Premier ministre malaisien : L'islam basé sur le Coran n'appelle pas au meurtre

Le Premier Ministre malaisien, M. Mahathir Muhammad, à l'âge de 93 ans, est le plus ancien dirigeant du monde.

En mai de cette année, il a marqué son retour spectaculaire sur la scène politique du pays, il a promis de sauver son pays immergé dans la corruption avant qu'il ne soit trop tard.

M. Mahathiri a dirigé la roue d'État pendant 22 ans, de 1981 à 2003, pour devenir premier ministre avec un service plus long. À l'époque, il était loué pour avoir transformé la Malaisie d'un pays agraire en pays industrialisé. Au cours de ce processus, il a dirigé le pays avec un poing de fer, écraser l'opposition et censurer la presse.

“CNN Talk Asia” a parlé à l'homme le plus âgé du cabinet du premier ministre à l'extérieur de la capitale Kuala Lumpur.

CNN : Monsieur le Premier ministre, vous êtes venu il y a longtemps pour obtenir un nouveau poste politique. Pourquoi ça remonte à un tel âge ?

MM : Quand je me suis porté volontaire, j'ai cru avoir un moment de détente avec ma famille, peut-être en marchant. Malheureusement, au moment où je me suis retiré, mon successeur a décidé de changer de direction, a lancé des politiques nouvelles et similaires. Plus encore, il a rejeté tout ce que j'avais commencé. Ça a bouleversé beaucoup de gens. Ils voulaient tous me rencontrer avec la seule demande : “Faites quelque chose. ”

CNN : Comment avez-vous commencé à gérer la politique ?

À l'époque, nous étions sous l'administration britannique, puis sont venus les Japonais, ils nous ont envahis et ont ensuite quitté le pays entre les mains du peuple thaïlandais, siamois. Nous avons semblé être un jeu de balle qui pourrait être frappé par n'importe qui qui est passé et nous a jeté dans le prochain. Ça m'a rendu très en colère. De toute évidence, nous n'avons pas été respectés. J'avais l'impression que nous étions censés être au moins comme les autres.

C'est ce qui m'a fait, la Malaisie pourrait être aussi précieuse que n'importe quel autre pays. Je suis né ici, élevé et éduqué ici. Les gens autour étaient les mêmes avec qui j'ai grandi. Nous avons développé un mode de vie que nous voulions par cœur.

CNN : Dans votre premier mandat, vos critiques vous ont décrit comme autoritaire, dictateur. Je sais que dans le passé tu as nié tout ça. Doit-il être un homme fort pour déplacer une place dans le monde en développement?

MM : Je ne ris pas dictateur, j'ai été élu cinq fois par le peuple. Il n'est pas arrivé qu'un dictateur se retire; je me retire. Je pensais que l'occasion de travailler et de faire certaines choses pour le pays était quelque chose qui me rendait très heureux. . Ce n'est pas l'argent que tu gagnes, c'est juste du business fun.

J'ai parcouru de nombreux pays et vu combien de pays différents étaient avancés, pourquoi la Malaisie n'était-elle pas l'un d'entre eux? Nous abordons une analyse essentielle de nos atouts, de nos inclinations, de notre position. Nous avons dû concevoir un plan qui contribuerait aux progrès de notre pays.

CNN : Avez-vous des remords pour votre premier mandat ?

Pas tellement, j'ai senti que cet endroit était multiracial. Ça ne pouvait pas changer. C'était quelque chose que j'ai toujours voulu faire, je n'aimais pas voir les inégalités dans la société entre riches et pauvres, entre races. Il déstabilise le pays. Je me suis engagé à réduire cette inégalité afin que tous les peuples exploitent conjointement les biens du pays. J'ai eu un peu de succès et j'ai largement échoué. J'aurais aimé en avoir fait plus. Tu sais. Il est difficile de changer les gens et leur mode de vie du jour au lendemain, leur culture et leur façon de penser. Je vais réessayer.

Vous avez rencontré votre femme, Tun City, Hesmah, quand vous étiez à l'université en médecine, quelle était la première chose qui vous a attiré vers elle ?

En fait, il n'y avait pas beaucoup de femmes étudiant la médecine à l'époque, elle était la seule fille de montagne. Bien sûr, nous étions tous gravitant vers la seule fille du groupe, et finalement. J'ai failli tomber amoureux. Il y avait peu de femmes à l'époque, et elle était déterminée à terminer ses études. Cela explique en quelque sorte son caractère fort.

Vous êtes mariés depuis 62 ans. Quel est ton secret ?

MM : On nous a appris à être tolérants les uns envers les autres. Au début, bien sûr, nous nous sommes battus souvent, je suis très strict dans le temps et d'autres choses. Elle prend tout lentement, même tard, et ainsi de suite. On s'est disputés sur des choses comme ça, mais j'ai vite réalisé que je ne pouvais pas changer, comme elle ne pouvait pas me changer, et nous étions d'accord avec le destin que nous étions différents.

Elle a le même sentiment sur les choses en lesquelles je crois, sur la loyauté, le pays, le travail pour votre pays, etc. Elle m'escorte partout où je vais. C'est tout aussi attaché au sentiment de loyauté et de patriotisme que j'ai.

CNN : Vous avez maintenant 93 ans, mais vous allez travailler tous les jours, vous dirigez un pays, vous allez au monde. D'où vient cette patience?

MM: Chronologiquement mon âge est 93 ans, biologiquement il semble que mon âge ne l'est pas. Parfois, les gens sont plus jeunes que leur âge. J'ai eu une vie très calme. Je n'exagère rien. Je ne mange jamais avant de respirer, il y a des choses que je ne pratique pas. Je tombe malade parfois, comme vous le savez, j'ai subi une chirurgie cardiaque, mais je m'occupe généralement de ma santé.

CNN : Vous êtes le leader d'un pays musulman à majorité modérée. En 2003, vous avez appelé l'Islam à évoluer. Ça sonnait comme ça ?

L'Islam que vous voyez aujourd'hui n'est pas l'Islam que la religion enseigne. C'est l'Islam qui est interprété par certains hommes puissants, dirigeants, érudits, et comme. Nous le voyons très différemment des enseignements originaux de l'Islam basés sur le Coran. Nous avons réalisé que l'islam basé sur le Coran était très modéré. Tu n'apprends pas la guerre, tu appelles les musulmans à être frères, tu arrêtes le meurtre. On fait tout ce qui est interdit à l'Islam. C'est maintenant l'interprétation de l'islam qui a même introduit un concept d'État.

CNN: A votre avis, ces interprétations mènent-elles maintenant votre religion?

Oui, quelqu'un passe par ici d'abord, devient leader populaire, interprète les choses à sa manière : il faut se battre, il faut tuer, il faut se battre contre d'autres religions. Et vous vous disputez entre vous au sujet de ceux qui diffèrent. Ces choses ont conduit à des conflits, des guerres et même des guerres au sein d'une nation.

CNN : En fin de compte, comment voulez-vous que les gens vous rappellent ?

MM : Je suis convaincu que, sauf si vous êtes proches, les gens sont très enclins à déprécier tout ce que vous avez fait et à dire des choses qui vous sont impolies. Ce n'est pas important pour moi. Je ne serai pas là pour écouter.