Bujovi: J'ai déclaré nulle part que l'UCK avait tué les LDK

Bujov, a déclaré il y a quelques jours dans une interview pour le Rubik montrer à Kosovovision, que la guerre de l'Armée de libération et généralement la résistance armée au Kosovo était juste, mais que chaque guerre a des éléments impurs. Il a également cité les meurtres de 102 militants de la Ligue démocratique du Kosovo et ses déclarations ont suscité de vives réactions et objections, y compris le Président du Parlement Kadri Veselin, qui a déclaré à Voice of America que de telles déclarations n'aident pas à clarifier la vérité historique.

Voix de l'Amérique : Monsieur Buyov, ces derniers jours, vous avez été accusé par de hauts responsables de l'État, à la suite de plusieurs déclarations concernant la pureté de la guerre de l'Armée de libération du Kosovo. Comment considérez-vous ces réactions?

Yusuf Bujowi: Mais ceux-ci ont été coupés et ont délibérément créé une atmosphère de lynchage dans un contexte légèrement plus large. Ceux qui ont suivi l'émission “Rubikon” (Kohavision), le déclencheur a été l'achèvement du livre “Kosovo” Le volume 6, sept et huit, y compris la période du statut d'État, pose des problèmes distincts de l'établissement d'un protectorat international jusqu'à la déclaration d'indépendance, ce qui signifie l'entrée de l'OTAN en juin 1999 au 17 février 2008. La question du statut d'État et des problèmes qui se sont posés, et pourtant, la période de transition a été franchie par des meurtres, des crimes et autres, ce qui signifie que le vide que la MINUK a dû surmonter en créant des institutions démocratiques a été comblé par des groupes criminels et d'autres, salué objectivement par toutes les institutions du monde qui ont été une période très difficile pour le Kosovo et que je compte sur des livres et des données comptables. Nous avons alors de nombreux meurtres, 102 militants de la Ligue démocratique du Kosovo et 92 de l'Armée de libération du Kosovo. Il y a 603 citoyens du Kosovo pour lesquels la justice n'a donné aucune réponse, en partie ou en rien. En tant qu'écrivain et historien, je les ai inclus dans mon livre, et je le critique, et dans mon livre, j'ai également mis une culpabilité sur la MINUK et séparément EULEX, qui a non seulement résolu ces cas, mais aussi coopéré avec certaines structures criminelles. C'était ça. Nulle part j'ai déclaré que l'Armée de libération du Kosovo accueillait ce processus. Au contraire, l'Armée de libération du Kosovo a achevé sa mission en juin 1999, en septembre ou octobre, elle a été démilitarisée conformément à l'accord (Michael) Jackson- (Hashim) Thaci et il y a une autre mission du KSF où il y a aussi de nombreux problèmes où de nombreux membres du KSF sont impliqués dans certains actes criminels, terroristes et autres, mais c'est un autre chapitre. Je n'ai jamais dit que des militants de la Ligue démocratique du Kosovo avaient été tués par l'Armée de libération du Kosovo. Il est coupé du contexte, un portail, “Expressi” a immédiatement publié le lendemain qu'il s'agissait d'une guerre impure et que je l'ai caractérisé et qu'il a commencé toute la campagne de lynchage.

Voice of America: Vous sentez-vous menacé par ces réactions et ces liens?

Yusuf Bujowi: Pour moi, les menaces sont deux types. Menaces découlant de l'atmosphère de lynchage que les militants de partis séparés et de clientèles différentes supervisent. Séparément d'une partie des faux vétérans qui, eux aussi, dépendent d'eux et aussi, je me sens menacé par les institutions étatiques elles-mêmes. Cette première raison tient au fait que le vice-président du Parti démocratique du Kosovo a fait une déclaration scandaleuse. Il dit pourquoi on n'a pas passé la guerre avec Bujovin et Buzovism. Il admet d'une manière ou d'une autre qu'il a été impliqué dans des meurtres politiques et que ces meurtres devraient être davantage impliqués. Je m'attendais à ce que le gouvernement s'éloigne d'un tel vice-premier ministre. Il n'est pas éloigné, plutôt, nous avons la déclaration de Haradinaj (Ramush) d'une manière qui m'oblige à clarifier, comme si je suis son procureur ou son employé. Je suis un historien et ce sont des livres et il peut regarder des livres et il n'a pas besoin de me poser de telles questions. Pire encore, je m'attendais à ce que cette campagne soit alimentée par l'État et que les anciens combattants soient arrêtés d'une manière ou d'une autre. Je m'attendais à ce que le président du Parlement (Cade Veselin) à Washington présente au moins des excuses et défende ma liberté d'expression parce que le président du Parlement était invité à Washington, aux États-Unis d'Amérique. Les États-Unis sont le temple de la liberté et de la démocratie, et il y a une vingtaine d'années, nous avons été partout dans notre spectre que les États-Unis ont aidé notre État et notre mouvement, où d'autres vous ont dit que vous serez aidés par les États-Unis d'Amérique si vous promettez une société libre et démocratique, ce que notre engagement a vraiment été. Pendant ce temps, vingt ans plus tard, le chef parlementaire y va, et au lieu de s'excuser, il attaque encore plus fort un créateur, montre qu'il n'est pas un partisan de la liberté d'expression, il n'est pas un partisan de la pensée scientifique, et d'une certaine façon c'est une grande préoccupation pour moi, parce qu'il prend le fardeau de l'État, à ce stade, signifie après 20 ans de liberté, l'État du Kosovo lynchon à ses créateurs, menace les créateurs, menace les historiens. J'ai écrit 50 livres, j'ai écrit l'histoire du Kosovo. Beaucoup de mes œuvres sont traduites aux États-Unis et j'y donne des conférences de temps à autre, et c'est sans signification qu'un haut parlementaire se rend aux États-Unis et recherche le partenariat du Kosovo avec les États-Unis, mais oublie que le partenariat exige la liberté d'expression et la démocratie alors qu'il y fait le contraire.

Voix de l'Amérique: M. Bujov, pourquoi avez-vous choisi de porter des accusations publiques au lieu de s'adresser aux institutions de justice dans ces cas?

Yusuf Bujowi: Je n'ai pas fait d'accusations publiques, j'ai parlé du livre. Le spectacle a été dédié au livre, et l'autre est qu'il est mal interprété. En tant qu'historien, j'ai tout mis en bas et dans le livre six et sept “Kosovo” Je parle ici avec des sources mondiales pertinentes et aucune accusation que j'ai faite, je viens de montrer l'aspect en tant qu'historien, je l'ai traité, cela signifie qu'un aspect de tout cela est aussi les problèmes que je dis à notre État, ces huit années, crime organisé, autres crimes politiques où malheureusement beaucoup de gouvernements actuels font partie du groupe organisé et des États-Unis eux-mêmes, et les institutions européennes les plus importantes attirent l'attention sur le Kosovo que la politique est constamment impliquée par le crime organisé et non par hasard que le récent parlement et que le gouvernement du Kosovo montrent qu'il y a aussi de grandes puissances d'esprit, mais que je suis averti par des phénomènes intellectuels. Les intellectuels sont responsables non seulement de ce qu'ils disent et doivent dire, mais aussi de ce qu'il faut dire et non pas dire. J'ai donc défendu la cause de la liberté, la cause de la liberté d'expression. Elle se poursuivra dans l'intervalle, que je me rappelle que tant les États-Unis que le facteur occidental pourront également défendre la liberté d'expression et la liberté de cause, car c'est pourquoi elle a été exilée.

Vous avez une plainte ?

Yusuf Bujowi: Non, absolument pas. Je ne me plains pas. Je suis écrivain, historien, et ce sont mes livres. Les gens peuvent manipuler, les portails et les différents partis, les forces politiques qui ont objectivement fait de grands dégâts à ce pays et qui, cependant, seront également confrontés à des responsabilités politiques. Je vais continuer à travailler. La seule chose qui m'a troublée, c'est que l'état du Kosovo est impliqué dans une atmosphère de lynchage contre un créateur qui parle le mot comme il le pense et qu'ils écrivent tous dans des livres et je me souviens que les livres sont le plus grand atout. Ils auraient dû valoriser une classe politique et étatique plutôt que de s'élever contre eux.