il y a 3 heuresLa réaction du journaliste autrichien vient après l'acte d'accusation de Haradinaj Mujarır
Periskopi(il y a 8 ans)
(il y a 8 ans)La chroniqueuse autrichienne “Der Standard” Andaleid Wolffl exprime sa surprise quant à la façon dont certaines déclarations de Gazmend Mujarır, publiées pendant les trois années où elle travaille, ont été traduites en actes d'accusation contre le chef de la municipalité de Peja. Whelfl a nié avoir déformé les déclarations de Gazmend Mujarır dans une interview [...]
Whelfl a nié avoir déformé les déclarations de Gazmend Muhhajer dans une interview qu'il avait menée avec lui en novembre 2015. Il a dit ne pas comprendre l'acte d'accusation déposé contre Mujahar par le dirigeant de l'AAK Ramush Haradinaj.
Haradinaj avait inculpé Muhajer trois ans plus tôt, en avril 2015, devant le tribunal pénal.
Haradinaj affirme que le président de Peja a calomnié dans une interview avec le journal autrichien “Der Standard”, dans laquelle il a accusé Haradinaj de profiter des affaires pétrolières et des jeux de chance, ainsi que pour la participation à des opérations de nettoyage des minorités.
Dans l'acte d'accusation, Gazmend Mujajeri a déclaré que l'interview qu'il a donnée en novembre 2015 au journal autrichien “a été mal comprise et a été mal interprétée”.
Cependant, le journaliste qui a interviewé Muhajer pour “Der Standard”, Austrian Andaleid Wolffl, a dit à Inseder que dans les déclarations publiées dans l'article de “Der Standard” vous ne voyez aucun élément de l'acte d'accusation contre Muhram.
J'ai eu une très bonne conversation avec M. Je ne comprends même pas comment il peut être inculpé pour ce qu'il a dit. C'était une déclaration très normale d'un politicien”, a déclaré Whelfl, lorsqu'on lui a demandé si elle avait mal interprété les déclarations de Mujarrir données au journal autrichien il y a trois ans.
Selon Woelfl, ce que Muhaière a dit sur le journal autrichien en 2015 n'est pas “comme peu insultant et pas diffamatoire”.
Ce qu'il a dit n'était ni insultant ni calomniant. Il n'y a eu qu'une seule analyse de la situation politique au Kosovo”, a déclaré Wolff dans une interview pour Iseder de jeudi. Je trouve étrange la façon dont un tribunal du Kosovo discute de telles affaires”.
Lors d'une séance tenue mardi à la Cour constitutionnelle de Pristina à propos de l'acte d'accusation contre Muhhajer, le juge d'instance a rejeté la demande d'audition du journaliste autrichien Addelheid Welfl en tant que témoin, tandis que la principale audience de révision est prévue pour le 9 juillet.
En plus de l'acte d'accusation pour diffamation, Muhaxier, en novembre 2015, avait également fait face à des protestations de citoyens et d'anciens combattants à Pec.
