parle de la Serbie, même 100% y mettent la taxe, mais quand nous parlons aux États-Unis et à l'Union européenne, nous devons être pragmatiques, nous devons être un peu plus intelligents. C'est le problème. Ma position est très claire dès le départ, elle est transparente : le Kosovo a le droit légitime de prendre des décisions, qui sont à la fois des tarifs et la protection de la souveraineté et de l'intégrité territoriale et institutionnelle. Mais nous devons savoir, tous nos peuples le savent : le populisme est un opium qui crée une faveur à un certain moment pour certains politiciens. À long terme, nous devons être sages et ne pas avoir d'autres voies sans les États-Unis et l'Union européenne, nous ne pouvons pas réussir dans notre objectif. Si nous les réunissons: les États-Unis, l'Union européenne, ainsi que la question du tarif et la Serbie, c'est faux. Nous devons trouver le moment et la manière de séparer la Serbie de la langue utilisée contre nous par l'Union européenne et les États-Unis. C'est pourquoi j'ai dit : pour la Serbie, j'ai même mis les frais de 1 000 %, mais avec l'Union européenne et les États-Unis, nous montrons que nous sommes tolérants. J'ai aussi proposé une suspension, mais cette suspension n'est pas éternelle. La Serbie manipule, Vucinqi manipule.

Voix de l'Amérique: Nous continuons avec la question du froid que j'ai mentionnée. L'opposition a averti qu'en septembre, il pourrait s'agir d'une période d'effondrement du gouvernement. Le Kosovo va-t-il probablement participer à de nouvelles élections cet automne?

Wessel : Les nouvelles élections sont des questions démocratiques, mais on voit que nous avons une opposition non reconnue et confuse qui parle plutôt de prendre des décisions. Je dirais que notre position en tant que gouvernement de coalition que je dirige...

Voix de l'Amérique: ... le posit parle toujours mal de l'opposition...

Wessel: ... a quelques défauts et n'a pas cette capacité d'agir plus activement. L'opposition est complètement confuse...

Voix de l'Amérique : ...pour que vous ne croyiez pas qu'il y aura de nouveaux choix...

Wessel: Je ne crois pas que cette opposition ait d'abord une autre option et qu'elle permette au pays de se rendre aux élections anticipées.

Voix de l'Amérique: M. Veseli, peu après avoir été élu président du Parti démocratique, vous avez été demandé par des membres du parti qui ont un acte de corruption, des pays libérés, certains ont été libérés, certains ont résisté

Wessel : Ils les ont tous libérés et personne...

La voix de l'Amérique : comment défier votre leadership l'opposition de ceux qui n'ont pas libéré les pays ?

Kadri Wessel: Ma vie n'est pas du tout politique, mais ma vie est à tout prix mon but avec lequel je veux la rendre politique pour les intérêts de mes citoyens et de mon pays. Personne ne refusera. Je vais passer par ce processus. Ce n'est que le début des réformes institutionnelles et économiques de notre pays. Le Kosovo est un petit pays. C'est 1,7 million de personnes. Nous nous connaissons, nous savons combien nous avons de la richesse, nous savons comment nous avons fait de la richesse, mais ce qui est comme un message, c'est que nous ne laisserons personne sortir de deux décennies pour le risque individuel que nous avons eu jusqu'à présent. Et notre orientation est: l'état de droit au sens plein, mais en même temps alternative au développement économique, dans une économie de l'entrepreneuriat. C'est dans cette direction qu'il n'y a pas de tolérance et je suis désolé, bien que je veuille aller bien, mais nous ne négocions pas avec les principes.

Voix de l'Amérique: M. Wessel, les critiques voient avec réserves vos appels que j'ai mentionnés, soulignant que votre nom est guéri à certaines occasions, comme Pronto ou un cercle éclairé en mai, où vous êtes mentionné dans une vidéo. Après ce dernier cas, vous avez critiqué le fonctionnement des forces de l'ordre. Votre parti n'est-il pas responsable de cette situation dans le domaine de l'État de droit alors que vous avez 12 ans de leadership?

Wessel (parle en anglais) : Nous prendrons, en tant que Parti démocratique du Kosovo, et moi en tant que président, toutes les responsabilités en tant que citoyens de la République du Kosovo, même les cas que vous mentionnez jusqu'à la fin. Je cherche des actions et elles sont prises. Ce que je dois envoyer est ceci: Tous les hommes, qu'ils soient chefs ou paysans, fermiers, répondront devant la loi, et la loi sera impitoyable à tous. En même temps, cependant, on vous donnera des privilèges et des occasions que les gens qui ont des connaissances, qui ont des capacités, prennent également en charge. La liberté n'est pas seulement un privilège, elle est également responsable.