Comme jamais auparavant, Clinton raconte derrière les bombardements et le transfert de Milosevic

Cela fait 18 ans que ces bombardements ont eu lieu, KultPlus vous apporte donc un souvenir de l'ancien président américain Bill Clinton, où il parle de la guerre au Kosovo.

De la mémoire de l'ancien président américain, résumée avec le titre “Ma vie”, il parle également de la guerre au Kosovo.

Clinton avoue tout d'abord au public l'atmosphère, le contexte et les mesures diplomatiques, politiques et militaires qui ont conduit au lancement d'attentats à la bombe contre l'ex-Yougoslavie le 24 mars 1999. Problèmes de 11 semaines de guerre aérienne, remise de Milosevic, préparation des troupes de maintien de la paix au Kosovo

Au moment du retour, nous entrions dans une autre guerre balkanique.
Cette fois au Kosovo. Un an plus tôt, les Serbes avaient lancé une attaque contre les rebelles albanais du Kosovo, tuant de nombreuses personnes innocentes; il y avait des enfants et des femmes qui avaient été brûlés dans leurs maisons.

La dernière série d'agressions serbes a suscité l'étincelle d'une nouvelle escorte de réfugiés et a accru le désir d'indépendance des Albanais du Kosovo. Les meurtres étaient très semblables aux premiers jours de la guerre en Bosnie, qui, comme le Kosovo, était le pont de la division qui existait entre les musulmans européens et les chrétiens serbes orthodoxes, une ligne de démarcation sur laquelle il y avait eu des conflits occasionnels de six cents ans.

En 1974, Tito a accordé l'autonomie au Kosovo, permettant l'autonomie et le contrôle des écoles. En 1989, Milosevic a privé le Kosovo du droit à l'autonomie. Depuis lors, la tension s ' est accrue jusqu ' à ce qu ' elle éclate plus tard en 1995, date à laquelle la Bosnie a accédé à l ' indépendance.

J'étais déterminé à ne pas permettre au Kosovo de devenir une seconde Bosnie. Medlyn était aussi déterminée. En avril 1998, l'ONU avait imposé un embargo sur les armes aux Serbes.

Entre-temps, les États-Unis et leurs alliés leur ont imposé un embargo économique après qu'ils n'ont pas mis fin à l'hostilité et n'ont pas engagé de dialogue avec les Albanais du Kosovo. À la mi-juin, afin de permettre l'interdiction de la violence, l'OTAN avait commencé à planifier un certain nombre de possibilités d'intervention militaire.
À l'approche de l'été, Dick Holbrooke (Dick Holbrooke) était retourné dans la région pour tenter de trouver une solution diplomatique à ce conflit. À la mi-juillet, les forces serbes ont de nouveau attaqué des Kosovars armés et non armés, lançant ainsi un été d'attaques qui forceraient 300 000 autres Albanais du Kosovo à fuir leurs foyers.

À la fin de septembre, le Conseil de sécurité des Nations unies a approuvé une autre résolution visant à mettre fin au conflit et, à la fin du mois, nous avons envoyé Holbrooke (Holbrooc) à Belgrade pour essayer de trouver la langue de la raison avec Milosevic.

Le 13 octobre, l'OTAN avait menacé d'attaquer la Serbie dans les quatre jours si les résolutions de l'ONU n'étaient pas respectées.

Les frappes aériennes ont été reportées lorsque 4 000 officiers des Forces spéciales yougoslaves se sont retirés du Kosovo. Les choses se sont améliorées pendant un certain temps, mais en janvier 1999, les Serbes ont commencé à tuer de nouveau des Kosovars innocents, et les frappes aériennes semblaient inévitables. Nous avons décidé d'essayer de nouveau la diplomatie, mais nous n'avions pas beaucoup d'optimisme. Les cibles des parties étaient très éloignées.
Les États-Unis et l'OTAN voulaient que le Kosovo jouisse de l'autonomie politique qu'il avait en vertu de la Constitution yougoslave entre 1974 et 1989, jusqu'à ce que Milosevic les retire, et nous voulions qu'une force de maintien de la paix dirigée par l'OTAN assure la paix et la sécurité des civils du Kosovo, y compris la minorité serbe.

Milosevic voulait garder le Kosovo sous contrôle et s'y opposait au déploiement de troupes militaires étrangères. Les Albanais du Kosovo ont cherché à obtenir l ' indépendance. Mais ils étaient divisés entre eux.

Ibrahim Rugova, chef du gouvernement de l'ombre, était un homme doux, noté pour toujours porter une écharpe autour de son cou. J'étais convaincu qu'avec lui nous pouvions parvenir à un accord de paix, mais je n'étais pas si sûr de l'autre facteur majeur du Kosovo, l'Armée de libération du Kosovo (UÇK) dirigée par un jeune homme nommé Hashim Thaci. L'UCK a cherché l'indépendance et a cru qu'elle pouvait faire face aux militaires serbes.

Les parties se sont réunies à Rambouillet (Ramboulet) en France le 6 février 1999 pour convenir des détails d'un accord qui rétablirait l'autonomie, protégerait les Kosovars de l'oppression par une opération dirigée par l'OTAN, désarmerait les U. Le CK et permettrait à l'armée serbe de continuer à garder la frontière.
Madeleine Albright et son homologue britannique, Robin Cook (Robin Cook), ont fortement insisté sur cette politique. Après une semaine de pourparlers coordonnés entre l'ambassadeur américain Chris Hill (Chris Hill) et ses homologues de l'Union européenne et de la Russie, Medlin (Madeleine) et moi-même avons découvert que notre position était rejetée par les deux parties: Les Serbes ne voulaient pas accepter le déploiement d'une force de maintien de la paix dirigée par l'OTAN et les Kosovars d'accepter l'autonomie s'ils ne recevaient pas de garanties pour organiser un référendum pour décider de l'indépendance.

Et l'UCK n'était pas heureuse de devoir désarmer, en partie parce qu'elle n'était pas sûre de pouvoir compter sur les forces de l'OTAN pour assurer sa protection. Notre groupe a décidé d'écrire l'accord sous une forme telle qu'il retarderait la tenue du référendum, mais pas de le nier.
Le 23 février, les Albanais du Kosovo, y compris Thaci, ont accepté l'accord en principe, sont rentrés chez eux pour le vendre à leur peuple, et à la mi-mars ils se sont rendus à Paris pour signer le document complété.
Les Serbes ont boycotté la cérémonie, tandis que 400 000 soldats serbes se sont rassemblés autour du Kosovo et Milosevic a réaffirmé qu'il n'autoriserait jamais le déploiement de troupes étrangères sur le sol yougoslave. J'ai envoyé Dick Holbrooke le voir pour la dernière fois, mais Dick ne pouvait pas le déplacer.
Le 23 mars, après le départ de Holbrooke, le secrétaire général de l'OTAN, Javier Solana, avec mon plein soutien, a demandé au général Wesley Clark de lancer des frappes aériennes.

Le même jour, à la majorité des voix 58 à 41, le Sénat a voté pour la motion. Au début du mois, la Chambre des représentants avait voté 219 contre 191 pour appuyer l'envoi de troupes américaines au Kosovo au cas où l'accord de paix serait signé. Parmi les républicains éminents qui ont voté en faveur de cette proposition se trouvaient Dennis Hastert et Henry Hyde.

Quand le député Hyde (Hidee) a dit que l'Amérique devrait se lever contre Milosevic et le nettoyage ethnique, je me suis souri et je me suis dit “probablement Dr Jackell (Jekyll) à la fin était quelque part à l'intérieur de lui” (Exemples: Dr. Jakstar est un personnage littéraire et ici signifie le côté positif d'une personne.)

Alors que la majorité du Congrès et tous nos alliés de l'OTAN soutenaient les frappes aériennes, la Russie n'était pas sur la même ligne. Le Premier ministre Yevgeni Primakov se rendait aux États-Unis pour rencontrer Al Gore.

Lorsque Al a annoncé qu'une attaque contre la Yougoslavie était possible, Primakov a ordonné à son avion de retourner à Moscou. Le 24 (8 mars 1999), j'ai demandé au peuple américain de montrer ce que je faisais et pourquoi je le faisais.

Je leur ai expliqué que Milosevic avait volé des Kosovars d'autonomie en leur refusant le droit garanti par la Constitution de parler leur langue, d'avoir leurs écoles et de se gouverner.

Je leur ai décrit les massacres serbes - le meurtre de civils, l ' incendie de villages, l ' expulsion de personnes de leurs maisons - 60 000 en seulement cinq semaines et un total de 25 millions. J'ai finalement pu placer les événements actuels dans le contexte des guerres que Milosevic avait déclarées contre la Bosnie et la Croatie et de l'impact dévastateur de ses meurtres sur l'avenir de l'Europe.
La campagne de bombardement avait trois objectifs : la remorquage a montré à Milosevic que nous étions sérieux pour arrêter une autre ligne de nettoyage ethnique, que nous éviterions une attaque encore plus sanglante contre des civils innocents au Kosovo, et que si Milosevic ne se rendait pas bientôt, nous saperions sérieusement la capacité militaire de la Serbie.

Les frappes aériennes ont commencé cette nuit-là. Ils duraient 11 semaines, tandis que Milosevic continuait de tuer des Albanais du Kosovo et d'expulser environ un million d'Albanais de leurs maisons.

Les bombes causeraient des dommages importants à l'infrastructure militaire et économique de la Serbie. Malheureusement, dans certains cas, ils éviteraient des coordonnées définies et prendraient la vie des personnes que nous essayons de protéger. Certains pensaient que notre attitude aurait été plus justifiée si nous avions envoyé des troupes de la terre.

Mais il y avait deux problèmes avec cet argument. Tout d'abord, jusqu'à ce que les soldats atteignent leurs positions, en nombre suffisant et avec un soutien suffisant, les Serbes causeraient un taureau très grand. Deuxièmement, les victimes civiles d'une campagne militaire sur terre auraient été plusieurs fois plus nombreuses que les victimes à cause de bombes inexactes.

Je ne suis pas d'accord avec l'argument selon lequel je devais suivre un cours qui prendrait plus de vies américaines sans convaincre beaucoup la possibilité d'une victoire. Notre stratégie serait souvent suspectée, mais elle n'a jamais été abandonnée. À la fin du mois, lorsque la bourse a été fermée pour la première fois dans son histoire avec plus de 10 000 sur 3 200 lorsque j'ai pris la présidence, j'ai décidé de faire une interview avec le journaliste de télévision CBS Dan Plutôt.

Après une large discussion sur le Kosovo, Dan m'a demandé si je m'attendais un jour à devenir le mari d'un sénateur des États-Unis. À cette époque, de nombreux fonctionnaires de New York avaient rejoint Charlie Rengell pour demander à Hillary d'envisager de se joindre à la course.

J'ai dit à Catherine que je n'avais aucune idée de ce qu'elle déciderait, mais si elle courait et gagnait “, ce serait incroyable”. En avril, alors que nous avions intensifié les bombardements dans la ville de Belgrade en frappant le ministère de l'Intérieur, le siège de la télévision d'État serbe, la maison de Milosevic et le bâtiment de son parti, le conflit au Kosovo s'est intensifié. Nous avons également considérablement accru le soutien financier et la présence de troupes militaires dans des pays voisins comme l'Albanie et la Macédoine afin de les aider à faire face à l'énorme dynamique des réfugiés.

À la fin du mois, lorsque Milosevic ne s'était pas encore prosterné, dans deux directions à la fois l'opposition venait à notre politique. Tony Blair et plusieurs membres du Congrès ont pensé qu'il était temps d'envoyer des troupes du terrain, tandis que la Chambre des représentants a voté contre l'envoi de troupes sans l'approbation préalable du Congrès.

Je croyais toujours que la campagne aérienne produirait des résultats et j'espérais que nous pourrions éviter d'envoyer des troupes du terrain pour différentes raisons que celles de la mission de maintien de la paix.
Le 14 avril, j'ai appelé Boris Elts pour demander aux troupes militaires de rejoindre une force de maintien de la paix, ainsi que la Bosnie. J'espérais qu'une présence russe aiderait à protéger la minorité serbe et donnerait à Milosevic l'occasion de sauver son visage pour des objections au déploiement de troupes étrangères.