Un demandeur d'asile condamné remporte le prix littéraire australien le plus riche

Behrouz Buchani, dont le premier livre a remporté le prix sans but lucratif de 25 000 $ et le prix littéraire victorien de 100 000 $, n'est pas autorisé à entrer en Australie.

L'écrivain kurde est un demandeur d'asile détenu dans les îles Manus en Nouvelle-Guinée depuis environ six ans, d'abord derrière le fil du centre de détention offshore australien, puis dans des logements alternatifs sur l'île.

Maintenant son “book No Freed Mais les montagnes”, composé dans le centre de détention, a été reconnu par le même gouvernement du même pays qui l'a interdit et fermé.

“ il a dit avant que le premier prix soit déclaréJe ne sais vraiment pas quoi dire. Bien sûr, je n'ai pas écrit le livre juste pour gagner un prix. L'objectif principal était que les Australiens et le monde entier comprennent profondément comment ce système a torturé systématiquement des innocents à Manus et Nauru depuis près de six ans. J'espère que ce prix attirera davantage l'attention sur notre situation, apportera du changement et mettra fin à ces politiques barbares”.

Garder un demandeur d'asile en prison en mer pour gagner un tel prix “e honte au gouvernement australien”Il a dit.

Pour accepter le prix en son nom était son traducteur, Omid Tophighian, qui a travaillé avec l'interprète Moones Mansuub pour traduire le texte de Boocani en anglais.