Kostalancik: Nous pouvons avoir une conférence sur le Kosovo- Serbie

Ainsi dit l'interview de Free Europe Radio, David Kostalancik, directeur du Service pour l'Europe centrale et du Sud au Département d'État américain.

Il souligne que les deux responsables américains travailleront ensemble pour résoudre la question du redémarrage du dialogue, dont dépend le processus d'intégration européenne pour le Kosovo et la Serbie.

Toutefois, elle n'exclut pas la possibilité que Washington accueille une conférence l'année prochaine, dans le but de finaliser une solution.

Radio Europe libre: Êtes-vous surpris de la décision du président américain Donald Trump de nommer M. Greenle Représentant spécial pour le dialogue Kosovo-Serbie, juste un mois après que le Département d'État ait pris une décision sur la nomination de Matthew? Palmer en tant que Représentant spécial pour les Balkans occidentaux?

David Kostelic : Non, je pense qu'il montre une attention et un soutien à long terme au dialogue, par les États-Unis, afin qu'il puisse produire des résultats, tant pour la Serbie que pour le Kosovo. Les deux pays sont amis et partenaires des États-Unis, et le fait que nous ayons un envoyé du président et un autre département d'État qui, sur cette question, passent leur temps et leur attention, nous pensons que c'est une bonne chose pour le processus en général, afin qu'il puisse enfin produire des résultats.

Qu'a dit Yerenelli à Belgrade et Pristina ?

Radio Europe libre: Dans les médias et le public, la récente visite de M. Greenell à Pristina et à Belgrade a été fermée, nous pouvons dire, avec un voile de secret. Je dirais que c'est devenu un mystère. Personne ne sait ce que M. Greenell a dit à ses collègues de Pristina et de Belgrade. Pouvez-vous nous donner quelques détails ?

David Kostelic : L'Ambassadeur (Grenelli) a organisé des entretiens, comme c'est le cas pour M. Palmer, en confiance diplomatique. Mais je peux vous assurer que le message de l'ambassadeur Green était que les États-Unis, et en tant qu'envoyé du président Trump, essaient d'aider et de faciliter le dialogue, puis de faire en sorte que les deux pays aient notre attention, notre aide et notre soutien. Mais je pense que les détails des négociations seront compris avec le temps, quand ils auront donné des résultats.

Radio Europe libre: En Serbie, mais plus largement encore, l'idée d'une sorte de conférence de paix est citée, qui pourrait être organisée par Washington l'année prochaine. Est-ce possible ?

David Kostelic : C'est possible. Une telle opportunité a été mentionnée par le président Donald Trump dans la lettre qu'il a envoyée aux dirigeants des deux pays plus tôt cette année. C'est une occasion, mais pour l'instant, la chose la plus importante est de commencer le dialogue, et les deux pays progressent sur les questions qui les séparent.

Espérons que la suppression de l'impôt

Radio Free Europe: Quelle est votre évaluation de la situation actuelle en ce qui concerne le dialogue entre le Kosovo et la Serbie? Dans quelles positions les deux parties sont-elles actuellement?

David Kostelic : Les États-Unis d'Amérique accordent une grande importance à la poursuite du dialogue entre la Serbie et le Kosovo. Le fait que des élections ont eu lieu il y a des semaines au Kosovo signifie que nous attendons tous de la formation du Gouvernement du Kosovo qu'il précise sa position sur la participation au dialogue avec la Serbie. Nous sommes en contact avec ces partis politiques et leurs représentants, qui formeront probablement le prochain gouvernement au Kosovo, alors que nous le faisons, espérons que le Kosovo sera prêt à s'asseoir bientôt à la table, à lever les droits de douane pour les marchandises en provenance de Serbie et à entamer un nouveau dialogue avec la Serbie.

Radio Europe libre: En ce moment, nous pouvons dire qu'il y a des signaux positifs et négatifs en ce qui concerne l'ouverture du dialogue. D'une part, le dirigeant de Vetevendosje, Albin Kurti, qui devrait être le prochain premier ministre du Kosovo, est prêt à lever les taxes sur les marchandises en provenance de Serbie et de Bosnie-Herzégovine. D'autre part, Kurti est tout à fait opposé à la discussion sur la modification des frontières entre la Serbie et le Kosovo. C'est l'idée principale du président serbe Aleksandar Vuciq. À quoi pouvons-nous nous attendre?

David Kostelic : Je pense que la chose fondamentale et la plus importante est la restauration du dialogue et je pense qu'il est important que M. Kurti veuille devenir le nouveau premier ministre du Kosovo pour lui et pour d'autres qui feront partie de la coalition au pouvoir pour créer une position et une position uniques pour ce qui se passe.

Nous pensons également qu'il serait extrêmement important de supprimer les droits de douane pour les marchandises en provenance de Serbie, première étape menant à la reprise des négociations. Mais, lorsque la taxe est supprimée, il appartient à la Serbie et au Kosovo de passer par tous les points de l'ordre du jour et de parvenir à un accord entre eux. Les États-Unis sont prêts, amis et partenaires des deux pays, à aider et à soutenir le processus, mais il appartient aux deux parties de décider à quoi ressemblera l'accord.

Radio Europe libre: En Serbie, mais plus largement encore, l'idée d'une sorte de conférence de paix est citée, qui pourrait être organisée par Washington l'année prochaine. Est-ce possible ?

David Kostelic : C'est possible. Une telle opportunité a été mentionnée par le président Donald Trump dans la lettre qu'il a envoyée aux dirigeants des deux pays plus tôt cette année. C'est une occasion, mais pour l'instant, la chose la plus importante est de commencer le dialogue, et les deux pays progressent sur les questions qui les séparent.

Espérons que la suppression de l'impôt

Radio Free Europe: Quelle est votre évaluation de la situation actuelle en ce qui concerne le dialogue entre le Kosovo et la Serbie? Dans quelles positions les deux parties sont-elles actuellement?

David Kostelic : Les États-Unis d'Amérique accordent une grande importance à la poursuite du dialogue entre la Serbie et le Kosovo. Le fait que des élections ont eu lieu il y a des semaines au Kosovo signifie que nous attendons tous de la formation du Gouvernement du Kosovo qu'il précise sa position sur la participation au dialogue avec la Serbie. Nous sommes en contact avec ces partis politiques et leurs représentants, qui formeront probablement le prochain gouvernement au Kosovo, alors que nous le faisons, espérons que le Kosovo sera prêt à s'asseoir bientôt à la table, à lever les droits de douane pour les marchandises en provenance de Serbie et à entamer un nouveau dialogue avec la Serbie.

Radio Europe libre: En ce moment, nous pouvons dire qu'il y a des signaux positifs et négatifs en ce qui concerne l'ouverture du dialogue. D'une part, le dirigeant de Vetevendosje, Albin Kurti, qui devrait être le prochain premier ministre du Kosovo, est prêt à lever les taxes sur les marchandises en provenance de Serbie et de Bosnie-Herzégovine. D'autre part, Kurti est tout à fait opposé à la discussion sur la modification des frontières entre la Serbie et le Kosovo. C'est l'idée principale du président serbe Aleksandar Vuciq. À quoi pouvons-nous nous attendre?

David Kostelic : Je pense que la chose fondamentale et la plus importante est la restauration du dialogue et je pense qu'il est important que M. Kurti veuille devenir le nouveau premier ministre du Kosovo pour lui et pour d'autres qui feront partie de la coalition au pouvoir pour créer une position et une position uniques pour ce qui se passe.

Nous pensons également qu'il serait extrêmement important de supprimer les droits de douane pour les marchandises en provenance de Serbie, première étape menant à la reprise des négociations. Mais, lorsque la taxe est supprimée, il appartient à la Serbie et au Kosovo de passer par tous les points de l'ordre du jour et de parvenir à un accord entre eux. Les États-Unis sont prêts, amis et partenaires des deux pays, à aider et à soutenir le processus, mais il appartient aux deux parties de décider à quoi ressemblera l'accord.

Radio Europe libre: Pensez-vous qu'au cours du premier semestre de 2020, la Serbie et le Kosovo seront confrontés à une initiative américaine claire et directe en vue d'une solution définitive aux relations entre le Kosovo et la Serbie. Je dois me souvenir d'une déclaration du ministre serbe des Affaires étrangères Ivica Dacic, il y a peut-être 10 mois, qui a dit que la Serbie ne ferait rien parce qu'elle attendait une sorte d'initiative de Washington.

David Kostelic : C'est un fait que les États-Unis ont nommé l'Ambassadeur (Richard) Grenelli en tant qu'Envoyé spécial présidentiel, qui consacre du temps et de l'attention aux activités liées au dialogue et aux négociations entre la Serbie et le Kosovo. Les États-Unis ont également désigné Matthew Palmer comme représentant spécial du Département d'État pour les Balkans occidentaux, qui est le plus concentré sur l'ensemble de la situation dans les Balkans occidentaux. L'Ambassadeur Green offre son aide et son appui aux deux parties pour créer les conditions d'une reprise du dialogue.

Encore une fois, le fait que vous ayez l'attention spéciale de deux professionnels américains expérimentés qui sont concentrés sur ce défi donne à chacun une occasion unique, une chance de progresser.

Comme je l'ai déjà dit, nous estimons que les parties ne devraient pas manquer cette occasion et qu'elles devraient bénéficier de l'attention des professionnels expérimentés à ce défi. La première étape est le début du processus, donc le début du dialogue, puis les deux parties commencent à échanger des idées. Les États-Unis seront là pour les aider et les soutenir sur la voie de la conclusion d'un accord.