Les médias néo-zélandais : l'Albanie prête pour un nouveau chapitre

Nous descendons, loin de l'eau, derrière les tables de café sur les trottoirs le long du boulevard”. Épidaname” Puis nous prenons le virage à gauche sur la route de Kale et une journée chaude de l'Albanie du XXI siècle tout fond loin du deuxième siècle et l'Empire romain tout au long de sa pompe, écrit “La dernière et la plus populaire agence d'information Internet en Nouvelle-Zélande.

Entouré de maisons dans le style moderne, construit ici et là, mais visible dans sa grandeur, l'amphithéâtre de Durres, peut encore casser même sans faire un saut majeur de l'imagination, à partir des épées des gladiateurs allume et place haut sur l'échelle au-dessus de l'arène.

Caroline Perry se moque de moi comme de la mère d'un gagnant au concours scolaire.

Tu ne t'y attendais pas ?

Non, pas du tout. Aucun de nous ne l'avait prévu.” Lors de la première visite, Durres est exactement ce qu'il attend de la deuxième plus grande ville d'Albanie. Les navires avec des marchandises ont rempli le port, qui gronde et gronde devant le cœur de la ville, ferrys attendant en ligne pour décrire l'Adriatique à Bari et Ancône.

La circulation bloque les rues étroites de la ville. Les touristes remplissent les hôtels de plusieurs étages entourant les plages au sud-est, qui ont été élevés avec une ruée de construction lorsque le pays a été libéré du contrôle du communisme en 1992.

Mais l'amphithéâtre de Durres raconte une histoire avec de nombreux chapitres. Non seulement la période romaine (il a été construit pendant la domination de l'empereur Trajan) mais aussi la période byzantine suivante (V.S.E.), à partir du moment où le théâtre a été utilisé comme une église, deux chambres décorées au premier étage, et la période ottomane qui a suivi au 15ème siècle (arena a été couverte au 15ème siècle par des maisons qui ont été massivement plantées).

Et ce n'est qu'un morceau du conte de fées d'une ville qui a été fondée comme Epidemi par les colons grecs en 627 av. J.-C., bien que la période lointaine soit rappelée dans des statues et des fragments de poterie qui sont exposés dans le magnifique musée à proximité.

La ville de la conquête de Rome, connue sous le nom de Durrah, fut également importante lorsque commença l'Egnatia”, qui dura aujourd'hui 161 km à l'est d'Istanbul. Étonnamment, l'une des anciennes portes menant à cette route importante à travers les Balkans existe encore, dans le cadre de l'entrée vinotec” Porticu”, à” Skender Beta”

Il y a tellement de détails à obsédés, mais nous allons essayer plus tard dans la soirée, au restaurant”Tirona”, loin des grues et du port, dans une station balnéaire de Durres.

Nous sommes 13, du début des années 40 à plus de 70, et nous avons peu d'histoires de voyageurs se disant l'un l'autre tout en profitant de nos verres de vin. De voyages vers des pays moins intéressants comme l'Ouzbékistan et le Tadjikistan, en temps plus calme, vers des pays aussi troublés que l'Afghanistan, la Syrie et la Libye. Mais malgré nos timbres sur les passeports et le vif désir de voyager, aucun d'entre nous n'avait eu une expérience antérieure en Albanie, un pays que nous avons vite réalisé qu'il y avait un passé compliqué et glorieux.

Nous resterons 48 heures dans “Illyria Lands”, un voyage de neuf jours accompagné de “Steppes Travel” qui va en fait au-delà du nom qu'il porte, affectant l'histoire de nombreux Albanais au cours des 28 derniers siècles de l'Albanie, y compris principalement l'ère communiste.

L'objectif principal, cependant, est les tribus illyriennes qui ont prospéré pendant ce carrefour européen entre le V et 168 avant JC quand elles ont été conquises par Rome.

Nous sommes très intéressés par l'histoire. Malgré les nombreux kilomètres, peu d'entre nous connaissent l'histoire des paysans et des guerriers qui ont existé, avec les Grecs anciens, mais qui ont été négligés dans les manuels scolaires.

Dans les zones archéologiques, dans les petits cafés, chaque soir il révèle d'un élément d'hier que, au début de chaque voyage, beaucoup d'entre nous ne sont pas au courant.

Heureusement, nous avons Caroline, une experte de l'histoire ancienne, qui a travaillé au British Museum et dirigé plusieurs groupes dans différents pays comme l'Iran et l'Arabie saoudite et a été attiré par un fort sentiment pour l'Albanie, et a décidé d'acheter quelques propriétés près de la ville de Durres.

Il a testé ses connaissances à Lezha, une ville sur la rivière Drin, à 72 km au nord de Durres, où il a tourné autour d'un vieux mur composé des restes de “Lysso” (Lezha) Une forteresse illyrienne fondée en 385 av. J.-C.

“Un des problèmes avec les Illyriens”, il révèle, ” est qu'ils n'avaient pas la culture écrite”.

Il n'y a pas de données directes de l'histoire des tribus illyriennes.

Ce qui est connu est écrit par les Grecs et les Romains.

Cependant, les ruines parlent à haute voix à l'appui de ses vues diagonales de la pierre, conçues pour les aider à faire face aux tremblements de terre, aux preuves anales et à l'intelligence ; l'existence des pas des mains romaines dans un sauna. Il y a aussi plus de preuves.

Il était une fois, un temple illyrien et plus tard la cathédrale de “Shella”, est maintenant un mausolée dédié à Gjergj Kastriot, une figure militaire puissante, autrement connu sous le nom de “Skenderbeu”, qui a réussi à arrêter le progrès ottoman dans les Balkans au XVe siècle.

Nous admirons 25 boucliers métalliques à base de briques, chacun représentant les victoires de bataille attribuées à cette armée entre 1444 et 1468.

“L'Albanie est un fichier avec plusieurs couches de”, explique Caroline. Et cela fait toute la joie de son histoire”.

Il a été aidé par Dorian Disha, avec sa résidence à Tirana, à comprendre plus sur l'histoire de la nation.

Et alors que nous nous dirigeons vers le sud, il soulève le thème sinistre des bunkers, un héritage paranoïaque des années communistes, en particulier des années 1970, quand le dictateur Enver Hoxha était convaincu que l'Albanie était menacée d'invasion étrangère.

Dorian trouve la joie dans les ombres en béton, près de là où les vaches mâchent de l'herbe, même dans la capitale.

En 1992, lorsque les obstacles au mouvement ont été levés, nous voulions tous aller en ville. On ne peut pas tous le supporter. Tout le monde veut retourner au village, il dit rire.

Nous descendons, loin de l'eau, derrière les tables de café sur les trottoirs le long du boulevard”. Épidaname” Puis nous prenons le virage à gauche vers la rue Kale, et une chaude journée d'Albanie du 20ème siècle fond, laissant le deuxième siècle et l'Empire romain dans toute sa pompe.

Entouré de maisons dans le style moderne construit ici et là, mais visible dans sa grandeur, l'amphithéâtre de Durres, peut encore casser même sans faire un saut majeur de l'imagination, à partir des épées des gladiateurs allume et place haut sur l'échelle au-dessus de l'arène.

Caroline Perry se moque de moi comme de la mère d'un gagnant au concours scolaire.

Tu ne t'y attendais pas ?

Non, pas du tout. Aucun de nous ne l'avait prévu.” Lors de la première visite, Durres est exactement ce qu'il attend de la deuxième plus grande ville d'Albanie. Les navires avec des marchandises ont rempli le port, qui gronde et gronde devant le cœur de la ville, ferrys attendant en ligne pour décrire l'Adriatique à Bari et Ancône.

La circulation bloque les rues étroites de la ville. Les touristes remplissent les hôtels de plusieurs étages entourant les plages au sud-est, qui ont été élevés avec une ruée de construction lorsque le pays a été libéré du contrôle du communisme en 1992.

Mais l'amphithéâtre de Durres raconte une histoire avec de nombreux chapitres. Non seulement la période romaine (il a été construit pendant la domination de l'empereur Trajan) mais aussi l'époque byzantine du mercredi (les mosaïques du VIsiècle, à partir de l'époque où le théâtre était utilisé comme église, deux pièces décorées au premier étage, et la période ottomane qui a suivi dans le XV (arena a été couverte au 16ème siècle par des maisons qui ont grandi massivement).

Et ce n'est qu'un morceau du conte de fées d'une ville qui a été fondée comme Epidemi par les colons grecs en 627 av. J.-C., bien que la période lointaine soit rappelée dans des statues et des fragments de poterie qui sont exposés dans le magnifique musée à proximité.

La ville de la conquête de Rome, connue sous le nom de Durrah, fut également importante lorsque commença l'Egnatia”, qui dura aujourd'hui 161 km à l'est d'Istanbul. Étonnamment, l'une des anciennes portes menant à cette route importante à travers les Balkans existe encore, dans le cadre de l'entrée vinotec” Porticu”, à” Skender Beta”

Il y a tellement de détails à obsédés, mais nous allons essayer plus tard dans la soirée, au restaurant”Tirona”, loin des grues et du port, dans une station balnéaire de Durres.

Nous sommes 13, du début des années 40 à plus de 70, et nous avons peu d'histoires de voyageurs se disant l'un l'autre tout en profitant de nos verres de vin. De voyages vers des pays moins intéressants comme l'Ouzbékistan et le Tadjikistan, en temps plus calme, vers des pays aussi troublés que l'Afghanistan, la Syrie et la Libye. Mais malgré nos timbres sur les passeports et le vif désir de voyager, aucun d'entre nous n'avait eu une expérience antérieure en Albanie, un pays que nous avons vite réalisé qu'il y avait un passé compliqué et glorieux.

Nous resterons 48 heures dans “Illyria Lands”, un voyage de neuf jours accompagné de “Steppes Travel” qui va en fait au-delà du nom qu'il porte, affectant l'histoire de nombreux Albanais au cours des 28 derniers siècles de l'Albanie, y compris principalement l'ère communiste.

L'objectif principal, cependant, est les tribus illyriennes qui ont prospéré pendant ce carrefour européen entre le V et 168 avant JC quand elles ont été conquises par Rome.

Nous sommes très intéressés par l'histoire. Malgré les nombreux kilomètres, peu d'entre nous connaissent l'histoire des paysans et des guerriers qui ont existé, avec les Grecs anciens, mais qui ont été négligés dans les manuels scolaires.

Dans les zones archéologiques, dans les petits cafés, chaque soir il révèle d'un élément d'hier que, au début de chaque voyage, beaucoup d'entre nous ne sont pas au courant.

Heureusement, nous avons Caroline, une experte de l'histoire ancienne, qui a travaillé au British Museum et dirigé plusieurs groupes dans différents pays comme l'Iran et l'Arabie saoudite et a été attiré par un fort sentiment pour l'Albanie, et a décidé d'acheter quelques propriétés près de la ville de Durres.

Il a testé ses connaissances à Lezha, une ville sur la rivière Drin, à 72 km au nord de Durres, où il a tourné autour d'un vieux mur composé des restes de “Lysso” (Lezha) Une forteresse illyrienne fondée en 385 av. J.-C.

“Un des problèmes avec les Illyriens”, il révèle, ” est qu'ils n'avaient pas la culture écrite”.

Il n'y a pas de données directes de l'histoire des tribus illyriennes.

Ce qui est connu est écrit par les Grecs et les Romains.

Cependant, les ruines parlent à haute voix à l'appui de ses vues diagonales de la pierre, conçues pour les aider à faire face aux tremblements de terre, aux preuves anales et à l'intelligence ; l'existence des pas des mains romaines dans un sauna. Il y a aussi plus de preuves.

Il était une fois, un temple illyrien et plus tard la cathédrale de “Shella”, est maintenant un mausolée dédié à Gjergj Kastriot, une figure militaire puissante, autrement connu sous le nom de “Skenderbeu”, qui a réussi à arrêter le progrès ottoman dans les Balkans au XVe siècle.

Nous admirons 25 boucliers métalliques à base de briques, chacun représentant les victoires de bataille attribuées à cette armée entre 1444 et 1468.

“L'Albanie est un fichier avec plusieurs couches de”, explique Caroline. Et cela fait toute la joie de son histoire”.

Il a été aidé par Dorian Disha, avec sa résidence à Tirana, à comprendre plus sur l'histoire de la nation.

Et alors que nous nous dirigeons vers le sud, il soulève le thème sinistre des bunkers, un héritage paranoïaque des années communistes, en particulier des années 1970, quand le dictateur Enver Hoxha était convaincu que l'Albanie était menacée d'invasion étrangère.

Dorian trouve la joie dans les ombres en béton, près de là où les vaches mâchent de l'herbe, même dans la capitale.

En 1992, lorsque les obstacles au mouvement ont été levés, nous voulions tous aller en ville. On ne peut pas tous le supporter. Tout le monde veut retourner au village, il dit rire.

Ici, il semble avoir la retenue, parce que Tirana se découvre comme une ville de plus en plus vivante, avec de nouveaux bars brillant dans son quartier mode “Block”

Tirana éclaire également l'Ilirine au Musée d'histoire nationale armure de bronze III - siècle devant le Christ, casques avec de longues tuiles protectrices qui protégeaient la tête; un pôle de pierre complexe avec trois rangées marquées par le même siècle, chaque fois montre une génération de la famille des défunts qui demandent adieu au défunt; voici un vase de terac V-siècle découvert à Kukes dans le nord-est de l'Albanie.

Voir de telles choses exposées est une chose.

Pour découvrir le patrimoine illyrien dans le cadre où il a été établi, il y en a un autre. C'est une longue route, à 145 milles au sud, dans les restes de Bobbie, mais notre récompense est de voir Iliria et Rome se refermer. Un autre amphithéâtre, une tablette du IIIe siècle avant JC, couronne ce sommet de colline. La plupart ont disparu, mais sa taille aurait pu être portée à 40 niveaux.

Nous fixons nos caméras avant que Caroline nous emmène au bord d'un ruisseau raide où la rivière Vjosa Tallas dans sa vallée en dessous, et le nom d'Auguste, le premier empereur romain, est inscrit dans une porte de granit.

La vague se poursuit cet après - midi, à 48 kilomètres au nord - ouest d'Apollonia, qui est née d'Iliria en 588 av. J. - C. et a prospéré sous l'Empire romain au IIsiècle Christ, devenant une terre de richesse et de goût. Jehona souhaite, six colonnes d'entrée dans la salle du conseil (Bouleuterion) vous fait toujours penser à la discussion. Une femme albanaise et son jeune mari apprécient cet emplacement, en adaptant leurs images de mariage aux fantômes de leurs ancêtres.

Nous sommes toujours excités par la beauté de tout quand nous nous dirigeons vers Berat pour découvrir que notre arrêt de nuit est aussi beau que tout ce qui nous a donné l'antiquité albanaise.

Dans un sens, cette ville, Osum, est divisée la région de Gorica, sur la rive sud de la rivière, est chrétienne; Mangalemi, côté nord; musulman. Mais ensemble, ils roulent et sourient comme une merveilleuse poche de l'âge ottoman, des maisons placées sur les joues de la falaise, la lumière du soleil à l'avant des bâtiments en hommage au surnom dominant, la ville d'un sur une fenêtre. Nous nous asseyons au dîner, rôti l'agneau et la saucisse sur le toit de l'hôtel” Mangalem” et nous nous émerveillons d'une journée avec plusieurs photos.

Il y a encore beaucoup d'autres choses. Le matin nous conduira à l'est, à l'intérieur, vers le haut, la route du serpent, la route tordue, face aux obstacles, la surface qui semble perdre forme. Jusqu'à la cour rurale de la Ploca, où se trouvent les restes de la colonie illyrienne d'Amantia, qui ne sont gardés par personne. Caroline commence à nous montrer un amphithéâtre en fer à cheval où les signes du champ de volley - ball, marqués dans un endroit pollué, indiquent qu'elle n'a pas longtemps été utilisée quand une voiture arrière commence à se diriger vers le village. Voici Lucas, le gardien, prêt à percevoir de faibles frais d'entrée.

Nous le suivons à pied comme sa voiture gronde sur une route vers un ranch sur la colline, où nous marchons à bout de doigts près d'une cage de poulet -- voir la pierre incurvée de la porte numéro 6, une grande entrée dans Amantia, comme cela a été depuis le siècle avant JC. Nous avons marché les voies marquées par un tracteur dans la boue jusqu'à un endroit où le sol semble couler. Ci-dessous sont les blocs de fondation d'un temple à Vénus, une lumière d'été sombre. La route nous conduira au sud à Butrint un autre miracle illyrien-romain. Mais ici, en regardant cet angle, on dirait que vous regardez Machu Picchu de la Porte du Soleil. Jusqu'ici, nous nous attendons à trouver une telle satisfaction ici, mais notre observation silencieuse n'est pas moins appréciatrice.

Albanie centrée sur l'attention

Lorsque vous regardez le pays, il est difficile de comprendre pourquoi l'Albanie n'est pas mieux connue comme destination. L'Albanie se trouve entre la Grèce dans le sud et le Monténégro dans le nord et à seulement 70 km de l'Italie, où le détroit d'Otrato est la route la plus courte entre les deux côtes. Ajouter le fait qu'il y a 480 kilomètres de côtes et l'anonymat relatif de l'Albanie devient encore plus inimaginable.

Une partie du problème est de l'histoire récente. L'Albanie a été le dernier pays d'Europe occidentale et centrale à abandonner le communisme, et finalement à le mettre de côté en 1992, mais seulement après avoir passé 48 ans sous son poing.

L'accès au pays s'améliore. On prévoit de construire un deuxième centre aérien dans le sud de Vlora. Ceci complétera ce qui est actuellement la seule piste internationale au” L'aéroport mère Teresa”, situé entre Tirana et Durres, dessert les deux. ”British Airways” vole à partir de l'aéroport de Gatwick et, comme signe que les heures changent, ”Wiz Air<x> a ajouté une connexion de trois semaines depuis Luton le mois dernier.

Cependant, malgré l'amélioration du système routier, l'Albanie est un endroit difficile à déplacer sans escorte, faisant une visite d'un moyen utile pour voir ses merveilles.

Il y a encore un environnement inconnu dans une terre de beauté simple, mais bientôt le secret émergera.