Avec les Serbes, on a une rivière de sang, je n'accepte aucune concession pour le nord.

Le président du Kosovo, Hashim Thaci, dans une interview donnée pour l'entrepôt hebdomadaire allemand “Der Spiegel”, a parlé du Sommet de Berlin, de la nécessité d'un consensus entre les États du QUINT, ainsi que de son idée de rejoindre Presevo au Kosovo. Voici l'interview complète de Thaci pour “Der Spiegel”: Der [...]
Voici l'entrevue complète de Thaci pour “Der Spiegel”:
Der SPIEGEEL: M. le Président avait des attentes élevées au Sommet des Balkans occidentaux, mais le résultat n'est pas si satisfaisant, il n'y a rien d'autre qu'une vague déclaration pour reprendre le dialogue entre la Serbie et le Kosovo. Es-tu déçu ?
Hashim Thaci : Je n'ai pas eu de grandes attentes pour ce Sam, mais j'apprécie vivement l'initiative et le dévouement personnel du chancelier Merkel et du président Macro et j'espère que nous obtiendrons les premiers résultats tangibles lors du prochain sommet.
Der SPIEGEEL: Afin d'instaurer une paix durable entre le Kosovo et la Serbie, un échange territorial a récemment été discuté : la partie nord de Belgrade, dirigée par les Serbes, et le Kosovo rejoint la vallée de Presevo, habitée par des Albanais. Qu'en pensez-vous ?
Hashim Thaci : Il y a eu de nombreux malentendus. Nous n'accepterons aucun échange territorial. Je n'autorise aucun tel échange. Nous ne voulons pas non plus d'une deuxième Republika Srpska au Kosovo. Comme en Bosnie, une partie contrôlée par la Serbie. Cela peut arriver si on donne au nord un statut spécial. Le Kosovo est un État multiethnique. Il n'y aura donc pas de démarcation selon des critères ethniques.
Der SPIEGEEL: L'échange de terres n'est plus pour vous. Alors que voulez-vous ?
Hashim Thaci : Ça n'a jamais été mon idée, mais elle a été créée. Cependant, je voudrais que les zones habitées par les populations albanaises dans la vallée de Presevo, Bujanovac et Medvedja soient plus proches du Kosovo, à travers des frontières ouvertes mais sans changer de frontières, pas même un centimètre. Les Albanais y sont victimes de discrimination de la part des Serbes.
Der SPIEGEEL: Croyez-vous vraiment que Belgrade quittera ces zones ?
Hashim Thaci : Je parle d'un point de vue européen: si la Serbie et le Kosovo deviennent membres de l'UE, une telle union serait possible. La Serbie devrait enfin reconnaître le Kosovo. Et je demande à la Serbie d'accepter le génocide commis contre les Albanais au Kosovo.
Der SPIEGEEL: Quelles concessions Pristina est-elle disposée à faire à la Serbie, comme au nord?
Hashim Thaci : Zéro ! Pourquoi devons-nous faire ça ? Les Serbes du nord sont des citoyens du Kosovo avec tous les droits.
Der SPIEGEEL: La représentante des affaires étrangères de l'UE, Federica Moghrini, a exprimé un échange territorial et l'administration Trump a reçu des signaux encourageants.
Hashim Thaci : Les États-Unis, l'Allemagne, la France, l'Angleterre et l'Italie ont toujours été de réconciliation qui ne devrait pas changer de nouvelles frontières dans les Balkans occidentaux. Maintenant ils semblent arrêter de parler d'une seule voix. C'est mauvais. Un accord stable n'a alors de terrain solide que si même les États-Unis sont derrière lui. Parce qu'aujourd'hui, les Serbes et les Kosovars ont partagé tout un flux de sang.
Der SPIEGEEL: Pensez-vous que le nouveau conflit frontalier le long des colonies ethniques a endommagé davantage la paix entre Albanais et Serbes?
Hashim Thaci : La haine historique est très profonde. Nous avons fait beaucoup d'efforts pour nous réconcilier, nous avons une commission pour la réconciliation, j'ai visité les municipalités serbes. Mais ces derniers mois, de nombreux pays ont surmonté ces efforts, soulevant le différend sur les échanges territoriaux.
Der SPIEGEEL: Dans quelle mesure est-il réaliste que le Kosovo et la Serbie adhèrent à l'UE dans un avenir prévisible? L'UE en a assez de l'élargissement, un nouveau nationalisme se répand.
Hashim Thaci : Le seul avenir possible pour nous est l'Union européenne. Et nous y travaillons. Mais en fait, nous aussi, nous avons du mal à croire. Les citoyens du Kosovo ont encore besoin de visas pour entrer en Europe. La liberté de circulation ne nous intéresse toujours pas, même si nous avons déjà rempli les conditions depuis deux ans. Nous ne voulons pas de cadeaux, mais nous voulons le respect de ce que nous avons accompli. Nous sommes des Européens, mais il y a encore beaucoup de préjugés contre nous.
Der SPIEGEEL: De même, votre espoir de voir la Serbie reconnaître ses crimes comme un génocide est irréaliste.
Hashim Thaci : 13 000 morts, 400 massacres, 20 000 viols, 1 300 enfants morts, et la Serbie est coupable de ce génocide prévu au Kosovo. La justice internationale, le tribunal de La Haye, a échoué dans le cas de la Serbie. C'est pourquoi Belgrade peut encore nier ces crimes.
Der SPIEGEEL: Mais non seulement entre deux États de Serbie et le Kosovo est la relation difficile, mais aussi entre les citoyens serbes et albanais de votre pays a encore de graves tensions.
Hashim Thaci : Nous devons faire des distinctions entre Serbes et Serbes au Kosovo. Je travaille avec eux depuis longtemps et c'est très constructif. La plupart d'entre eux veulent vivre dans une paix intégrée dans la société du Kosovo. Mais certaines d'entre elles sont instrumentalisées par Belgrade. Ils sont sous pression, et beaucoup ont peur. Ici, l'UE doit adopter une position beaucoup plus claire.
Der SPIEGEEL: Mais les Serbes sont toujours en danger au Kosovo. Les autobus scolaires jettent des pierres, les églises orthodoxes doivent être gardées par les troupes internationales. Quand est-ce que ça va s'arrêter ?
Hashim Thaci : Pas de tels incidents. Je répète, les Serbes du Kosovo sont intégrés. Ils ont leurs écoles, leurs jardins. Ils peuvent se déplacer librement. Beaucoup ont même voté sur moi. Mes voisins sont serbes, un seul mur nous sépare. Si quelque chose arrive, ce sont des incidents isolés. Je les condamne.
Der SPIEGEEL: Mais la partie albanaise ne devrait-elle pas aussi admettre la faute pour commencer le processus de réconciliation? Même l'UCK à qui vous appartenez a commis des crimes.
Hashim Thaci : L'UCK se battait pour la liberté et ne commettait pas de crimes. S'il y a eu des délinquants individuels, ils devraient l'être, et il se trouve que cela est jugé par la justice du Kosovo. Mais ce n'est rien par rapport à ce que les Serbes ont fait.
Der SPIEGEEL: Les Serbes ont donc commis un génocide, l'UCK n'a pas commis de crimes. Il semble qu'il y ait encore un long chemin vers la réconciliation. Que doit faire l'Europe pour assurer la paix?
Hashim Thaci : Nous sommes victimes du fait que l'Europe ne parle pas d'une seule voix. Je ne vois aucune vision sérieuse pour les Balkans occidentaux.











