Le Kosovo ne doit pas se plier à la pression turque

La manière dont la déportation de six citoyens turcs, qui n'ont pas violé les lois du pays, montre clairement la position géopolitique vulnérable du Kosovo au milieu de la Turquie, d'une part, et l'Union européenne et les États-Unis, d'autre part, dit Edward Joseph, expert des affaires balkaniques à l'Université Johns Hopkins. Il a dit à Voice of America que le Kosovo ne devait pas s'incliner devant la pression d'Ankara et ne devait pas prendre des mesures qui pourraient nuire à ses relations avec l'Union européenne.

Voix de l'Amérique : M. Joseph, l'arrestation et la déportation de six citoyens turcs la semaine dernière au Kosovo a suscité de nombreuses réactions. Le Ministre de l ' intérieur et Directeur de l ' Agence nationale de renseignement a été licencié. Comment voyez-vous ces développements ?

Edwards Joseph : Cela montre clairement la position géopolitique vulnérable du Kosovo au milieu de la Turquie, d'une part, et de l'Union européenne et des États-Unis, d'autre part. Bien sûr, le Kosovo entretient des relations étroites avec la Turquie. De nombreux citoyens du Kosovo y visitent et y passent des vacances. Il y a un lien étroit et une tendance à s'approcher du peuple et du gouvernement de ce pays. Malheureusement, le gouvernement de ce pays sous le président Erdogan devient de plus en plus autoritaire et problématique, et il est clair que les pressions exercées par Ankara ont poussé les autorités de Pristina à arrêter ces enseignants, qui n'auraient commis aucune violation, n'ont violé aucune loi du Kosovo. Cela a donc causé des problèmes au Kosovo, où il semble qu'elle se soit simplement humiliée devant les pressions turques pour expulser des personnes qui ont respecté les lois du Kosovo et ont été expulsées sans procédure légale appropriée et sans preuves.

Voix de l'Amérique: Outre l'influence politique, la Turquie a également une forte présence économique dans le pays. Les entreprises turques gèrent les réseaux aéroportuaires et de distribution d'électricité du Kosovo. À votre avis, le Kosovo peut-il se trouver dans une situation plus difficile par rapport à la Turquie sur cette question?

Edwards Joseph : Il ne fait aucun doute que les investissements économiques peuvent avoir une influence politique. C'est clair partout dans le monde. La question du Kosovo est : où voyez-vous votre avenir, y compris l'économie ? Quel est, en fin de compte, le plus grand marché d'investissement et celui pour attirer des investissements, l'Europe occidentale avec les marchés les plus attrayants du monde, ou la Turquie? Le Kosovo a besoin d'investissements. Il est donc compréhensible que le Kosovo veuille des investissements turcs. Ce qui est le plus difficile à comprendre en l'espèce, c'est de céder la pression d'Ankara sans d'abord respecter les lois internationales et le processus à suivre pour l'extradition des personnes. Le Kosovo peut avoir de bonnes relations économiques avec la Turquie et en même temps ne pas rompre ses obligations vis-à-vis de l'Union européenne ni nuire aux relations avec Bruxelles. Il est vrai que la Turquie est un grand pays, mais cela ne signifie pas que le Kosovo doit répondre à toute demande. Il existe différentes façons de répondre aux demandes d'autres pays. Une comparaison intéressante serait celle de la réponse des États-Unis à l'appel de la Turquie à l'extradition de Gulen, le leader du mouvement Erdogan insiste pour organiser l'effort de coup d'État. Les États-Unis n'ont pas officiellement rejeté la demande d'extradition turque, ni le Premier ministre Haradinaj ni le président Thaci n'ont besoin d'offenser Erdogan ou la Turquie. Ils peuvent répondre en disant qu'ils comprennent ses préoccupations et qu'ils enquêteront sur les cas en respectant les règles et procédures en vigueur. Il y a donc un moyen de le faire sans offenser Ankara et en même temps de ne pas s'incliner immédiatement avant la pression d'Ankara. Nous devons également comprendre que les investissements turcs au Kosovo ne sont pas des actions caritatives. Les entreprises turques investissent au Kosovo parce qu'elles voient leur potentiel de profit. Nous devons donc savoir que la Turquie a des intérêts dans les relations politiques et économiques (avec le Kosovo), si attirer des investissements en raison de la colère de cette situation serait préjudiciable même à la Turquie elle-même.

Voix de l'Amérique : À votre avis, que devrait-on faire pour remédier au manque de transparence et pour éclairer les circonstances dans lesquelles l'opération est menée?

Edwards Joseph : Je crois que le gouvernement a déjà pris des mesures claires avec les renvois. Il est important d'en savoir plus sur le sort de six personnes expulsées et sur la position sur la question. Bien sûr, une enquête est nécessaire pour comprendre les détails de l'opération - qui était au courant de celle-ci et combien ils en savaient. Mais il sera difficile de comprendre exactement ce qui s'est passé. Le plus important est que le Kosovo, le président, le premier ministre, le parlement, l'opposition, doivent comprendre que le non-respect de la loi entraîne des conséquences. Le transfert à Erdogan n'est donc pas un geste judicieux, même pour un petit pays comme le Kosovo. Même un petit pays peut trouver de meilleurs moyens de gérer ses relations.

Voix de l'Amérique: Est-ce que ce cas devrait affecter les relations avec l'Union européenne?

Edwards Joseph : Toute action du Kosovo qui remet en cause le respect de l'État de droit sape ses aspirations à l'adhésion à l'Union européenne.