Terrible: A la veille de Pise, Août fait une foule d'erreurs d'orthographe dans un communiqué (Photo)

Lorsque le Kosovo s'est classé troisième au poste final du Programme pour les étudiants internationaux (PISA), le ministre de l'Éducation, Arsim Bajrami, a déclaré que les résultats étaient inattendus et qu'il s'employait à améliorer cette situation en matière d'éducation.

“Nous avons besoin de beaucoup d'améliorations dans de nombreux segments de l'éducation, d'abord pour prendre l'étape d'être comparable aux pays de la région. Mais je suis sûr qu'en 2018, lorsque nous aurons les premiers résultats de notre travail de deux ans, nous serons comparés aux États de l'Union européenne”, a déclaré le ministre Bajrami.

Cependant, le ministère qu'il dirigeait aujourd'hui a publié un communiqué avec une foule d'erreurs d'orthographe, ce qui peut bien indiquer que les résultats même cette année seront tout aussi déprimants.

“Communics ] MAST: Aucun étudiant n'aura de problème avec la reconnaissance des diplômes internationaux”.

C'est ce titre que MART adresse aux médias pour montrer que l'expulsion du Kosovo, ou de l'Agence pour la Discension du Kosovo (AKA), par le Livre européen sur la sécurité de la qualité dans l'enseignement supérieur (EQAR), n'influencera pas la reconnaissance internationale des diplômes, rapporte Koha.net.

Mais seulement dans le titre, Août a fait trois erreurs d'orthographe et une erreur de score.

“comunics” au lieu de “comunicate”, “Aucun élève” au lieu de “aucun élève” et “International” au lieu de “”, alors qu'avant de définir deux points, il restait un espace.

“Le ministère de l'Éducation, de la Science et de la Technologie, garantit qu'aucun étudiant n'aura de problème avec la reconnaissance des diplômes internationaux ou l'admission dans les universités européennes et qu'ils seront traités de la façon dont ils ont été traités jusqu'à présent”, dit le mois d'août dans ce communiqué qui libère à nouveau des erreurs d'orthographe.

“Le ministère de l'Éducation...” au lieu de “le ministère de l'Éducation”, alors nous avons un espace devant le signe que les règles de la langue albanaise ne le permettent pas. Et à la fin de cette phrase est le mot “siq” qui doit être “sic”.

“Tendance de dire que nos diplômes d'étudiants ne seront pas reconnus en Europe sont de faibles manipulations malveillantes et portent atteinte à l'image de nos universités et de nos diplômes”.

Dans la deuxième phrase du communiqué des États-Unis, nous trouvons à nouveau une erreur dans les signes de ponctuation, car il n'y a plus d'espace après la coupure, et le mot “diplories” écrit “diplomps”.

“MAST sera fortement engagé dans les nouveaux programmes qui seront accrédités, garantiront la qualité et auront la même importance et la même validité”, écrit plus tard le ministère de l'Éducation, des Sciences et de la Culture.

Dans ce paragraphe, MAST réitère l'erreur comme signe de réglage en ne laissant aucun espace après le début, ainsi que le mot “vs” écrit “hibernation”.

“L'Albanie, le Monténégro et la Macédoine ne font pas partie de l'ECU et leurs étudiants n'ont aucun problème de datation des diplômes”, écrit la phrase suivante à partir d'août.

Maintenant, nous avons réalisé que l'agent d'information de l'État ne connaît pas les règles, mais pas seul. “Macédonien” fait “Macédonie”.

C'est également un fait puissant qui expose les manipulations selon lesquelles les diplômes de nos étudiants ne seront pas reconnus dans l'UE. Mais en aucun cas il n'est fait mention de relativiser ou de réduire l'importance de l'ECAR pour reconnaître la valeur de nos diplômes”, dit le dernier paragraphe du mois d'août.

“UE”, si vous ne savez pas que c'est “Union européenne”, qui en albanais est “L'Union européenne” et son raccourci est “UE” Une fois de plus, le mot “fugilité” retourne à “

“En même temps, MAST demeure déterminée à renvoyer l'agent du Kosovo à l'ECAR dans les 90 jours suivant la date limite de dépôt des plaintes de “.

Dans ce paragraphe, le State Information Official laisse deux espaces derrière le mot, et n'utilise même pas un signe point au début de la phrase, donc après “simultanément”. Aussi, le mot “Agent” écrit “Aageci”

Nous nous souvenons que les spécialistes de l'éducation dans le pays avaient dit que cette évaluation internationale qui a été faite au niveau de l'éducation au Kosovo montre que le Kosovo ne peut pas avoir une bonne perspective.

En 2016, le programme d'évaluation international de l'étudiant, connu avec la coupe “PISA” a classé le Kosovo 68e au milieu de 72 États, qui ont soumis cette évaluation.