Montrez les assassinats de Sali Berisha à Tropoja

Par Muhamed Veliu. Elton Qyno

Zylfije Haklaj stepsister Halil, Star et Fatmir Haklajt tués à Tropoj ont brisé le silence en donnant une interview exclusive pour “Albanais. com”. Une histoire de première main par un témoin important des événements de l'après-90 à Tropoja où la complexité de la politique et les intérêts du pouvoir ont fait 200 victimes. Depuis 2002, lorsque Zylfije Haklaj et sa famille ont émigré en Suède, elle n'a jamais accepté d'avouer ce qu'elle sait, non seulement à l'assassinat de quatre frères, mais aussi aux coins politiques de ces années qui correspondent non seulement à la famille Haklaj, mais aussi à des centaines d'autres personnes. Dans cette première confession sans précédent après 16 ans de silence, Zilfije Haklaj est coupable d'avoir tué ses frères et du sang versé sur Tropoj une seule personne.

L'ancien président et premier ministre Sali Berisha, qui dit que tous les meurtres avaient un seul et même motif. Copier et retenir le pouvoir à tout prix. Les actions de Berisha sont traditionnellement médiévales.

L'ancienne professeure de physique de 2002 a reçu le surnom” Haklajve Association”, car elle est accusée d'avoir commis un meurtre au milieu de Bajram Curri pour venger le meurtre des frères. Pour ce crime, il continue d'être sur la liste des 10 Albanais les plus recherchés par Interpol, mais l'État suédois n'a jamais approuvé la demande d'extradition de l'Albanie, même garanti une protection par l'octroi de l'asile. Zylfije Haklaj dans cette interview pour “Albanian.com” reçu par courrier électronique ne veut pas s'arrêter à l'événement dont elle est accusée. Mais il promet de parler très rapidement aussi.

Elle a fait le premier pas, en vainquant les craintes manifestées par sa variation des événements terribles qui ont frappé le nord de l'Albanie. Une interview multidimensionnelle à partir de laquelle la politique du temps est à nouveau blâmée pour le sang versé à Tropoja où ils ne dérangent pas les détails sur le meurtre d'Azem Hajdari.

Entretien total:

Zylfie, tu as quitté ta patrie pendant 16 ans et au cours de cette longue période, tu as été silencieux, indiferent sur ce qui a été dit sur ta famille, même si tu as perdu beaucoup de vies. Quelle est la raison pour laquelle vous avez décidé de vous exprimer dans les médias aujourd'hui?

Je ne voulais vraiment pas parler de Sali, mais un débat télévisé en direct avec le journaliste Artan Hoxha, où Saliu accuse publiquement notre famille et le journaliste en question que nous sommes devenus une cause pour m'exprimer publiquement en disant à Sali, que nous n'avons pas besoin de payer des journalistes pour parler de nous, parce que nous pouvons parler pour nous-mêmes sans avoir à payer personne. Saliu est parti tôt de Tropoja, parce qu'il a été favorisé par Enver Hoxha, qui l'a envoyée à l'étranger pour se spécialiser et avait des postes de haut niveau au sein du comité central, et il ne sait pas que notre famille a osé dire sa parole même dans le monisme, malgré la conspiration.

Quelle a été l'indifférence de Sali Berisha dans ce débat télévisé, vous accusant en tant que famille de journalistes gratifiants ? doutez-vous qu'il ait la preuve de cette chose qu'il dit ou est-ce juste l'articulation politique habituelle qu'il fait de temps en temps?

Au cours du débat télévisé, Artan Hoxha dit à Sali, qu'il a tué le témoin d'Azem Hajdari, qui est sur Fatmir, c'est l'Indien que Sali explose en attaquant, comme sa meilleure défense. Nous nous sentons insultés et accusés sans aucun fondement ni preuve. Je pense donc que c'est une infraction pénale, où nous abusons de notre dignité et sommes sérieusement accusés de continuer comme toujours. Peut-être que Sally croit en ses principes, qui récompensent les criminels avec des positions et richement récompensés pour leurs actes criminels. Un des tueurs de nos frères dénoncés par nous au procureur de Tropoja, qui s'appelle Haki Hoxha, après l'arrivée au pouvoir de Salih en 2005, a été nommé chef des pompiers de Tirana. Il n'est donc pas surprenant que Salih fasse allusion aux autres pour récompenser les gens pour leurs actions. Mais le budget de l'État n'est pas calculé pour récompenser les criminels avec des postes et des salaires élevés. Le budget de l'État devrait être utilisé pour réduire la criminalité et la pauvreté, et non pour récompenser les criminels pour leurs meurtres mafieux. Mais ce n'est pas seulement ce cas qu'il récompense les criminels, mais nous savons aussi d'autres cas où leurs actions criminelles ont été récompensées par Salihu dans des positions et des sommes importantes d'argent.

Quelles étaient les circonstances dans lesquelles vous, en tant que famille, avez été contraints de traverser les frontières albanaises?

Avec l'arrivée au pouvoir de Sali en 2005, qui est venu comme toujours avec la manipulation et la fraude, notre père, voyant le danger auquel notre famille est confrontée, a été forcé de renvoyer les derniers survivants de notre famille d'Albanie. Son plan était déjà clair, pour effacer les survivants et effacer tous les signes et preuves que nous avions jamais existés, où il a détruit les tombes des morts et les murs de notre maison, que le père de notre grand-père avait construit. Mais les massacres de Sali contre nous ne sont pas terminés, il a utilisé des espions monistes pour nous informer, mais il parle contre le monisme toute la journée. Après ces actions macabres et antihumaines, il commence immédiatement les récompenses de l'argent de ses serviteurs, pour les crimes commis contre nous, et en même temps récompense avec des emplois, et les nominations de haut rang des criminels pour le service et la dévotion à Saliu.

Sur le plan politique, vous avez perdu quatre frères. Avez-vous déjà fouillé les institutions de l'État pour ces meurtres à l'aube et pourquoi ces cas ne sont pas osé rouvrir même aujourd'hui par la justice ?

Après les meurtres de nos frères nous avons déposé nos accusations à l'accusation de Tropoja, mais nos affaires ont été closes sans ouverture, parce que les procureurs autorisés de Sali n'étaient pas intéressés et ne pouvaient pas blanchir nos meurtres, parce que l'État était impliqué dans ces meurtres lui-même, donc l'État ne pouvait pas enquêter sur ses crimes. Saliu a organisé nos meurtres en faisant une bonne combinaison d'Etat, de procureur, de police et d'assassins, qui ont tous été récompensés par des positions élevées et de grosses sommes d'argent. Les criminels se sentaient très confiants dans leurs actions criminelles, avec lesquelles ils remplissaient leurs désirs personnels. Cela signifie qu'il a mis à sa disposition toutes les machines d'État pour effacer tout ce qu'il avait à voir avec nous.

Vous avez vécu deux périodes très importantes de l'histoire albanaise, les communistes où vous avez étudié au lycée du Parti, et celle du pluralisme, où vous avez été professeur de physique, mais une fois de plus vous avez vécu de grands changements politiques et des événements criminels. Vous sentez-vous mal à l'aise à propos du temps de “Enver Hoxha” ou êtes-vous critique de ce régime?

Je pense que le peuple était impatient de changer, parce que les chefs d'État ne devraient pas être éternels, mais le changement a commencé calmement par Ramiz Alia, mais très bientôt la situation s'est détériorée et la catastrophe a commencé et les anarchies ont remplacé la loi. Cela montre que Sali Berisha était intéressé à exploiter la situation au service de ses intérêts et de son pouvoir. L'arrivée au sommet du pays de personnes avides de pouvoir et d'argent, mais peut-être même d'être vendues, a été une catastrophe nationale et tragique pour le peuple albanais, qui est trop et a été divisé au fil des siècles. La lutte de classe en Albanie a été dure, mais vous pensez qu'elle l'est encore aujourd'hui. La différence est qu'à l'époque du monisme les gens ont été tués sous une cour d'État organisée, où la vengeance et le beau-frère n'existaient pas, alors qu'aujourd'hui la peine de mort n'existe pas”, mais les gens avides de pouvoir et d'argent sous le slogan “divisent et sundo” ont créé leurs propres réseaux Mafia, qui en échange de paiement tuent les opposants politiques. Et cet acte médiéval est promu par ceux qui parlent de démocratie. Avec l'avènement de la démocratie dans notre famille, il y a eu pluralisme, où il y a eu des cas où nous avons eu des demandes de vues politiques différentes, ce qui n'a pas posé de problème. Je pense que les gens n'ont jamais été plus divisés qu'ils ne l'ont été aujourd'hui, vu les années 90 et jusqu'à présent. C'est vrai qu'on était pauvres, mais on ne s'est pas tués et on ne savait pas ce qu'est la prostitution. On ne connaissait pas la drogue et ils ne perdaient pas les filles et les enfants en plein jour. L'ouverture du monde était une nécessité, mais ne pense pas qu'au-delà des frontières de l'Albanie, c'est le paradis car il faut plus de travail et de sacrifices en terre étrangère pour y parvenir.

Que s'est-il passé à Tropoj après 1992, lorsque le système communiste a rompu, pourquoi tant de personnes ont été tuées, et pourquoi tant d'intrigues et de sang versé, ce qui est supposé avoir un équilibre de 200 personnes tuées?

Ce qui s'est passé à Tropoje est tout aussi douloureux et tragique. Certes, de nombreux tropons ont été tués parce que leur nombre est d'environ 200 personnes. Mais pourquoi autant de tropons là où le nombre d'habitants est faible? Qui est la cause de ces meurtres dans une petite ville ? Qui a jeté la pierre et caché sa main ? Qui a profité de ces meurtres ? Qui a divisé et gouverné ? Effacer tous les meurtres de Tropoja et trouver la raison du meurtre de nos fils. Sali a tué Tropoja et a utilisé les meurtres pour sa carrière et son pouvoir. Mais la justice albanaise ne doit pas être régie par la politique, mais mettre en œuvre la loi et les gens être égaux devant la loi. Il n'y a ni accusé, ni suspect, ni condamné pour nos proches morts. Et nous, les survivants de notre famille, sommes accusés et condamnés par contumace et recherchés par Interpol.

Mlle Zylfie, bien que de nombreuses années se soient écoulées, pouvez-vous nous rappeler comment a commencé le conflit entre les deux familles Haklaj et Berisha?

Sali est un homme qui nous a insultés, qui nous a tués et qui nous a fait sortir des tombes. L'homme nous a expulsés de nos terres séculaires et continue de convoiter le nom de notre famille, à un moment où après l'assassinat d'Azzam il n'a pas convoité notre nom, malgré la connaissance que Fatmir avait commis l'acte, et maintenant il nous accuse publiquement sans aucune raison ou preuve d'une telle chose, que nous récompensons les gens pour s'opposer à Saliu. En 1997, alors que le martyr Kosovo se préparait à contrer la machine serbe sur sa terre mère, des firmes pyramidales ont été organisées et des dépôts d'armes ont été ouverts. Dans ces conditions, Saliu voit le pouvoir menacé nécessite un soutien humain du nord de l'Albanie et juste de Tropoja. Le but de Sali était d'utiliser le nord contre le sud pour réaliser ses mauvaises intentions. A cette époque, le président du Comité de sauvetage de Tropoja était notre frère Fatmir Haklaj, qui n'a pas répondu à l'appel de Sali, qui était encore président du pays à l'époque. Fatmir a déclaré que : ”... si la sécurité nationale est menacée par des envahisseurs étrangers, nous serons prêts à tout moment...”. Et nous pensons ici que c'est là que Saliu a conclu que nous devons disparaître de la surface de la terre, où sa guerre continue contre notre famille même aujourd'hui.

Ce qui s'est passé ensuite, après que votre frère Fatmir Haklaj ait refusé d'obéir à l'ancien président Sali Berisha. Y a-t-il eu d'autres incidents entre les membres de votre famille et le cercle immédiat de Berisha ?

Le 22 juin 1997, après la pause de mi-nuit de Milot a été tué par les groupes de Sokol Haklaj Juris, qui travaillait à Skrapar, et Ibrahim Rrustemaj, qui a voyagé avec Fatmir en direction de Tropoja. Fatmir emmène les deux morts et se dirige vers Tropoja jusqu'à Tragheti, où Sali Berisha et ses forces de sécurité se sont rendues à Tropoj pour un rassemblement demain. Fatmir avec les morts dans la voiture n'est pas autorisé à voyager en ferry. Les nouvelles à Tropoja étaient arrivées pour les garçons assassinés, et les membres de la famille vont au traversier pour ramasser les morts, et là ils reçoivent des nouvelles qu'ils ne sont pas autorisés à voyager par ferry. Cette attitude a irrité les membres de notre famille, où le fardeau principal est tombé sur Sali Berisha.

Est-ce que Sali Berisha a conduit le même jour à Tropoje ?

Oui, il s'est développé, et l'ouverture du mythe de Sali commence par des paroles insultantes et dissidentes au lieu de réconforter les membres de la famille des morts, de la calamité qui a eu lieu, de la nuit sur le chemin du retour. De Saliu à ce rassemblement nous sommes appelés des méchants et reliés aux Serbes. Mais je dirais à Sali qui nous sommes, mais qui êtes-vous ? Sali connaît tout le monde et leur famille, mais je pense qu'il devrait mieux connaître lui-même et ses proches.

Après la cérémonie du mort, y a-t-il eu des incidents plus tard enregistrés lors du rassemblement de Berisha à Tropoja ?

L'événement de Milot, où Sokol Haklaj et Ibrahim Rrustemi sont tués la nuit du voyage d'escorte de Sali, a laissé beaucoup à désirer pour ces meurtres. Ainsi, les membres de la famille frustrés par les meurtres et le report de l'enterrement des morts, où les gens avaient été informés, se rendent au rassemblement pour entendre et même ne pas prononcer leurs paroles. Lorsque Saliu appelle les méchants et les associés avec les Serbes qui ont soutenu le candidat socialiste, notre frère, les Glorieux, a réagi à tout ce qui se passait à leurs yeux. À ce moment-là, Salih ordonne à ses uniformes de prendre avec eux le Glorieux. La question est, est-ce que tous les gens sont égaux devant la loi? Pourquoi Saül est-il autorisé à jurer, à calomnier et à tromper, alors que d'autres ne peuvent pas être enterrés au moment fixé, et ne peuvent-ils pas répondre à des paroles insultantes et humiliantes devant le public, prononcées par le président de la République? Salihu a quitté sa patrie depuis longtemps, mais il sait très bien que la dignité et l'honneur sont importants pour les patriotes qui peuvent même penser différemment en démocratie.

Comment un conflit a - t - il éclaté, et quels étaient les motifs de l'histoire qui s'est produite entre votre famille et la famille Hoxha à Tropoja?

En septembre 1997, il a été blessé par Azem Hajdari au Parlement, où Saliu a organisé des manifestations à Tropoja, puis a suivi dans toute l'Albanie, où son objectif était d'exploiter la situation de prise de pouvoir. Fatmir Haklaj ne permet pas aux manifestants de se séparer et de détruire dans la ville, il vous demande de nommer une place pour organiser la manifestation en soutien à Azem Hajdari. Les leaders de protestation ne se conforment pas à la demande de Fatmir, mais Fatmir promet actuellement de se connecter au ministère de l'Intérieur et de répondre. Les dirigeants de Mitting, y compris Hakki Hoxha, ne s'attendent pas à la réponse du ministère de l'Intérieur, mais poursuivent la manifestation. Fatmir vous demande une fois de plus d'arrêter pacifiquement la manifestation, qui se tenait au milieu de la ville et en opposition à la loi où le calme public était rompu. Fatmir sort à la foule et vous demande d'appliquer la loi, mais ils refusent toujours. C'est là que Fatmir perd le contrôle et frappe un des leaders du rallye nommé Hakki Hoxha. Alors les protestations se répandent, et la vengeance se poursuivra parmi nous, malgré le <x0... fruit” mangé par Sali Berisha. Saliu, convaincu que Tropoja était hors de son commandement et le principal obstacle était Haklajt, il ne perd pas de temps, mais prévoit de tuer les Mages pour frapper Fatmir aussi.

Que s'est-il passé ensuite, un membre de votre famille a-t-il eu une réunion représentative de la famille Hoxha, ou l'argument a-t-il suivi?

En fait, il n'y a pas eu de rencontre entre les représentants des deux familles et, par conséquent, cette affaire a été utilisée par Saliu pour poursuivre les meurtres en série à Tropoja en tuant la Magnification comme son adversaire ouvert au rassemblement du 22 juin 1997. Si c'était une vengeance privée, Fatmir devrait être tué, mais accepter le crime et la cause du crime. Le 5 janvier, à 16 h 05, ils sont tués au cou de Luz, Arthur Demiri et Shkeling Haklaj, qui revenaient des coutumes de Qafe-Prushi. Honor a connu Hakki Hoxha malgré son déguisement. Donc les meurtres étaient prévus là-haut pour qui serait tué et comment cela continuerait.