Haradinaj pose aux États-Unis et à l'UE des conditions difficiles pour l'élimination des impôts à 100 %

Haradinaj exhorte les États-Unis et l'UE à lancer et à soutenir une conférence internationale visant à parvenir à un accord global et juridiquement contraignant entre le Kosovo et la Serbie.

Le premier exécutif exige également des garanties internationales que la conférence n'aura pas de restauration des frontières, des divisions ou des échanges territoriaux existants du Kosovo.

Voici la lettre complète de Haradinaj:

Après avoir pris la décision de la Cour internationale de Justice (l'Assemblée générale des Nations unies a approuvé la résolution n° 64/298 (2010), qui reconnaît le contenu de l'avis du JND et se félicite de la préparation de l'Union européenne à la deuxième phase du dialogue entre les” parties. Nous sommes profondément convaincus qu'un accord global et juridiquement contraignant entre le Kosovo et la Serbie pourra être conclu en 2019, qui abordera toutes les questions en suspens, y compris les réparations de guerre, les droits des minorités dans les deux pays, ainsi que diverses questions économiques, sociales et culturelles qui ont récemment abouti à la reconnaissance mutuelle et à l'adhésion du Kosovo à l'Organisation des Nations Unies. Le 21 novembre 2018, le gouvernement du Kosovo a imposé une taxe de 100 % sur les importations de marchandises originaires de Serbie, ainsi que de Bosnie-Herzégovine. La taxe est venue en réponse aux violations persistantes de l'Accord de libre-échange d'Europe centrale (CEFTA) et aux actes d'agression continus visant à endommager l'État du Kosovo. Le gouvernement du Kosovo suspendra immédiatement la taxe si les circonstances suivantes sont réunies : 1. les États-Unis d'Amérique (SHBA) et l'Union européenne (BE), suivant les étapes pratiques de l'initiative et de l'appui d'une conférence internationale (“Conférence”) visant à parvenir à un accord inclusif et juridiquement contraignant entre le Kosovo et la Serbie pour résoudre toutes les questions en suspens entre les deux pays, la conférence doit commencer dès que possible après les conditions décrites aux paragraphes 2 à 5 ci-dessous et doit être achevée dans un délai de 14 jours : 2. Les États-Unis et l'UE feront des promesses publiques et veilleront à ce qu'il n'y ait pas de quoi:

i) Tout rétablissement des frontières existantes du Kosovo, toute partition du Kosovo ou tout échange territorial de quelque nature que ce soit.

i) La fourniture de compétences exécutives sous quelque forme que ce soit pour l ' association de municipalités serbes au Kosovo ou tout autre accord contraire à la Constitution du Kosovo.

ii) Mesures de toute nature fondées sur des concessions antérieures au 17 février 2008.

3. L ' Union européenne donnera des engagements publics supplémentaires et veillera à ce que:

i) La libéralisation des visas pour les citoyens de la République du Kosovo entrera en vigueur avant le début de la Conférence.

i) L ' Accord sur l ' énergie conclu à Bruxelles entre le Kosovo et la Serbie avant le début de la Conférence sera pleinement opérationnel;

4. Il a été vérifié que la Serbie avait supprimé tous les obstacles non tarifaires à la circulation des marchandises au Kosovo, ainsi que toutes les restrictions illégales au commerce des services et au déplacement de personnes du Kosovo vers la Serbie.

5. Le Président, le Premier Ministre ou le Ministre des affaires étrangères de Serbie confirment publiquement que toutes les politiques et actions de toute nature visant les aspirations du Kosovo en tant qu'État souverain ont été interdites, qu'elles s'appliquent au niveau local, régional ou international.

Tarifa sera rétabli immédiatement si la Conférence ne conclut pas un accord global contraignant entre le Kosovo et la Serbie, qui prévoit, entre autres, la reconnaissance mutuelle et l'adhésion du Kosovo à l'Organisation des Nations Unies.

La tarification sera réétablie à une date ultérieure si l'accord global contraignant conclu à la Conférence n'est pas appliqué.