Ambassadeur de Croatie: Une décision politique est nécessaire pour les visas, mais la recommandation positive de la CE est un terrain solide

Rien qu'en 2004, l'UE avait officialisé le statut de candidat à la candidature pour la Croatie, négocié ce qu'elle avait commencé un an après et suivi une série de critères que l'État, libéré de la dislocation de la Yougoslavie, devrait satisfaire.

L ' un des principaux critères était de coopérer avec le Tribunal de La Haye pour régler les questions relatives aux crimes de guerre.

Cinq ans après l'adhésion de la Croatie à l'UE, l'ambassadeur de Croatie au Kosovo, Marija Kapitanovic, revient en arrière et montre que ce n'était pas un processus facile, mais nécessaire pour les citoyens.

Il en va de même pour le Kosovo en vue de son intégration en Europe.

Dans une interview pour la presse du Kosovo, un jour après le rapport positif de la Commission européenne sur le respect des critères de libéralisation des visas pour le Kosovo, l'ambassadeur se souvient que cette question appartient désormais au Parlement européen et est entre les mains de la politique.

La Commission va maintenant présenter ce rapport aux États membres de l'UE et ils discuteront de ce rapport et prendront la décision. Bien sûr, les États membres de l'UE ont 28 ans et chacun exprimera son opinion. Deuxièmement, le Parlement européen doit prendre la décision ou l'adopter. Je dirais donc maintenant que la question de la libéralisation des visas dépend du Parlement européen et du Conseil européen... Il s'agit d'une décision politique mais aussi d'une décision technique en ce sens que les États membres et les représentants du Parlement européen, députés, sur la base du rapport de la Commission européenne, évalueront le respect de ces critères”, a déclaré l'ambassadeur.

Elle affirme toutefois que le rapport de la CE constitue une bonne base pour les membres du Parlement européen, car il met l'accent sur la bonne volonté de lutte contre la corruption dont disposent les institutions du Kosovo. Bien qu'il affirme qu'il serait préférable que les derniers critères, en particulier pour déterminer la démarcation avec le Monténégro, soient remplis plus tôt.

Il est dommage qu'il ait été si long de répondre à ces deux critères restants, surtout celui de la démarcation. La libéralisation des visas est très importante pour vos citoyens, c'est pour le bien des citoyens, ce n'est pas qu'ils ne peuvent pas voyager, mais ils ont besoin de visas, donc ils doivent passer par les procédures. Pourquoi est-ce important ? Les jeunes doivent voyager, ils doivent connaître d'autres pays, ils ont besoin de connaître les sociétés d'autres pays, parce que cela contribue à la compréhension mutuelle, donc à mon avis, en tant qu'ambassadeur croate, il est vraiment important de se rendre dans d'autres pays de la région et de se familiariser avec ces sociétés, et une fois de retour, ils peuvent comparer positivement ce qui est bon dans cette société et ce qui est moins bon et améliorer certaines choses dans la société du Kosovo”, a déclaré Karitanov.

La décision finale de libéralisation des visas pour le Kosovo appartient ou non aux ministres des affaires intérieures des États membres qui font partie du Parlement européen.

Interrogé sur les obstacles qui s'opposent au Kosovo dans cette direction, l'ambassadeur a déclaré qu'il évaluerait le rapport, ce qui est important à ce stade, c'est que ce processus passe par toutes les procédures.

“Nous avons également franchi différentes étapes de notre processus d'intégration dans l'UE, tout processus d'intégration de l'UE est basé sur des critères, pour tous les pays, et pas seulement pour le Kosovo. Cela a toujours été ainsi, c'est ce qu'on appelle les "nouveaux Etats membres", qui ne sont actuellement pas de nouveaux Etats membres, et ce processus avec chaque nouvelle expansion devenait de plus en plus exigeant par la Commission européenne, pour apprendre quelles étaient les difficultés dans les pays précédents et pour ensuite faire des efforts pour définir des critères encore plus clairs pour les pays à venir plus tard. Donc, c'est un processus, le Kosovo n'est pas le cas isolé, donc nous espérons que le processus se déroulera sans heurts et je dirais pour le bénéfice de tous les citoyens du Kosovo, parce qu'ils auront le choix s'ils veulent voyager “, a-t-elle dit.

L'ambassadeur de la Croatie a également parlé du dialogue sur la normalisation des relations entre le Kosovo et la Serbie, qui, selon lui, apporte des progrès pour les deux parties, mais de différentes manières, en raison de positions différentes que les parties n'ont que dans les processus d'intégration.

Le processus des deux parties dans le programme d'intégration de l'UE est étroitement lié aux progrès du dialogue, ce qui ressort clairement des documents. En ce qui concerne l'agenda de l'UE, la position initiale des deux parties est différente, mais la question de la réalité est également. En ce qui concerne le dialogue, le dialogue est entré dans une nouvelle phase, par exemple, cette nouvelle phase reste à voir car elle dépend des deux parties. L'UE est le partisan, mais le résultat final dépendra des deux côtés et dans le sens que vous voulez voir. C'est un processus, il est difficile de répondre maintenant à ce que sera le résultat final, mais une chose que je peux vous dire et répondre avec certitude est que cela dépendra des deux parties et dans ce sens, le Kosovo devrait être un participant actif et avoir une stratégie claire sur l'intérêt de votre pays et sur les objectifs que vous voulez atteindre, a-t-elle dit.

Interrogé, entre-temps, sur la façon dont on pourrait imaginer une normalisation récente des rapports, compte tenu du lobbie de la partie serbe contre la citoyenneté du Kosovo et des obstacles à l'intégration des Serbes au Kosovo, comme c'est le cas pour laisser les membres du Kosovo loin de la KSF, Kapitanovic dit qu'il est nécessaire que la partie kosovar sache pourquoi elle a décidé de dialoguer avec la Serbie.

“Pourquoi êtes-vous en dialogue? Vous êtes en dialogue parce que vous avez des positions différentes, des opinions différentes, donc vous avez besoin de dialogue, sinon vous n'aurez pas à le faire. Mon conseil serait d'aller de l'avant, ce qui est important maintenant, c'est d'établir une position de négociation claire et ce qui doit être réalisé. Bien sûr, la réconciliation est un élément important de l'établissement de relations dans la région. Mais vous devez pas à pas parce que c'est un long processus, ce n'est pas facile, c'est compliqué, parce que le passé n'était pas facile, et les attentes devraient être réalistes dans le mandat et dans le contexte, mais ce qui peut venir de vous, c'est l'engagement et le travail acharné parce que c'est pour un avenir meilleur de la nouvelle population de toutes les communautés ici au Kosovo, ainsi qu'une vie meilleure “, a-t-elle dit.

Elle a souligné qu'il existe deux obligations internationales que le Kosovo a reprises du dialogue et qu'il doit respecter. La première concerne la création de l'Association des communes à majorité serbe et la seconde les crimes de guerre par le biais de chambres spécialisées à La Haye.

Quand il s'agit de salles spéciales, nous avons traversé ce processus, nous savons ce que cela signifie. Les procédures et le traitement des crimes de guerre ont été l'un des principaux critères pour la Croatie pendant tout le processus d'intégration de l'UE, le processus d'adhésion à l'UE, et ce n'était pas facile, mais nous l'avons fait. Il s'agissait donc d'une coopération complète avec le Tribunal de La Haye, car c'était l'un des principaux critères. Ce n'était pas facile, mais nous devions le faire, et c'est une question de responsabilité. Deuxièmement, l'association est maintenant quelque chose qui sort d'accords, du dialogue, donc maintenant ce projet de statut doit être fondé ou rédigé d'une manière qui correspond aux attentes des deux parties. Mais à mon avis, l'objectif ultime de l'association devrait être de meilleures relations et une meilleure interaction entre les communautés, ce sont simplement des obligations et il n'y a pas d'alternative “, a-t-elle dit.

Un autre sujet controversé est la transformation de la Force de sécurité du Kosovo en Forces armées du Kosovo, pour laquelle les voix des députés serbes sont nécessaires. Interrogé sur la question de savoir si le Kosovo est sur le point d'adhérer à l'OTAN, M. Kapitanovic a souligné que la Constitution devrait y apporter des modifications.

En ce qui concerne les Forces de sécurité du Kosovo au niveau technique et au niveau des experts, nous avons travaillé dur avec votre partie et il y a de l'engagement, il y a du travail à faire, la diversité de la Force de sécurité du Kosovo est aussi un modèle pour le pays et bien sûr c'est un processus, la transition est un processus qui prend du temps. Bien sûr, vos institutions et votre gouvernement ont certains objectifs qu'ils aimeraient atteindre, donc c'était notre cas lorsque nous approchions de l'intégration de l'OTAN et de l'UE, il est important d'avoir l'objectif et de continuer à répondre aux critères, le processus est long, donc il est important de travailler dessus, d'améliorer, et comme je l'ai dit dans le cas du dialogue est un processus étape par étape, mais bien sûr il est important d'avoir l'objectif, quel est l'objectif ultime? ...la transformation en tant que telle serait bonne si elle se produisait et devait se produire dans le cadre des changements constitutionnels du cadre en coopération avec les partenaires internationaux. Bien sûr, la décision appartient à la partie du Kosovo, c'est votre décision, mais nous croyons toujours qu'elle doit être prise dans le cadre constitutionnel”, a-t-elle dit.

La Croatie figure parmi les pays qui ont reconnu et soutenu l'indépendance du Kosovo depuis le début de sa proclamation. Officiellement, cette reconnaissance a été faite le 19 mars 2008, quelques semaines après la proclamation de l'indépendance. La Croatie et le Kosovo entretiennent de longues relations amicales.

Mais c'est une très bonne attitude, mais ce n'est qu'une position initiale, selon l'ambassadeur croate. Kapitanovic affirme que les relations entre le Kosovo et la Croatie ont une très bonne structure pour développer les relations bilatérales, mais qu'elles doivent encore être développées et intensifiées.

Selon elle, une bonne occasion d'intensifier les relations est d'améliorer ou d'intensifier la coopération économique entre les deux pays.

Le “La réforme de la procédure de passation des marchés publics est très importante car elle constitue une étape essentielle dans la lutte contre la corruption. La corruption a des conséquences sur les investissements économiques et l'accès à la santé et à l'éducation. C'est donc une des questions que nous voulons voir et nous sommes très disposés à vous aider à cet égard. Vous avez des communautés très bien intégrées en Croatie. Ils vivent en Croatie depuis des décennies et font partie intégrante de la société, principalement des petites entreprises. En revanche, nous avons une très petite communauté au Kosovo. Plus de 200 personnes ensemble. Ce que nous aimerions voir ici, c'est que vous leur fournissez les meilleures conditions de vie dont ils ont besoin. Le Kosovo est leur foyer, et dans cette direction, il est important que les institutions kosovares leur fournissent des normes de base du quotidien”, a déclaré l'Ambassadeur Kapitakanovic.

Elle a également exprimé sa conscience du lien émotionnel que le peuple albanais entretient avec ce Croate, qui, selon elle, a été vu avec les fans qui sont devenus l'équipe croate au Kosovo pendant le Championnat mondial de football de cette année.