La longue histoire d'une vie difficile de Gerdan Shaqiri n'avait pas d'argent pour s'entraîner.

Shaqiri fait partie de l'équipe suisse au Championnat du monde de Russie. Il montre que la route n'a pas été facile.

Notre maison n'avait pas de chauffage central. Juste une grande cheminée. C'était une maison très ancienne sur une ferme à Bâle, c'était ce que c'était. Je pensais peu à sa maison et à ses conditions, et je me réchauffais comme une idiote. Mon frère aîné était celui qui se plaignait le plus du froid, puisque sa chambre était à l'étage, loin de la cheminée. Il a dû se couvrir de cinq couvertures en hiver.

Ma famille a quitté le Kosovo avant le début de la guerre, j'avais quatre ans, ils ont essayé de créer une nouvelle vie en Suisse avec moi et mes deux frères. Ce n'était pas facile. Mon père ne connaissait pas l'allemand, donc il a commencé à nettoyer la vaisselle dans un restaurant. Puis il a commencé à travailler sur la construction de routes. Ma mère travaillait comme femme de ménage au bureau de la ville. (Je les ai aidés avec l'aspiration électrique, et les frères ont nettoyé les fenêtres.)

La Suisse est un endroit cher pour tous, mais c'était beaucoup plus difficile pour mes parents parce qu'ils ont envoyé de l'argent aux membres de notre famille qui étaient au Kosovo. Au début, nous avons voyagé au Kosovo une fois par an. Ma mère me dit toujours, “dans l'avion, tu as toujours été un méchant !

Toujours essayer de sauter sur la chaise et toucher les gens dans leur tête! Tu n'as jamais arrêté !

Quand la guerre a commencé, il était impossible d'aller dans notre patrie, et les choses étaient difficiles pour d'autres membres de la famille qui étaient coincés là. La maison de mon oncle a été brûlée. Mon père a envoyé autant d'argent qu'il pouvait, donc nous n'avions pas l'argent pour passer plus de temps à grandir, à partager quoi que ce soit pour mon anniversaire.

Une histoire drôle... Ronaldo était mon idole. L'original. Sa façon de jouer était un sort pour moi. Lors de la finale de la Coupe du monde, en 1998, quand il a été blessé et que le Brésil s'est perdu face à la France, j'ai pleuré et j'ai pleuré parce que j'étais très contrarié par lui. Mon dix-septième anniversaire était trois mois après le monde, et j'ai continué à supplier ma mère pendant trois mois, la seule chose que je veux pour mon anniversaire est le fan jaune de Ronaldo. Achetez-moi ce ventilateur.

Mon anniversaire est arrivé, et ma mère n'avait qu'une boîte pour moi. C'était la lanterne jaune de Ronaldo. C'était un de ces faux fans qu'ils ont achetés au marché. Je ne sais même pas s'il y avait des emblèmes dessus. C'était juste un fan jaune, numéro 9.

Mes parents n'avaient pas d'argent pour acheter mon fan original, ça ne m'arrêtait pas. C'était le jour le plus heureux de ma vie. Je le portais 10 jours de suite, et j'avais aussi un pantalon jaune court.

Pour autant que je sache, j'étais le seul immigrant de mon école, et je ne pense pas que les enfants suisses aient compris pourquoi j'étais si passionnée par le football. En Suisse, le football n'est qu'un sport. Ce n'est pas la vie comme dans d'autres pays.

Je me souviens, quatre ans plus tard, quand Ronaldo était dans le monde 2002 avec cette coiffure en forme de triangle, je suis allé au coiffeur et ai dit, “m'a donné Ronaldos”.

Mais j'avais les cheveux bouclés à l'époque, ils n'étaient pas très beaux. Quand je suis allé à l'école, tous les enfants me regardent dans l'étonnement, disant, qu'est-il arrivé à ce type ? Qu'est-ce qu'il a fait ?

Ça ne me dérange pas. J'étais juste moi-même. Mon école était dans la bonne partie de la ville, et ma maison était à seulement cinq minutes de marche de la partie vraiment mauvaise de la ville, et il y avait bon football.

Ma mère m'a supplié de ne pas y aller, mais j'y suis allé tous les jours après l'école pour jouer. Je sais que les gens pensent que la Suisse est bonne, mais dans ce parc, c'était fou. Les équipes étaient comme les États-Unis.

Il y avait des Turcs, des Africains, des Serbes, des Albanais, tout. Et ce n'était pas seulement le football là-bas, tout le monde était là en vain, il y avait des gens qui chantaient le hip-hop allemand, il y avait des enfants qui chantaient de la musique rap, il y avait des filles qui marchaient au milieu du terrain, même si le jeu se passait.

Le football était réel. Vous pourriez voir des gars manger des poings tout le temps. Je n'ai jamais été frappé parce que j'ai gardé ma bouche fermée, toujours. Mon temps dans ce parc m'a beaucoup aidée, puisque j'étais un petit garçon, j'ai appris à jouer avec des garçons bien plus âgés que moi qui ne jouaient pas.

À 14 ans, je jouais pour le FC Basel Youth Team, et nous avons eu l'occasion de jouer à la Nike Cup à Prague. Le problème était que je devais manquer l'école, et quand j'ai demandé au professeur, il a dit non. En Suisse, les enseignants sont très sérieux dans le travail scolaire. J'ai pensé, merde, ok, maintenant je dois faire semblant d'être malade.

J'ai dit à ma mère d'écrire une lettre à l'école dans laquelle elle écrit que je suis malade ou quelque chose, et ensuite je suis allé à Prague pour la garde. J'ai joué très, très bien, et c'était la première fois que j'ai vu d'autres enfants me regarder dire, c'est le gamin de Bâle. C'est lui. C'était un très bon sentiment.

On est rentrés à la maison et je suis allé à l'école lundi, faisant toujours semblant d'être malade. Puis mon professeur m'a dit, “Jerdan, viens ici. Allez, allez, allez”

Il m'a regardé et a sorti le journal de son bureau. Il a mis son doigt sur les nouvelles et il a dit, " “Tu étais malade ? En première page du journal, il y avait une photo de moi souriant, portant le trophée du Meilleur Joueur du Tour.

J'ai regardé le professeur dans les yeux et mis mes mains en l'air, alors, bon... baise ! J'ai commencé à attirer l'attention sur cette tournée, mais l'argent restait un problème pour ma famille parce que mes deux frères jouaient aussi pour Bâle. Chaque fois que nous devions faire une tournée, nous devions payer le prix le plus cher depuis que nous étions les trois frères. Quand j'avais 16 ans, nous devions payer pour un camp d'entraînement dans un pays en Espagne, et le prix était d'environ 700 francs suisses. Papa est venu nous dire, "C'est impossible. On ne peut pas payer pour ça.

Donc mes frères et moi avons commencé à travailler sur différents emplois pour fournir de l'argent. Nous avons travaillé dans notre quartier pour ce qui était nécessaire, et finalement nous avons recueilli l'argent en fournissant le voyage en Espagne. Ma peur n'allait pas en Espagne, j'avais peur que mes coéquipiers découvrent qu'on ne trouvait pas l'argent.

Tu sais ce que c'est quand d'autres enfants se moquent de toi, surtout quand tu as 16 ou 17 ans. Après l'entraînement, tous les enfants sont allés acheter de la nourriture au magasin, mes frères et moi n'avons jamais eu d'argent, donc nous avons dû mentir et trouver des raisons de rentrer immédiatement chez nous. Ça m'a donné faim. J'avais faim de jouer contre les meilleurs, toujours.

Un an plus tard, à 17 ans, j'ai reçu un appel pour rejoindre la première équipe de Bâle. J'ai eu les 20 dernières minutes du combat, et j'ai pensé que je jouais bien. Je suis allé à l'entraînement le lendemain, et notre jeune entraîneur a dit, “c'était quoi ça ? Que pensiez-vous faire ?

J'ai dit, “De quoi tu parles ? J'ai parlé à l'entraîneur. Il m'a dit que tu n'as fait que conduire. Tu es de retour dans la deuxième équipe. C'est tout”. J'étais choqué. Je croyais avoir fini ici.

Deux semaines plus tard, ils ont viré l'entraîneur. Un nouveau coach est arrivé. Il m'a appelé pour faire partie de la première équipe, et je n'ai jamais regardé en arrière. C'était drôle parce qu'il m'a mis sur le côté gauche de la défense, et vous savez que j'aime l'attaque et le lancement des attaques, donc les défenseurs criaient toujours, “Tu dois y retourner ! Tournez-vous ! ”

C'est ça ! Que puis-je dire ? Enfin, cela a très bien fonctionné pour moi parce que les journaux ont commencé à écrire sur l'opportunité pour moi de faire partie du monde 2010. Je ne savais pas quoi penser. C'était fou. Quand j'ai rejoint l'équipe, c'était un moment très émotionnel. Je suis allé directement voir ma mère et mon père, ils étaient très heureux.

C'est arrivé si vite. Un jour, j'étais un enfant de 16 ans, prenant soin des jardins des gens pour que je puisse obtenir l'argent d'un billet pour l'Espagne, et puis j'ai eu 18 ans en train de monter dans un avion pour aller dans le monde sud-africain.

Je me souviens du jeu contre l'Espagne, regardant l'iniestan devant moi et pensant, Wow, c'est l'inista que j'ai vu à la télévision, il est là. Mais je me souviendrai toujours que le premier jour où nous sommes allés à l'hôtel, ils avaient un garde armé devant chaque porte de la chambre. Notre gardien personnel nous protège. Je pensais que c'était la chose la plus intéressante au monde, parce qu'il y a un an je fuyais le parc tard dans la nuit, maintenant j'ai mon garde armé personnel?

Pour mes parents, c'était un moment de fierté que j'ai pris part au monde parce qu'ils sont venus en Suisse sans rien et ils ont travaillé dur pour vivre une bonne vie pour leurs enfants. Je pense que les médias ont mal compris mes sentiments pour la Suisse. J'ai l'impression d'avoir deux maisons. C'est si simple. La Suisse a tout donné à ma famille, et j'essaie de tout donner au National. Mais chaque fois que je vais au Kosovo, j'éprouve immédiatement le sentiment de la maison, aussi. Ce n'est pas logique. C'est juste un sentiment que j'ai en moi.

En 2012, quand nous avons joué contre l'Albanie, j'ai mis les drapeaux de la Suisse, de l'Albanie et du Kosovo sur mes chaussures, et certains médias suisses ont dit des choses négatives. On m'a critiqué pour ça. La meilleure chose à faire avec la Suisse, c'est que ce pays a été très accueillant pour les gens qui sont venus de la guerre à la recherche d'une vie meilleure.

La Suisse possède des lacs et des montagnes. Mais la Suisse a aussi le parc dans lequel j'ai joué avec les Turcs, les Serbes, les Albanais, les Africains, les filles et les rappeurs allemands. La Suisse est pour tout le monde.

Lorsque j'entrerai dans les champs du monde en Russie, j'aurai les drapeaux de la Suisse et du Kosovo sur mes chaussures. Pas pour quelque chose de politique. Mais ces drapeaux racontent l'histoire de ma vie. Le drapeau suisse est sur mon pied droit.